El Popular News

Viernes - Jueves, 7 - 13 de Octubre, 2011 Desde 1983 Gratis Resultan costosas las deportaciones.....1B El Periódico de la Familia Latina. Sirviendo al Valle Sur de San Joaquín TOME UNA COPIA PRSRT STD US POSTAGE PAID BAKERSFIELD, CA • PERMIT NO. 220 Volumen 28, Número 40 Distrito escolar de Bakersfield ofrece apoyo académico gratuito del Programa SES Padres de estudiantes reciben valiosa información en feria de proveedores ANTONIO TORRES / EL POPULAR Bakersfield, CA.- Con el propósito de apoyar a los estudiantes en su aprovecha- miento escolar el Distrito Escolar de esta Ciudad realizó la Feria de Proveedores 2011 del Programa Servicios Educativos Suple- mentarios (SES) que otorga a los alumnos tutoría o asistencia gratuita. Con la asistencia de centenares de padres de estudiantes el evento se llevó a cabo en las instalaciones de la escuela Stiern Middle el jueves 6 de octubre. Allí los padres cono- cieron los servicios educativos que decenas de empresas proveedoras ofrecen a los es- tudiantes para mejorar su aprovechamiento escolar, y sin ningún costo a la familia del estudiante. Eva Muratallá se presento al evento con sus tres hijos, Diego, 14 años, Christopher, 9 años y su bebé Adán. "Este tipo de ayuda es bienvenida, uno a veces ni entiende de lo que se trata la tarea que les dan en la es- cuela, y como les ayudamos sin saber uno mismo". Comento la señora Muratallá Al respecto, una de las encargadas del De- partamento de Superación Académica del Distrito Escolar de Bakersfield, Diane Wal- lace, dijo a El Popular que 46 compañias de servicios educativos asistieron a esta Feria del Programa SES y que se estará valorando a los estudiantes que son elegibles para acu- dir a este programa de educación suplemen- tario. En entrevista, Wallace indicó que las com- pañías de servicios que platicaron con los padres de los estudiantes proveen ayuda académica gratis a fin de elevar el nivel académico de los alumnos calificados para recibir este programa. Cabe mencionar que otra de las encargadas del Departamento de Superación Académica es Debbie Shannon. La Feria de Proveedores se lleva a cabo bajo el decreto federal "Ningún Niño se quedará Atrás" aprobado en el 2001. En VEA "APOYO ESCOLAR" página 3A ANTONIO TORRES / EL POPULAR GEORGE CAMACHO, SR. / EL POPULAR Centenares de padres de familia asistieron a la Feria de Proveedores de Servicios Académicos en Stiern Middle School en en noreste de Bakersfield el jueves pasado. Belgica Arzola de ABC Phonetic Reading School explica los servicios a Eva Muratallá, en el fondo aparece Janeth García, supervisora de ABC Phonetic Reading School en Bakersfield. Legisladores dicen Holder recibió 5 memos sobre "Rápido y Furioso" SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE Washington, 6 oct (EFE).- El secretario de Justicia, Eric Holder, recibió al menos cinco memos a partir de julio de 2010 so- bre la fallida operación "Rápido y Furio- so" que permitió el flujo ilegal de armas a México, informaron hoy dos republica- nos que lideran las investigaciones. El senador Charles Grassley y el legis- lador Darrell Issa dijeron en un comuni- cado conjunto que Holder recibió varios informes, incluso durante cuatro sema- nas consecutivas, en los que se describía la fallida estrategia de la Oficina para el Control del Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF). Los memos fueron enviados a Holder por Michael Walther, el director del Cen- tro Nacional sobre Inteligencia Antidro- gas, indicaron. En mayo pasado, Holder dijo ante el Acontecimientos del fútbol local............3/4B Comité Judicial de la Cámara de Rep- resentantes que se enteró de "Rápido y Furioso" tan solo "en las últimas sema- nas". VEA "HOLDER" página 3A Lamont celebra Día Internacional de Caminar a la Escuela RAUL CAMACHO, SR / EL POPULAR Día Internacional de Caminar a la Escuela - Los más de 500 alumnos del Distrito Escolar de Lamont, iniciaron su caminata rumbo a sus respectivas escuelas el pasado 5 de octubre RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR Las Escuelas Mt. View Middle, Pri- maria Alicante, Primaria Lamont y la Es- cuela Myrtle Ave. en Lamont se unieron a las escuelas de alrededor del mundo para celebrar el Día Internacional de Caminar a la Escuela el 5 de octubre, 2011. Aproximadamente 500 estudiantes de las cuatro escuelas caminaron a la escuela el miércoles, 5 de octubre, junto con sus padres, maestros y líderes de la comuni- dad. Miembros de la Junta de la Escuela, la Superintendente del Distrito Escolar de Lamont, la Señora Cheryl McCanaughey, un representante del Departamento de la VEA "LAMONT" página 3A

• Cover