El Popular News

www.elpopularnews.com CONTINUCION de página 4A La investigación de 5 días revelo que el padre del bebé, Jeremiah Pendley de 25 años, presuntamente baño al bebé el 8 de octu- bre y causo las heridas del bebé. De acuerdo con el person- al médico en el Centro de Quemaduras Grossman, el bebé sufrió de 1ª, 2ª, y 3er grado en la parte inferior de la cintura, requiriendo cirugía. El bebé se encuen- tra en condiciones estables en estos momentos. El 14 de octubre, oficiales del Sheriff de la estación de Mojave prepararon una or- den de arresto para Pendley, solicitando los cargos de delito grave por poner a un menor en peligro y causar heridas corporales graves a un niño menor de 5 años de edad. La orden de arresto fue emitida a las 8:30 de la noche y a las 10:15 de la noche Pendley fue arrestado en su casa sin incidente y fue fichado en la Cárcel de Mojave. Su fianza fue fijada en $45,000 dólares. Arresto por robo El 13 de octubre, a las 9:30 a.m., oficiales respondieron a un reporte de un robo en un negocio localizado en la cuadra 3700 de la Calle 60 West. Al llegar, los oficia- les fueron informados que un sujeto había entrado a la tienda de regalos y robo dinero de la caja registra- dora. El robo fue grabado por una cámara de vigilancia y los oficiales lograron identi- ficar al sospechoso. Los ofi- ciales contactaron a Christo- pher Pennington de 29 años, en el negocio. Los oficiales arrestaron a Pennington por robo y recuperaron el dinero que había sido robado el 13 de octubre. Los oficiales también iden- tificaron a Pennington como el sospechoso en robos adi- cionales del mismo nego- cio. Pennington fue fichado en la Cárcel del Condado de Kern por robo. Oficiales de la Policía de Bakersfield localizan víctima de bala El 16 de octubre, aproxi- madamente a las 10:35 p.m., oficiales del Depar- tamento de Policía de Ba- kersfield respondieron a la cuadra 600 de la Calle "R" con respecto a un reporte de una balacera. Al llegar los oficiales localizaron a Carlos Rob- erson de 21 años de edad, residente de Bakersfield, tirado en la calle sufriendo de varias heridas de bala. Él fue transportado al Hospital Kern Medical Center por ambulancia y se encuentra en condiciones estables en este momento. La víctima reporto que él estaba caminando en el área de la cuadra 700 de la Calle "R" cuando los ocupantes de un vehículo que paso a un lado de él, empezaron a dispararle. Con el fin de huir seguramente, él entro a una residencia forzosa- mente en la cuadra 700 de la Calle "R" y les pidió a los residentes que llamaran a la policía. Él salio de esa residencia y huyo a la casa de unos familiares en la cuadra 600 de la Calle "R" y les pidió que le llamaran a la policía. Él fue localizado por la policía tirado en la calle poco después. No hay información sobre los sospechosos o el vehí- culo en este momento. No se sabe si este incidente esta relacionado con las pandil- las. La investigación conti- nua. Si alguien tiene infor- mación, favor de llamar al Departamento de Policía de Bakersfield al 327-7111. La Procuradora General Kamala D. Harris anunció el arresto de más de 100 en operación encubierta de pandillas en cinco Condados La Procuradora General Kamala D. Harris anunció el arresto de 104 individu- os, la mayoría de los cuales son miembros de pandillas con condenas anteriores por delitos graves, después de una investigación de 18 meses por agentes del De- partamento de Justicia de California. Los agentes del Departa- mento de Justicia de Cali- fornia, junto con 150 oficia- les de agencias policíacas locales, estatales y federa- les, hicieron los arrestos los últimos tres días por delitos incluyendo la venta de dro- gas, armas de fuego, bienes robados y vehículos en los Condados de Alameda, Santa Clara, San Benito, Monterey y Santa Cruz. "Después de darse cuenta del aumento de delitos, ofi- ciales de Gilroy pidieron ayuda para desmantelar una red de pandillas que estaban operando de su ciudad," dijo la Procuradora Harris. "Los agentes del Departamento de Justicia de California son los más apropiados para realizar el trabajo encubier- to vital para la construcción compleja, multi-jurisdiccio- nal de los casos como éste. Esta comunidad esta más se- gura por el trabajo arduo de los agentes y su asociación con las agencias policíacas federales y locales." Como parte de la oper- ación, los agentes encubi- ertos del Departamento de Justicia compraron armas de fuego, al igual que bienes y vehículos robados, de los miembros de las pandillas y otras personas con con- denas anteriores por delitos graves. Hasta la fecha, la oper- ación ha resultado en la in- cautación de más de 3 libras de metanfetamina, 28.5 gramos de heroína, 4 onzas de cocaína, 34 tabletas de éxtasi, 10 tabletas de oxy- contin, 44 armas de fuego, 81 vehículos robados y bi- enes robados. Los cargos estatales in- cluyen robo de autos, pos- esión de bienes robados, cargos de armas de fuego, hurto, venta de narcóticos (heroína, cocaína, mari- huana, éxtasi), y cargos de pandillas. Algunos de los sospechosos también fueron arrestados por acusaciones federales. A principios de este año, la Procuradora General Harris anunció derribos de varias pandillas en el Valle Cen- tral,, incluyendo el arresto de 101 líderes y miembros de dos pandillas transna- cionales operando empre- sas violentas criminales en Madera, Los Baños, Liv- ingston, Merced, Atwater y Dos Palos. Nuestra Familia es una de siete pandillas en las prisio- nes en el estado. A través de un liderazgo vertical, Nues- tra Familia controla las ac- tividades ilegales dentro de varias prisiones, así como la mayoría de las pandil- las Norteños que operan en el Centro de California – desde la Ciudad de Yuba a Bakersfield y de Salinas hasta las estribaciones de la Sierra. A través de enlaces a organizaciones de tráfico de drogas en México, estas pandillas mueven drogas, armas y seres humanos a través de la frontera y a las comunidades a través de California. El Departamento de Justi- cia de California, el Equipo Unificado de Narcóticos (UNET) y la Oficina Re- gional de San José fueron las agencias de investig- ación principales y recibi- eron el apoyo del Departa- mento de Policía de Gilroy, la Patrulla de Caminos de California, la Oficina de Al- cohol, Tabaco y Armas de Fuego, la Oficina del Fiscal del Distrito de Santa Clara, y la Oficina del Procurador General de los Estados Uni- dos – Distrito del Norte. Arrestan a tres después de invasión de una casa en Lake of the Woods El 15 de octubre, aproxi- madamente a las 12:00 p.m., oficiales del Sheriff de la estación de Frazier Park respondieron a una casa en la cuadra 6800 de la Car- retera Frasier en Lake of the Woods para verificar el bienestar de un hombre que estaba gritando pidiendo a sus vecinos que llamaran al 911. El hombre les informó a los oficiales que tres hom- bres forzaron su entrada a su casa, lo aventaron al sue- lo, le pegaron y lo patearon en la cabeza y la parte supe- rior del torso varias veces y lo amenazaron de muerte. La víctima escapo, corrió a su jardín de enfrente y a gritos les pidió a sus veci- nos que llamaran al 911 y los sospechosos huyeron en una camioneta Ford-350 de color rojo. Los oficiales iniciaron una difusión estatal sobre la ca- mioneta y los oficiales de la Patrulla de Caminos de California la detuvieron cu- ando viajaba hacía el sur en la Interestatal 5, cerca de la Carretera 126. Víctor Pérez, Felipe Pérez y Alberto Ramírez fueron arrestados por asalto con un arma mortal, robo, privación de la libertad, amenazas criminales y conspiración. Oficiales del Departamento de Policía responden a disturbio doméstico El 17 de octubre, a las 11:13 a.m., oficiales de la Policía de Bakersfield respondieron a un distur- bio doméstico en la tienda Chevron localizada en el 11101 de la Carretera 178. Los oficiales contactaron a una mujer que reporto que su esposo de 41 años estaba intoxicado y había amen- azado con matarla a ella, sus hijos y sus compañeros de trabajo. Mientras los oficiales hablaban con la mujer, su esposo paso despacio por donde estaban ellos y les dijo, "Es mejor que me si- gan al cañón." Los oficiales ya habían establecido causa probable para arrestarlo y la siguieron mientras conducía hacía el este en la Carretera 178 a aproximadamente 70 millas por hora. Mientras los oficiales lo seguían, él llamo al centro de comunicaciones del de- partamento de policía y le informó a la operadora que cuando llegara al cañón, él iba a conducir por encima del borde. Cuando los ofici- ales se acercaron aproxima- damente a ½ milla al oeste de la boca del cañón, ellos recibieron instrucciones por un supervisor que descon- tinuaran la persecución y que mejor lo siguieran a una velocidad segura. El hombre también de- saceleró a velocidades de 30 a 40 millas por hora al entrar a la boca del cañón. Después de que viajarán hacía el este aproxima- damente a 2 ½ millas, el hombre aceleró y se des- vió deliberadamente hacía la izquierda y finalmente al cañón, causando heridas fatales. La investigación continua. El hombre fue identificada por la Oficina del Médico Forense como James Allen Baker de 41 años. La autopsia se llevo a cabo y la causa de muerte fue determinada como var- ias heridas contundentes y la manera fue suicidio. El Departamento del Control de Animales, la Fundación AngelDogs y el Equipo de Rescate Animal Match Celebrarán a los 21 - 28 de Octubre, 2011© El Popular I 5A Gatos en octubre Condado de Kern, CA – El Departamento del Control de Animales del Condado de Kern, la Fundación An- gelDogs y el Equipo de Res- cate Animal Match (AMRT) patrocinarán un evento gra- tuito de castración/ester- ilización el viernes, 28 de octubre en el Departamento del Control de Animales del Condado de Kern ubicado en el 201 de la avenida Mt. Vernon. "Aun que el tema de este evento es de Halloween, gatos de todos los colores están bien venidos a partici- par en el evento ya que la esterilización y castración de los gatos es importante para ayudar a reducir lo so- bre populación de mascotas en nuestra comunidad," dijo Matt Maass, Gerente Inter- ino de la División para el Departamento del Control de Animales del Condado de Kern. "Estamos entusi- asmados de traer este opor- tunidad a nuestra comuni- dad." El día de castración y es- terilización de únicamente gatos es para los gatos con dueños e incluirá la vacuna contra la rabia y un micro chip AVID. Los servicios serán proporcionados por la clínica móvil de la Fun- dación AngelDogs. Sólo hay 65 espacios disponibles para este día especial para Bakersfield y residentes de las áreas aledañas del Con- dado de Kern. Las citas son requeridas y los residentes pueden llamar al 888-504- SPAY )7729) para mayor información y para hacer una cita. "Nos complace partici- par en este evento maravil- loso y queremos agradecer a nuestros patrocinadores principales, el Equipo de Rescate Animal Match por proporcionar los fondos para permitir que la comu- nidad reciba estos servicios sin costo alguno," afirmó Lisa Tipton, Directora de la Fundación AngelDogs. Dos hombres mueren en una confrontación en el este de Bakersfield El 18 de octubre, a las 11:23 p.m., oficiales del Departamento de Policía de Bakersfield respondieron a un reporte de una balacera en la tienda Central Cali Market and Grocery, local- izada en el 801 de la Ave- nida E. California. Al llegar, los oficiales localizaron a dos hombres sufriendo de heridas de bala, frente a la tienda. La investigación revelo que los hombres se involucraron en una disputa con un em- pleado de la tienda. Durante un altercado físico, el em- pleado de la tienda disparó varios tiros pegándoles a ambos hombres. Uno de los hombres fue pronunciado muerto en la escena. El otro falleció después en un hos- pital local. La identidad de los hombres se dará a con- ocer por el Médico Forense del Condado de Kern. La investigación continua. Si alguien tiene infor- mación, favor de llamar al Detective Jeff Saso al 326- 3535 o a la Línea de Testi- gos Secretos al 322-4040. Parada de tráfico lleva al arresto de un criminal El 17 de octubre, un oficial del Sheriff de la estación de Rosamond detuvo a un ve- hículo por que el conductor no tenía su cinturón de se- guridad puesto. Durante la investigación, los oficiales determinaron que Randy Crook de 56 años, estaba bajo la influencia de una sustancia controlada. Ellos arrestaron a Crook y también descubrieron que él es un criminal convicto. Un registro de su vehículo los llevo a descubrir un rifle, munición y drogas. Crook fue fichado en la Cárcel de Mojave con su fianza fijada en $35,211 dólares. Investigación de marihuana lleva a cuatro arrestos El 18 de octubre, a las 2:39 p.m. oficiales de la Oficina del Sheriff del Condado de Kern Unidad de Violadores Principales y H.I.D.T.A. llevaron a cabo una inves- tigación de narcóticos en el 2620 de la calle Cleo Ct. #27 en el noreste de Bakers- field. Mientras los oficiales in- tentaban entrar a la residen- cia, cuatro hombres huy- eron a píe del primer piso del apartamento hacía una recamara en el piso de ar- riba del apartamento. Cu- ando los oficiales entraron a la residencia, uno de los sospechosos, Saúl Sarco brincó de una venta, cay- endo aproximadamente 20 píes a unos escalones de concreto debajo del aparta- mento. Los oficiales de inmediato iniciaron a administrar asis- tencia médica a Sarco, quien sostuvo heridas moderadas en sus manos, brazos, y he- ridas a la cara y en la cabeza causados por la caída. Los oficiales pidieron asistencia médica, y Sarco fue transportado al Hospital Kern Medical Center por ambulancia. Él recibió asis- tencia médica y se encuen- tra en condiciones estables con heridas que no ponen su vida en peligro. Los otros tres sospechosos fueron detenidos sin incidentes. Los oficiales registraron el apartamento y localizaron aproximadamente 70 libras de marihuana procesada, 3 armas de fuego, aproxima- damente $10,000 dólares en efectivo, y evidencia de ventas de narcóticos. El dinero en efectivo junto con tres vehículos fueron confiscados. Como resul- tado de la investigación, Continúa en página 6A

• Cover