El Nacional de Oklahoma

Dentaduras $499 Fecha de expiración 10/31/2011 y rayos X siempreGRATIS Exámenes Dr. Peck Dr. Hong Servicios y sonrisas simpáticas MEDIOS.. viene de la página A1 El Nacional. El empresario precisó además su interés de mantener la calidad que tienen en sus publicaciones a la televisión con calidad en la producción de televisión hispa- na en Oklahoma. "Nuestro inte- rés es comenzar con programa- ción totalmente local y en el futu- ro producir un noticiero local que pueda tener más presencia en la comunidad y que nos per- mita servir a cada uno de los lati- nos, trabajando en común acuer- do con las organizaciones hispa- nas y americanas en el estado", agregó Randy Quiroga-King. Azteca América es la alterna- tiva en televisión dirigida a las familias hispanoparlantes resi- dentes en los Estados Unidos. Azteca América opera en 75 mer- cados a nivel nacional y tiene acceso a la mejor programación, y a más de 200,000 horas de con- tenidos originales y noticias de las televisoras locales en las 32 oficinas de México. La red com- plementa la programación mexi- cana con producciones interna- cionales para asegurar la más selecta programación dirigida a los televidentes de habla hispa- na, así como genuinas solucio- nes publicitarias para los anun- ciantes que buscan llegar al mer- FRONTERA Aumentan los secuestros de menores (EFE) El secuestro de niños procedentes de EE.UU. hacia México, muchos de ellos relacio- nados con casos de separación de parejas, es un problema creciente cuya resolución es cara, difícil y usualmente involucra la coopera- ción de las autoridades de ambos países. Según el Departamento de Estado de EE.UU., el problema de niños secuestrados y llevados a México creció de 300 casos en 2008 a 500 en 2010, lo que repre- senta una proporción significati- va de los 1.200 casos internacio- nales que reciben cada año. Según Maureen Heads, voce- ra del Centro Nacional para Niños Sustraídos y Explotados (NCMEC), el que uno de los padres lleve al niño o niños a otro país, y lo man- tenga allí sin el consentimiento del otro progenitor es considerado un delito federal en EE.UU. Sin embargo, la naturaleza trasnacional del mismo hace difí- cil que sea perseguido y compli- ca la reintegración del niño con el padre o madre afectado, quien por lo general experimenta ansiedad y depresión. Pese a que tanto México y EE.UU. son signatarios de la Con- vención Contra el Secuestro de la Haya, los retos a resolver siguen siendo mayúsculos. Scott Renner, jefe de la ofici- na del Departamento de Estado que atiende los secuestros infanti- les hacia México y Canadá, dijo a Efe que los casos son más comu- nes en la frontera sur debido a la amplitud de la misma, el número de cruces, y los fuertes lazos cul- turales, económicos y familiares con México, que vuelven más difí- cil la prevención. "Durante los últimos años, las autoridades mexicanas han incre- mentado su cooperación con auto- ridades de EE.UU. a fin de regre- sar a los menores a la brevedad posible", reconoció Renner. Debido a que las autoridades estadounidenses no tienen juris- dicción fuera de sus fronteras, la cooperación que establezcan con autoridades locales es de suma importancia para la resolución de estos casos. Sin embargo, usualmente el proceso involucra el que el proge- nitor afectado se traslade a Méxi- co, lo que representa gastos consi- derables de tiempo y dinero. Los consulados brindan infor- mación sobre el sistema penal mexicano, pero como su política es no intervenir en casos parti- culares, canalizan las denuncias hacia la Dirección de Familia de la Secretaría de Relaciones Exte- riores en Ciudad de México, y a la oficina de la fiscalía local. MUSICA Escucha el show del Shakira presidencial 405212-4549 2712 SW 29th Al frente de Buy for Less cado más dinámico de los Esta- dos Unidos. ECONOMIA.. viene de la página A1 creció un 4.1 % y llegó a la cifra sin precedentes de 3.6 billones de dólares. La Oficina de Presu-puesto del Congreso (CBO), en una carta enviada a un legislador, indicó que el déficit en el período fiscal 2012 que comenzó el 1 de octu- bre sería un tercio menor que en 2011 si la economía de Estados Unidos estuviera funcionando a su potencial pleno. La oficina respondió a una pregunta hecha el 27 de sep- tiembre por uno de los miembros del comité bipartidista y bicame- ral, el representante Chris Van Hollen, demócrata de Maryland. Un comité bipartidista en el Congreso ha iniciado su estudio de opciones para reducir el défi- cit en 1.2 billones de dólares a lo largo de la próxima década y debe presentar su plan antes de fin de noviembre. HISPANIDAD.. viene de la página A1 En las últimas semanas, el mandatario estadounidense ha multiplicado sus esfuerzos por conectar de nuevo con la comu- nidad latina, clave en las urnas y que, si en las elecciones de 2008 le apoyó en un 67 por ciento, en Continuaciones A4 Jueves 13 de Octubre • 2011 la actualidad sólo le concede el 48 por ciento en los índices de popu- laridad. Además de desplazarse a pro- mover su plan de empleo a áreas de población mayoritariamente hispana, el presidente ha ofre- cido varias mesas redondas con medios latinos y ha participado en la ceremonia de entrega de premios a personalidades desta- cadas de esta comunidad organi- zada por el Instituto del Caucus Hispano en el Congreso. En declaraciones antes del foro, el secretario del Interior de EEUU, Ken Salazar, sugirió que Barack Obama merece el voto de los latinos en 2012 porque "se preocupa" por sus causas, y el foro para "contar bien" la histo- ria hispana del país es prueba de ese compromiso. "Es la primera vez en toda la historia de EEUU que un presi- dente tiene una reunión así sobre la herencia de los latinos", dijo Salazar durante una mesa redon- da con medios en español en un edificio anexo a la Casa Blanca. INMIGRACION.. viene de la página A1 el país. De acuerdo con un informe de la Policía de Decatur, Soto Navarro conducía la madruga- da del lunes una camioneta tipo Van que estacionó en un comple- el NAciONAl de OklAhOmA jo de departamentos para dejar a una persona, cuando fue obser- vada por una agente que patru- llaba el lugar. Navarro salió del estaciona- miento y condujo a alta veloci- dad, lo que despertó la sospe- cha del agente que le dio alcan- ce en su patrulla y la detuvo. La mujer llevaba como pasajeros a Rubí Alejandra Vázquez y Alexis López. Navarro y Vázquez pudieron identificarse con licencias de con- ducir de México, pero López no presentó ninguna identificación. Poco antes, la noche del domingo, otro agente había dete- nido a Zetino Lorenzo bajo sos- pecha de conducir en estado de ebriedad, tras ver girar su vehí- culo entre uno y otro carril. Lorenzo se identificó con el agente con una credencial de identidad emitida por autorida- des en Guatemala, pero no pudo presentar ninguna otra, dijo Crouch. El Departamento de Policía notificó a la Oficina de Inmigra- ción y Aduanas (ICE) la deten- ción de los cuatro presuntos indocumentados. Crouch dijo sin embargo que al no existir voluntad de la dependencia federal para acu- dir a tomar custodia de los inmi- grantes, estos fueron arrestados bajo la nueva ley estatal. "Entiendo que esta ley se aplica si el ICE decide no acudir a recogerlos", comentó el vocero. Los inmigrantes fueron fichados y encarcelados varias horas hasta que comparecieron ante un juez de la Corte Munici- pal de Decatur la tarde del lunes, precisó. Los cuatro fueron dejados en libertad tras declararse culpa- bles del delito de carecer de docu- mentos de registro como extran- jero, y luego de acordar el pago de una multa de $100 cada uno y otros $196 por costos del proce- samiento en corte. Los inmigrantes fueron sen- tenciados también a 12 meses de libertad condicional. Además, las direcciones municipales de servicio de agua potable y compañías eléctricas como Alabama Power Co, han colocado en sus oficinas letreros para advertir que no darán ser- vicios sin una prueba de residen- cia legal o ciudadanía estaduni- dense. Bajo la sección 30 de la ley HB 56, cualquiera que carezca de documentos migratorios o que no demuestre su ciudadanía esta- dunidense, incurre en un delito si intenta establecer una "tran- sacción de negocios" con el esta- do o alguna subdivisión política. Obama nomina a la cantante colombiana como embajadora de la educación en EE.UU. en los meses y años venide- ros", dijo Obama. Obama firmó en octu- bre del año pasado un decre- to para reactivar la iniciati- va en favor de la excelencia educativa para los hispanos, fundada en 1990. Por otro lado, Shakira desmintió también ayer el supuesto fin de su noviaz- go con el futbolista español, Gerard Piqué. El jefe de prensa de Sha- mañanas en 7am - 12pm Lunes a Sábado por las EL ANUNCIO destacó de la cantante, la creación de una fundación que crea proyectos educativos en Colombia, Sudáfrica y Haití en beneficio de 6,000 niños. (EFE) El presidente Barack Obama designó a Shakira como integrante de la comisión asesora para la excelencia edu- cativa de los hispanos, anunció desde la Casa Blanca. El anuncio destacó las actividades que Shakira ha desarrollado además de su carrera de cantante, tales como la creación de la Fundación Pies Descalzos en 1995, que crea proyectos educativos en Colombia, Sudáfrica y Haití en benefi- cio de 6,000 niños. También subraya que en 2005 fundó Acción Solidaria en América Latina, una coalición de artistas y empresarios que buscaban promover políticas públicas a favor de niños de corta edad, y que en 2003 se convirtió en embajadora de buena voluntad para el Fondo de Emer- gencia de la Infancia Internacional de la ONU. Rebeca Guerra "La Munequita" JOSE RIVERA "Corre Caminos" JAIME QUINTERO "El Internacional" ISELA CUARENTA "La Forty" "Agradezco que estas personalidades impresionantes hayan escogido dedicar sus talentos a servir al pueblo estadouni- dense en este momento importante para nuestra nación. Espero trabajar con ellos kira en Colombia, Rodrigo Beltrán, dijo que "es total- mente falso. Ellos siguen jun- tos y están muy bien". Explicó que el desmentido se da porque comentarios de prensa de Europa y América Latina, al igual que las redes sociales, ventilaron esa ver- sión "que no es cierta", añadió Bel- trán. Por su lado, la artista señaló a tra- vés de su perfil de Twitter "Suerte a la selección española esta semana y a mi número 3, muah! @3gerardpique. Shak". Las versiones de prensa y redes sociales decían que Piqué había sido infiel a Shakira con otra mujer lo cual habría producido la ruptura. También ayer se dio a conocer que el cantautor colombiano Juanes se unirá a artistas como Bono y The Edge, Lady Gaga y Usher en un concierto en recono- cimiento al trabajo e impacto del ex pre- sidente Bill Clinton y su fundación. El evento Una década de diferencia: Un concierto en celebración de los 10 años de la Fundación William J. Clinton se transmitirá en vivo el próximo 15 de octubre por Yahoo! desde el Hollywood Bowl de Los Ángeles. "Estoy profundamente agradecido de que los artistas asociados con el concier- to estén brindando su tiempo y talento para concientizar sobre el trabajo de la Fundación Clinton", dijo Clinton en un comunicado. el SHOW #1 en el país

• Cover