El Popular News

www.elpopularbakersfield.com.com Agosto 6 - 12, 2010 "VIOLENCIA" VIENE de página 3A la asistencia alimenticia, de hogar en un refugio, legal y de capacitación para ayudar a la víctima a recuperar su autoestima y salir adelante en sus gastos, esto va di- rigido a miles de mujeres, niños y hombres que sufren de violencia familiar y abu- so sexual en el Condado de Kern. Los servicios son, línea de emergencia -hot line- las 24 horas, crisis interventiva, Junta auxiliar de Abuso Do- méstico y Sexual, refugio de emergencia,grupos de apoyo, consejería individu- al, prevención y educación, apoyo en Corte y Hospital, entre otros muchos más. El teléfono de aistencia es el 661-322-9199. "PERIODISTAS" VIENE de primera página en la Universidad de Arizo- na en Tucson. Gibler, quien es autor de varios libros, entre ellos "To Die in México, Dispatches from Inside de Drug War", considera que en Estados Unidos también se ha creado un "mando de invisibilidad" que cubre las operaciones del tráfico de drogas. "En EEUU existe el mito de que todo pasa en México, pero nada aquí", enfatizó Gibler. Aseguró que nadie habla sobre el sofisticado y orga- nizado sistema de distribu- ción de drogas que existe en este país, el cual permite encontrar la droga en prác- ticamente cualquier estado y ciudad. "Nadie habla sobre las or- ganizaciones o los carteles que operan en EEUU, las rutas que usan una vez que la droga cruza la frontera", enfatizó Gibler. En su opinión, para que esta gran cantidad de droga pueda cruzar la frontera debe de existir algún tipo de corrupción. "No hay otra manera de explicarlo", se- ñaló el periodista. Gibler junto al periodista mexicano Diego Osorno re- alizan una gira en EEUU en la que exponen su perspec- tiva sobre la llamada guerra contra las drogas en México, sobre la base de su experien- cia e información obtenida durante sus investigaciones a lo largo de sus carreras periodísticas. Osorno ha colaborado para medios de comunicación en México como "Gatopardo" y "Milenio" y en una de sus obras más recientes in- vestigó el origen del Cartel de Sinaloa y su infiltración y arraigo en las estructuras del poder civil y militar en México. "Cualquiera que visite una ciudad fronteriza en México y lea un periódico se va a encontrar con una lista de muertos, asesinados, decap- itados que se ha presentado como parte de la guerra en contra de lo carteles", dijo por su parte Osorno. Según el periodista mexi- cano, en México se han dado varios casos de per- sonas fallecidas que han sido "presentadas" como narcotraficantes, pero que, aseguró, han sido individuos que se encontraban en el lugar equivocado o que han sido asesinados con el solo propósito de evitar inves- tigaciones. "No sabemos cuántos de los más de 50.000 muertos GROW TO WIN - LOCAL PRINT FREE TOW/California 21 - 27 de Octubre, 2011© El Popular I 13A COMBINA Y AHORRA Con un agente de Allstate, es fácil proteger todo en tu lista y también ahorrar dinero. AHORRA EN SEGURO DE: Auto Casa Bote Inquilinos Vida Casa de remolque Motocicleta Negocio Y mucho más... ¡LLAMA YA! 950 AGENTES EN CALIFORNIA MEMBRESÍA DE POR VIDA AL SERVICIO DE ASISTENCIA EN CARRETERA BUENAS MANOS GRATIS SÓLO CON LLAMAR AGENTE EN CALIFORNIA 888-ALLSTATE Kit de membresía gratis PAGA SÓLO SI LO USAS • TARIFAS FIJAS BAJAS • COBERTURA NACIONAL • ACCESO 2 /4 7 GRATIS TU PRIMER REMOLQUE CON SÓLO UNA COTIZACIÓN AGENTE EN CALIFORNIA 888-ALLSTATE Remolque gratis válido al completar cotización y recibir confi rmación por email. Oferta por tiempo limitado. Los servicios son opcionales y sujetos a términos, condiciones y disponibilidad. Pólizas en inglés. El seguro de vida es emitido por Allstate Insurance Co., Northbrook, IL, Lincoln Benefi t Life Co., Lincoln, NE y American Heritage Life Insurance Co., Jacksonville, FL. © 2011 Allstate Insurance Co. en México en la lucha con- tra el narcotráfico tienen es- tas características", enfatizó el periodista mexicano. Agregó que actualmente es muy difícil para el period- ista en México poder docu- mentar el "día a día" debido al miedo que existe porque no se sabe quiénes son los responsables si los carteles, la marina o el mismo ejér- cito mexicano. Por su parte, Gibler destacó la controversia en México por el destape de la oper- ación "Rápido y Furioso", la cual permitió la venta de más El Hispano de 2.000 armas de fuego que terminaron en las manos de carteles mexicanos. "En México se ha tomado esta información como una comprobación de la "hipo- cresía" de los Estados Uni- dos que armó a los carteles mexicanos y que a pesar de saberlo no hicieron nada al respecto para detenerlos", fi- nalizó el periodista. EFE Aviso de negocio- Llame a Rául Zaragoza 661-325-7725 Ad #AHNL2423 100196_f02_ESP

• Cover