El Popular News

www.elpopularnews.com CONTINUCION de página 4A oportunidad de disfrutar de antojitos, gastronomía y artesanía de la región Oax- aqueña. Precio de admisión es de $7.50 y niños menos de 12 años entran gratis. Para más información comuníquese con Héctor Hernández al (661)778- 9159. El Casino Eagle Mountain presentará "Halloween Havoc" para los fanáticos del boxeo El Casino Eagle Mountain continúa su popular serie de lucha de MMA extrema en la jaula de los Guerreros con "Halloween Havoc" el 28 de octubre a las 8 de la noche en el Centro de Even- tos del Casino Eagle Moun- tain. Los luchadores del área se enfrentarán entre sí en la jaula de los Guerreros. Los boletos de admisión general son de $25 dólares, con boletos reservados a $35 dólares. Puede obtener sus boletos por Internet al www.eaglemtncasino.com, o por teléfono llamando al 1-800-903-3353 o también se pueden obtener en la tienda de regalos de Eagle Mountain. El Centro de Eventos del Casino Eagle Mountain, una vez más será el sitio de los eventos más emociona- ntes del Valle con luchas de Artes Marciales Mixtas. El evento principal presen- tará a CJ Keith (7-0-0) de Porterville, un luchador de Muay Thai, representando al Equipo Tule River y se enfrentará a Doug Hunt (9-5-0) de Bakersfield, un luchador de estilo libre que representa a Bakersfield MMA & Boxing. El segun- do evento presentará a Ray Cervera (5-1-0) de Bakers- field representando a Ba- kersfield Brazilian Jiu Jitsu contra Joe Murphy (4-0-0) de Huntington Beach repre- sentando a Cléber Jiu-Jitsu. "Nuestro evento principal cuenta con dos luchadores expertos que pelearán una pelea muy competitiva de píe, así como en el suelo. Estos dos luchadores son atletas bien condicionados y buscarán exponer a su opo- nente," dijo Loren Lenares, Promotor de la Jaula de Guerreros. De luchadores debutantes a los profesionales, debe haber algunos duelos muy emocionantes incluidos en esta cartelera y es conve- niente que obtenga sus bo- letos de entrada con antici- pación. El Director del Departamento de Salud Pública del Condado de Kern sirvió almuerzo en escuela primaria local El miércoles, 5 de octu- bre, el Director del Depar- tamento de Salud Pública del Condado de Kern, Matt Constantine trabajo en la cafetería en la Escuela El- emental Hort. Siguiendo el reconocimiento reciente de la escuela Hort sobre la salud, Constantine se in- teresó en conocer person- ciales llegaron, ellos encon- traron a la víctima sufriendo de una herida de bala en la parte superior del cuerpo. La víctima, un hombre hispano de 29 años de edad, fue localizado en el jardín de enfrente de su residen- cia. Él fue transportado al hospital Kern Medical Cen- ter en donde se encuentra en condiciones críticas. Un sedan de color claro fue visto cuando abandonaba la escena. No hay información sobre los/el sospechoso o el motivo de la balacera. No se sabe si este incidente es relacionado con las pandil- las. Si alguien tiene infor- almente a lo que la escuela está haciendo para merecer los premios recientes. El se ocupó en preparar los ali- mentos y en servirlos a los estudiantes. Él finalizó su día disfrutando el almuerzo con los estudiantes. La Escuela Hort reciente- mente recibió el recono- cimiento nacional de la Medalla de Oro USDA por su programa del "Desafío Saludable" en donde los estudiantes de la escuela pasaron un mes del año pasado haciendo más ejer- cicio, mejorando sus dietas alimenticias, y aprendiendo sobre la salud y el estado físico. Ellos cambiaron los almuerzos para seguir las nuevas directrices estableci- dos por Michelle Obama e identificaron el número de las vueltas que llevaron a cabo antes y después de la escuela y en la hora del al- muerzo. Su meta…caminar sufi- cientes millas combinadas para llegar a la Estatua de la Libertad y de regreso a casa. Ellos sobrepasaron su meta y lograron llegar al Polo Norte y de regreso a casa, un total de 8,033 mil- las. 45% de ellos redujeron el total de grasa en su cu- erpo y un beneficio sorpresa fue la reducción de faltas, un total de 168 días. El miércoles, 12 de octu- bre, la escuela será oficial- mente reconocida con el honor nacional y será vis- itada por dignatarios nacio- nales y estatales. El Hospital Comunitario San Joaquín ofrecerá clínica de vacunas contra la gripe El Hospital Comunitario San Joaquín (SJCH) llevará a cabo una Clínica GRA- TUITA de vacunas para of- recer vacunas de la gripe a los adultos mayores de 18 años. Las vacunas para los menores de edad no estarán disponibles en esta clínica, pero sí están disponibles en el programa de Clínicas Móviles de Niños. La clínica se llevará a cabo el sábado, 22 de octubre a las 7:30 de la mañana hasta que se terminen las vacu- nas. El hospital está ubica- do en la esquina de la Ave- nida Chester y la Calle 29. Para entrar a la clínica, de la calle "H", de vuelta hacía la derecha en la Calle 29 y entre al estacionamiento. Las vacunas de la gripe son recomendadas para las personas mayores de los 60 años y para las perso- nas que sufren de enferme- dades crónicas como de los pulmones, del corazón o de enfermedades del riñón, asma, o diabetes. Para más información sobre las va- cunas de la gripe, favor de visitar el sitio de Internet: www.cc.gov/Flu/protect/ keyfacts.htm. Peatón muere después de ser atropellado por tren El 4 de octubre, aproxim- adamente a las 11:45 a.m., oficiales del Sheriff re- spondieron al área de la vía férrea de la Carretera Rose- dale y la Avenida Jewetta, con respecto a un sujeto que había sido atropellado por un tren. Cuando los ofi- ciales llegaron, ellos deter- minaron que el sujeto había sido atropellado por el tren y falleció en la escena. Los oficiales determinaron que aproximadamente a las 11:27 a.m. un tren de BNSF viajaba hacía el norte en las vías del tren/ Cuando el tren se acercó al crucero, el su- jeto identificado como Eric Scott Johns de 41 años de edad, estaba parado en las vías del tren viendo hacía el norte. El tren activó el clax- on para alertar al sujeto de que el tren estaba cerca. El sujeto subió los brazos pero no se movió de las vías y fue subsecuentemente atropellado por el tren. La oficina del forense médico respondió y tomo custodia del fallecido. El Departamento de Policía pide la ayuda de la comunidad El Departamento de Policía de Bakersfield pide la ayuda de la comunidad para localizar a un sos- pechoso buscado por robo y falsificación. Christie Melinda Cantu de 36 años de edad, mide 5'8" de estatura, 140 libras, ca- bello rubio y ojos cafés. El 22 de agosto, Cantu entro al Banco Wells Fargo ubicado en el 2800 de la calle White Lane e intento cambiar un cheque falsifi- cado, pero huyo cuando la cajera empezó a sospechar y Cantu olvido su identifi- cación. Si alguien tiene infor- mación sobre la sospechosa, favor de llamar al Detective Mitch Galland al 326-3858. Víctima de bala en la cuadra 2000 de la Avenida Potomac El 5 de octubre, a las 4:49 p.m., oficiales del Sheriff respondieron a un reporte de una víctima de bala en la cuadra 2000 de la Avenida Potomac. Cuando los ofi- mación sobre este incidente, favor de contactar a la Ofic- ina del Sheriff del Condado de Kern al 661-861-3110 o a la Línea de Testigos Se- cretos al 661-322-4040. Pi- tas anónimas pueden ser en- viadas por texto al TIP411 (847411). Sólo escriba la palabra clave "KCSO" an- tes del mensaje. Los Supervisores asignan $100,000 dólares para estimular la promoción del turismo en el Condado de Kern El Condado de Kern volverá a ayudar a las or- ganizaciones que buscan fondos para la promoción de visitantes. La Junta de Supervisores aprobó por unanimidad las directrices para el Programa 2011-12 de Subvenciones de Promo- ción Turística, proporciona- ndo dinero para los esfuer- zos destinados a atraer a los visitantes a la región. El programa es administrado por la Junta de Comercio del Condado de Kern. Los Supervisores au- torizaron hasta $100,000 dólares que se utilizarán para ayudar a los grupos calificados en sus esfuer- zos para atraer visitantes a la región. El programa ha ofrecido 225 becas por un total de $1,775,000 desde el año 2001. Un cambio significativo fue aprobado. El grupo de los posibles beneficiarios se incrementó para incluir cu- alquier organización 501c del Condado de Kern para promover el turismo. En años anteriores el programa se había limitado a las orga- nizaciones 501c3 y 501c6. "El objetivo de este pro- grama es de ayudar a atraes más visitantes a nuestro condado," dijo Dave Hook, director ejecutivo interino de la Junta de Comercio. "Tiene sentido permitir que las personas nos den sus ideas sobre la manera de hacerlo, y para dar a la Junta de Supervisores más opciones en la concesión de estas subvenciones." Las nuevas directrices también simplificaron los requisitos de información que han presentado dificul- tades para la concesión de los beneficiarios. El turismo es una indu- stria de $1.12 mil millones de dólares al año en el Con- dado de Kern, de acuerdo con cifras proporcionadas por la Comisión de Viajes y Turismo de California. La industria apoya a casi 14,000 puestos d empleo lo- calmente, generando $218 millones en la nómina y 7 - 13 de Octubre, 2011© El Popular I 5A $165 millones en impuestos estatales y locales. Por primera vez, la Cámara de Comercio presentará una tutoría por Internet diseña- do para guiar a los aspiran- tes a través del proceso de solicitud. La presentación familiarizara a los posibles beneficiarios del programa, analizar a las nuevas direc- trices y puntos de énfasis, y responder a preguntas sobre los procedimientos de so- licitud. "El Programa se desar- rolla un poco cada año, por lo que los talleres son útiles para mantener a la gente informada sobre los cambi- os," dijo Hook. "Cada ciclo de la subvención tiene sus propios objetivos y direc- trices únicas. La tutoría nos permite explicar lo que los supervisores están buscan- do y cómo funciona el pro- ceso, mientras hacerlo más fácil posible de aplicar." La tutoría basada en el Web tomo el lugar de los talleres a larga distancia que se llevaron a cabo cada uno de los últimos cuatro años. "Hemos visto una dis- minución constante en el número de personas capac- es de participar en las sesio- nes," explicó Hook. "Enten- demos que la gente tiene un número limitado de horas en su día. Hemos puesto los talleres en el Internet para adaptarse a los horarios de nuestros socios en lugar de pedir que se acomoden a nuestro horario." Otras herramientas por Internet, incluyendo un modelo de la aplicación y un ejemplo de la aplicación, también están disponibles a través del sitio de Internet en www.VisitKern.com . Las solicitudes deben pre- sentarse a más tardar el 14 de noviembre. Para más información, póngase en contacto con la Junta de Comercio del Con- dado de Kern al 661.868. KERN o por correo elec- trónico al info@VisitKern. com. La Escuela Sierra Middle llevo a cabo "Noche de Ciencias" El jueves, 6 de octubre, la Escuela Sierra Middle, en cooperación con la Socie- dad de Ingenieros Profesio- nales (SHPE), Organización Hispana de Promociones de Ingeniería y Ciencias (HOPES) y patrocinado por Chevron, llevo a cabo "Noche de Ciencias." El propósito principal de este evento fue de ayudar a los estudiantes y sus fa- milias a descubrir las varias oportunidades de carreras en los campos de la ciencia, tecnología, ingeniería, y matemáticas. Cada taller fue facilitado por un ingeniero y un maestro de Ciencia de la escuela Sierra, todas las presentaciones se llevaron a cabo en Inglés y Español y cada taller contó con una actividad diferente como la extracción de ADN, los co- hetes con globos, el juego fluido de masilla y las torres de paja, entre otros. El Hospital Comunitario San Joaquín organizará una exposición del corazón y derrames cerebrales en Via Arte A través de una asociación innovadora, el Hospital Comunitario San Joaquín (SJCH) se ha unido con el Museo de Arte de Bakers- field para llevar a cabo la Segundo Anual Exposición del Corazón y Derrames Cerebrales en Via Arte. La exposición se llevará a cabo de las 10 de la mañana has- ta las 2 de la tarde en The Marketplace (9000 Avenida Ming). Siendo el hospital único entre Los Ángeles y San Francisco con Centros Na- cionalmente Acreditados en el Dolor de Pecho y Certi- ficado en Derrames Cere- brales bajo el mismo techo, SJCH está comprometido con la salud y el bienestar de toda la comunidad del Condado de Kern mediante la prestación de una aten- ción excepcional y Centros de Derrames Cerebrales, así como el Centro del Bi- enestar de SJCH y Solucio- nes Bariátricas, estarán a su disposición para ofrecer exámenes de salud y con- sejos para vivir mejor. Los exámenes disponibles in- cluirán la presión arterial, el colesterol, los niveles de glucosa y mucho más. Además, habrá consejos e información sobre aliment- ación saludable, manejo de la diabetes y la pérdida de peso. "Los ataques de corazón y los derrames cerebrales son dos de las tres princi- pales causas de muerte en los Estados Unidos hoy," dijo el vicepresidente de mercadotecnia de SJCH, Jarrod McNaughton. "En SJCH, continuamente nos preguntamos como les podemos ofrecer mejor tratamiento a nuestra comu- nidad. Además, entendemos que nuestro papel es de pro- porcionar recursos y edu- cación sobre como detener los ataques del corazón y los derrames cerebrales an- tes de que ocurran. Gracias al Museo de Arte de Ba- kersfield, la Exposición es una nueva oportunidad para hacerlo." Para más información so- bre la exposición, o algunos de nuestros programas y servicios, contacte al De- partamento de Mercadotec- nia al 661-869-6560 o visite nuestra página de Internet al www.SJCH.us. Recaudación de Fondos para programa de Continúa en página 6A

• Cover