El Popular News

December 18, 2014

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/435704

Contents of this Issue

Navigation

Page 1 of 15

www.elpopularnews.com 2A I 19 - 25 de Diciembre, 2014 © El Popular RAUL ZARAGOZA / EL POPULAR Equipo de Baloncesto de CSUB ofrece Navidad temprana a pacientes pediátricos en el Centro Médico Infantil de Lauren Small en el Hospital Memorial Norma Gaspar Andrés Herrera Candy Cáceres EN CANAL 30 El único noticiero en Español sirviendo a todo el Condado de Kern Noticiero Telemundo 17.3 de Lunes a Viernes a las 6pm y 11pm El equipo de baloncesto masculino de Cal State Bakersfield entrega sor- presas de Navidad a los niños enfer- mos en Centro Médico Infantil de Lauren Small el Martes, 16 de diciembre 2014. Este es el segundo año que el equi- po ha estado recolectando juguetes para los pacientes pediátricos en el Jugador de CSUB Javonte Maynor durante la entrega de un juguete navideño a Diego Vega de dos años junto con su madre Elidia Guillen el martes pasado. Hospital Memorial. "Hemos recogido juguetes en tres de los partidos de baloncesto de nuestros hombres", dijo Maite Conapitski, director de marketing y promociones en el departamento de atletismo de CSUB. El equipo está muy entusiasmado. Ellos esperan este evento cada año ", agregó. Represión de DUI por la policía en todo el estado SACRAMENTO, CA. – En un es- fuerzo de detener el aumento de acci- dentes de conductores ebrios que tradi- cionalmente se ven durante el periodo de la temporada festiva, la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) anuncio el comienzo de la represión del mes de diciembre, que continuara hasta el 1 de enero, 2015. El comienzo de la represión coincidió con el lanza- miento de la aplicación móvil de con- ductores designados, DDVIP. "Esta es la temporada que debe ser para celebraciones familiares, no para las tragedias en nuestras carreteras", dijo la Directora de OTS Rhonda Craft. "Es fácil evitar un arresto de DUI o un accidente – no maneje bajo la influencia. Designe a un conductor sobrio, o sea uno usted mismo". Durante el periodo de represión, la Patrulla de Caminos de California (CHP) y más de 200 agencias policia- cas participantes a través de California estarán llevando a cabo un aumento de puntos de revisión de sobriedad y pa- trullas de saturación. Estas medidas no solo tienen el propósito de mantener a los conductores ebrios fuera de las carreteras, sino también para aumen- tar la conciencia pública sobre los peligros de conducir bajo la influencia ya sea del alcohol o las drogas. Todos los esfuerzos refuerzan los mensajes de Reportar a los Conductores Ebrios – Llame al 911 y Maneje Sobrio o Sea Detenido, que tienen como objetivo mantener a los conductores ebrios fuera de las carreteras. "Es importante no dejarse llevar por la alegría de las fiestas que se le olvidan los peligros de conducir bajo la influencia", dijo el Comisionado de CHP Joe Farrow. "Por favor haga decisiones inteligentes esta temporada festiva y designe a un conductor so- brio para asegurar su llegada segura a su destino". Para reforzar estos esfuerzos y pre- miar a los conductores designados voluntarios, la OTS ha creado la apli- cación móvil DDVIP, que permite a los conductores designados a localizar barras y restaurantes cerca de ellos que ofrecen premios para los conductores designados. Originalmente creada el año pasado como un sitio móvil, la aplicación esta disponible ahora para ser descargada gratuitamente en la tienda Apple con funcionalidad mejo- rada, incluyendo darles a los usuarios la capacidad de recibir actualizaciones de socios nuevos de DDVIP, basán- dose en su localidad. Para más información sobre la repre- sión de DUI, DDVIP y otros esfuer- zos de OTS, visite www.ots.ca.gov o www.facebook.com/CaliforniaOTS. Los Ángeles equipará a sus policías con 7.000 cámaras de video Los Ángeles, 16 dic (EFEUSA).- El alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, an- unció hoy en rueda de prensa que los policías de la ciudad empezarán a llevar en su uniforme cámaras de video con el objetivo de dar mayor transparencia a sus intervenciones. El plan municipal implica incluir una partida en los próximos presupuestos que permita adquirir las aproximadamente 7.000 cámaras de video que se re- quieren para que todos los agentes de Los Ángeles incorporen el dispositivo a su equipamiento de trabajo. "Los Ángeles será la primera gran ciudad en la que habrá una cámara en cada policía", dijo el concejal Mitchell Englander, presidente del comité de Seguridad Pública. La medida responde a la necesidad de mejorar la confianza del ciudadano en las fuerzas de seguridad tras la muerte del joven Michael Brown en Ferguson (Misuri), quien iba desarmado y perdió la vida tiroteado por un agente que ter- minó por ser exculpado. Garcetti aseguró que las cámaras son un gran paso adelante para ayudar a aclarar situaciones como la de Ferguson, aunque no una panacea. "Ahí fuera en la calle, las cosas no son siempre cristalinas. estas cámaras ayudarán a las fuerzas del orden y al ciudadano a encontrar la verdad, y la ver- dad es esencial para la confianza entre el Departamento de Policía de Los Ánge- les (LAPD) y la comunidad, que ha sido un factor clave para reducir el índice de criminalidad", explicó el alcalde. La ciudad ha recaudado más de 1,5 millones de dólares en donaciones privadas para ayudar a pagar por las cámaras. A principio de este año, LAPD comenzó con un programa de prueba para eval- uar diferentes tipos de minicámaras, un test que concluyó de forma satisfactoria.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - December 18, 2014