El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/423746
www.elpopularnews.com 28 de Noviembre - 4 de Diciembre 2014 © El Popular I 6B Avisos Clasificados / Avisos Legales GGGGGG Aceptamos tarjetas de credito. 661-325-7725 AVISO LEGAL AVISO LEGAL AVISO LEGAL AVISO LEGAL AVISO LEGAL AVISO LEGAL AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO Se Renta Local Comercial 3,000 p/c Bien Obicado. Cercas de Bakersfield College, Equipado Para Empezar Negocio. Llame al (661) 319-0750 Para Màs Informaciòn TRABAJO Howard Johnson Inn Solicita Hosekeeper Tiempo Completo y Parte de Tiempo. Favor Aplicar en Persona 2700 White ln Bakersfield, ¿Porque Rentar? Ahora Es el Momento Para Comprar Llame a (661) 549-2000 Para más Información BRE#01367948 Queen's Legal Service Evictions - Desalogos Divorces - Divorcios Para Más Información Llame a (661) 900-0448 Felicitas Andrade Se Renta Local Para Restaurante, Officica, Tienda, o Para Multiusos. 3933 1/2 S. Chester Ave Bakersfield, CA 93307 Llame al (323) 648-9559 Para Màs Informaciòn Se Renta Casa De 1 Recámara 1 baño. Llame al (661) 565-5338 Para Màs Informaciòn Gane Mucho Dinero Compre Mi Licensia de Liqour y Cosina Movil. Llame Para Detalles (661) 817-7006 ¡Se Vende Autos! • 2004 Hyundai Sonata $2,000 o Mejor Oferta • 1995 Saturn 4-Cylinder $1,500 o Mejor Oferta Llame al (661) 487-3226 Para Màs Informaciòn Nuestros equipos de instaladores están capacitados en todas las aplicaciones de piedra en interiores y exteriores, y están enfocados en crear y mantener un ambiente de trabajo seguro. Para solicitar empleo como instalador o para más información, llama al 1(855) 984-1478 Se Renta Apartamento De 2 recámaras 1 baño. $650 más $400 depósito entre White Ln y So. H. Llame al (626) 818-4015 Para Màs Informaciòn AVISO Reparacion de Aire Condicionador y Calentadores Inspeccion Gratis. Llame al (661) 330-3549 o al (661) 477-3183 LIC # 043201705670 TRABAJO Se Busca Conserje de Tiempo Completo con Experienciea de Manten- imiento. En un Centro Comercial en el Noreste de Bakersfield. Llame al (310) 770-0675 ¿Quieres Ganar Más? ¿Tienes Experienca Trabajando Directamente Con el Público? Como Ventas -Marketing- Promociones o Servicio al Cliente? Aquí Ganaras de $600 a mil Dólares Por Semana Sin Vender. Llama Me Para detalles al (626) 712-0840 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5823 2014-B5824 2014-B5825 Native Fox Shop Talk Fashionista 2007 H Street Bakersfield, CA 93301 Mailing Address: 2007 H Street Bakersfield, CA 93301 This business is conducted by: Individual SIGNED: Kelli Ann Davis Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Kelli Ann Davis 2007 H Street Bakersfield, CA 93301 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/30/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: M Dominguez Published on: Nov 7, 14, 21, 28, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5727 Taqueria Y Mariscos El Efectibo 2760 S Union Ave Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 2760 S Union Ave Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by: Individual SIGNED: Gerardo Espinoza Lopez Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Gerardo Espinoza 2760 S Union Ave Bakersfield, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:02/01/2004 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/27/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J Garcia Published on: Nov 7, 14, 21, 28, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5811 Iron Horse Saloon 1821 S Chester Ave Bakersfield, CA 93304 Mailing Address: 1821 S Chester Ave Bakersfield, CA 93304 This business is conducted by: Corporation SIGNED: Beverages Inc. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Beverages Inc. 1821 S Chester Ave Bakersfield, CA 93304 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:02/01/2004 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/27/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J Garcia Published on: Nov 7, 14, 21, 28, 2014 EL POPULAR TRABAJO Ahora Contratando a Cocineros de Linea con Experiencia "¡Mejoaremos sus Salario!" Llame al (660) 706-5805 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5983 California King Wholesale 236 South Acala Arvin, CA 93203 Mailing Address: 236 South Acala Arvin, CA 93203 This business is conducted by: Individual SIGNED: Hady Mohamed Alshaif Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Hady Mohamed Alshaif 236 South Acala Arvin, CA 93203 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 11/10/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: E Del Villar Published on: Nov 14, 21, 28, Dec 5, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5887 Nelson's Auto / Truck Service 128 E Terrace Way Bakersfield, CA 93304 Mailing Address: 128 E Terrace Way Bakersfield, CA 93304 This business is conducted by: Individual SIGNED: Nelson Alfonso Cesena Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Nelson Alfonso 908 Meredith Dr Bakersfield, CA 93304 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 11/10/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: E Del Villar Published on: Nov 14, 21, 28, Dec 5, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5966 Nut Hut, The 5701 Outlets Of El Tejon Parkway Arvin, CA 93203 Mailing Address: P.O. Box 9461 Bakersfield, CA 93389 This business is conducted by: Individual SIGNED: Ralph Prieto Last name of indi- vidual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Ralph Prieto 215 Williamson Way Bakersfield, CA 93309 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:08/01/2014 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 11/07/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J Bojorquez Published on: Nov 14, 21, 28, Dec 5, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5967 Always Almonds and More 3000 Mall View Rd A-1033 Bakersfield, CA 93306 Mailing Address: P.O. Box 12615 Bakersfield, CA 93389 This business is conducted by: Individual SIGNED: Ralph Prieto Last name of indi- vidual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Ralph Prieto 215 Williamson Way Bakersfield, CA 93309 Maria Olga Prieto 215 Williamson Way Bakersfield, CA 93309 The registrant commenced to transact busi- ness under the fictitious name or names listed above on:01/01/2008 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 11/07/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J Bojorquez Published on: Nov 14, 21, 28, Dec 5, 2014 EL POPULAR ¡Se Vende Autos! • 1997 Honda Accord $1,900 o Mejor Oferta • 2003 Dodge Durango $2,500 o Mejor Oferta • 1998 Ford Mustang $ 1,900 o Mejor Oferta Llame al (661) 444-3183 Para Màs Informaciòn Se Renta Apartamento De 1 recámaras 1 baño. Factura de Agua incluida 1925 South J Street Llame al (661) 717-0938 Para Màs Informaciòn FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B6156 Mar Y Tierra Mexican Food 14 Kincaid Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 14 Kincaid Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by: General Parnership SIGNED: Jose Suarez Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Magaly Suarez 14 Kincaid Bakersfield, CA 93307 Jose Suarez 2408 Elaine St Bakersfield, CA 93304 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 11/18/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: A Guerrero Published on: Nov 21, 28, Dec 5, 12, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5710 Market Life, The 1530 19th Street Bakersfield, CA 93301 Mailing Address: 13000 Meacham Rd Bakersfield, CA 93314 This business is conducted by: General Parnership SIGNED: Richard Heath Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Richard Lee Heath 13000 Meacham Road Katrina Wyatt 1520 19th Street Bakersfield, CA 93301 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/24/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: D Solano Published on: Nov 21, 28, Dec 5, 12, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B6145 Sexy Boutique Shoes 5625 S. Union Ave Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 1308 Dodge Ave Bakersfield, CA 93304 This business is conducted by: Individual SIGNED: Jacqueline Guevara Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Jacquelina Guevar 1308 Dodge Ave Bakersfield, CA 93304 a The registrant commenced to transact busi- ness under the fictitious name or names listed above on:10/10/2014 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 11/18/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J Bojorquez Published on: Nov 21, 28, Dec 5, 12, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5967 Always Almonds And More 3000 Mall View Rd #A-1033 Bakersfield, CA 93306 Mailing Address: P.O. Box 12615 Bakersfield, CA 93389 This business is conducted by: Married Couple SIGNED: Ralph Prieto Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Ralph Prieto 215 Williamson Way Bakersfield, CA 93309 Maria Olga Prieto 215 Williamson Way Bakersfield, CA 93309 a The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:11/07/2014 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of an- other under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Profes- sions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 11/07/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J Bojorquez Published on: Nov 21, 28, Dec 5, 12, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B6159 JM Consulting 11005 Truchard Court Bakersfield, CA 93312 Mailing Address: 11005 Truchard Court Bakersfield, CA 93312 This business is conducted by:Individual SIGNED: Jason Allen Manning Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Jason Allen Manning 11005 Truchard Court Bakersfield, CA 93312 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:02/02/2014 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 11/18/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: A Guerrero Published on: Nov 21, 28, Dec 5, 12, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B6159 JM Consulting 11005 Truchard Court Bakersfield, CA 93312 Mailing Address: 11005 Truchard Court Bakersfield, CA 93312 This business is conducted by:Individual SIGNED: Jason Allen Manning Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Jason Allen Manning 11005 Truchard Court Bakersfield, CA 93312 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:02/02/2014 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 11/18/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: A Guerrero Published on: Nov 21, 28, Dec 5, 12, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5672 Dynamic Autosales LLC 133 Bear Montain Blvd Suite B Arvin, CA 93203 Mailing Address: 133 Bear Mountain Blvd Suite B Arvin, CA 93203 This business is conducted by: Limited Liability Company SIGNED: Diego Guadalupe Tijerina Nino Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Dynamic Autosales LLC 133 Bear Mountain Blvd Suite B, CA 93203 The registrant commenced to transact busi- ness under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 11/18/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: A Guerrero Published on: Nov 21, 28, Dec 5, 12, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B6014 Camino Real Auto Sales 24 E Pacheco Rd Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 24 E Pacheco Rd Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by: Individual SIGNED: Estafany Iniguez Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Estefany Iniguez 1109 Fairview Rd Bakersfield, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/22/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: A Guerrero Published on: Nov 21, 28, Dec 05, 12, 2014 EL POPULAR AVISO DE LA INTENCIÓN DE SOLICITAR LA LIBERACIÓN DE FONDOS En o aproximadamente el 9 de diciembre, 2014, el Condado de Kern, por acción de la Junta de Supervisores, presentara las solicitaciones al Departamento de Vivienda y el Desarrollo Urbano (HUD), a la oficina de Los Ángeles, para la liberación de fondos de la Subvención Global del Desarrollo Comunitario (CDBG) bajo el Titulo 1 de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario del 1974, como enmendado, para realizar proyectos conocidos como: 1) Proyecto CD #3.14.2 – Mejoras del Centro de Ancianos del Este de Bakersfield, con el propósito de diseñar y construir las mejoras para renovar el techo, rehabilitar el estacionamiento que incluye mejoras de accesibilidad ADA, instalar cercas de seguridad, y hacer otras mejoras relacionadas con el centro de ancianos localizado en el número 6601 East Niles, Bakersfield, CA (aproximadamente $425,900 dólares de fondos CDBG); y 2) Proyecto CD #17.13.1 – Mejoras de Renovación al Centro de Ancianos de la Ciudad de Rigdecrest, con el propósito de diseñar y construir las mejoras de la renovación incluyendo reemplazar las tejas del techo, las tasas del baño, espejos, actualizar el sistema de drenaje e instalar un calentón de agua, y otras mejoras relacionadas con el centro de ancianos localizado en el número 125 S. Warner, Ridgecrest, CA (aproximadamente $141,800 dólares de fondos CDBG). Estas actividades propuestas son categóricamente bajo las regulaciones de HUD en 24 CFR Parte 58.35 (a)(3)(iii) y (a)(6) de los requisitos de la Ley Nacional de la Póliza Ambiental (NEPA). Sin embargo, debido a que el cumplimiento de uno o más leyes mencionados en 24 CFR 58.5 requieren consultación formal o mitigación, las Solicitudes para la Liberación de Fondos y Certificación han sido preparados para su presentación a HUD. Un Récord de Revisión Ambiental (ERR) que documenta las determinaciones ambientales para estos proyectos se encuentran en los archivos del Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario del Condado de Kern (P&CDD), 2700 Calle "M", Suite 250, Bakersfield, CA. 93301, (661) 862-5020, en donde el ERR puede ser examinado o copiado diariamente durante horas normales hábiles de las 8:00 a.m. a las 5:00 p.m. COMENTARIOS PÚBLICOS Cualquier individuo, grupo, o agencia puede presentar sus comentarios por escrito de su desacuerdo con estas determinaciones o sus deseos de comentar sobre los proyectos pueden presentar los comentarios por escrito al Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario del Condado de Kern co: James Golden, 2700 Calle "M", Suite 250, Bakersfield, CA. 93301. Todos los comentarios recibidos para el 5 de diciembre, 2014, serán considerados por el Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario antes de autorizar la presentación de las solicitudes para la liberación de fondos. CERTIFICACIÓN AMBIENTAL El Condado de Kern certifica a HUD que Leticia Pérez en su capacidad como Presidente de la Junta de Supervisores, da su consentimiento de aceptar la jurisdicción de las Cortes Federales si alguna acción se presenta para hacer cumplir las responsabilidades en relación con el proceso de revisión ambiental y que estas responsabilidades tienen que ser cumplidas. La aprobación de HUD de la certificación cumple con las responsabilidades bajo NEPA y leyes relacionadas y sus autoridades y permite que el Condado de Kern use los fondos del Programa. OBJECIONES A LA LIBERACIÓN DE FONDOS HUD considerara las objeciones de la Solicitud Responsable de la Entidad (RE) para la Liberación de Fondos y Certificación Ambiental por un periodo de quince días después de la fecha de presentación anticipada especificada anteriormente o su recibimiento actual de la solicitación (lo que se más tarde) solo si se encuentran bajo una de las siguientes bases: (a) la certificación no fue ejecutada por un Oficial Certificante u otro oficial del Condado de Kern; (b) el RE ha omitido un paso o no tomo una decisión o un descubrimiento requerido por los regulaciones de HUD en 24 CFR Parte 58 o por regulaciones CEQ en 40 CFR 1500-1508, como aplicable; (c) el RE ha omitido uno o más pasos en las preparaciones, cumplimiento o publicación de la Evaluación Ambiental o Estudio del Impacto Ambiental según 24 CFR Su partes E, F, o G de la Parte 58, si es aplicable; (d) el recipiente de la subvención u otro participante en el proceso del desarrollo ha comprometido fondos para o realizo actividades no autorizadas por 24 CFR Parte 58 antes de la liberación de fondos y la aprobación de la certificación ambiental; o (e) otra agencia Federal, Estatal o local ha presentado un descubrimiento por escrito de que el proyecto no es satisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben ser preparadas y presentadas de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR 58.76) y deben ser enviados a HUD (Attn: Oficial Ambiental), Oficina de Los Ángeles localizada en el número 611 W. Calle 6, Ste. 800, Los Ángeles, CA 90017 o por fax al 213- 894-8122. Los objetores potenciales deben contactar a HUD para verificar el ultimo día del periodo de objeciones. La audiencia pública esta actualmente programada para: Localidad: Cámara de la Junta de Supervisores Centro Administrativo del Condado 1115 Avenida Truxtun, Primer Piso Bakersfield, California 93301 Fecha: 9 de diciembre, 2014 Hora: 2:00 p.m. o poco después Comentarios y/o preguntas antes de la audiencia pública con respecto a las solicitudes propuestas para la liberación de fondos pueden ser dirigidas a James Golden, Planificador II, al: Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario 2700 Calle "M", Suite 250 Bakersfield, California 93301 Teléfono: (661) 862-5050 Fax: (661) 862-5250 Relato TTY: (800) 732-2929 La Junta de la Cámara de Supervisores es accesible a personas con discapacidades. Los individuos con discapacidades que necesitan asistencia especial para asistir o participar en una reunión de la Junta de Supervisores pueden pedir asistencia a la Secretaria de la Junta de Supervisores, Quinto Piso, 1115 Avenida Truxtun, Bakersfield, California o al llamar al (661) 868-3585 o vía Relato TTY: (800) 732-2929. Cada esfuerzo se hará para razonablemente acomodar a los individuos con discapacidades al tener materiales disponibles en formatos alternativos. Las solicitudes para asistencia deben hacerse cinco (5) días hábiles en anticipación de una reunión cuando sea posible. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B6081 Drilling Technology 5117 Woodmere Dr Bakersfield, CA 93313 Mailing Address: P.O. Box 11584 Bakersfield, CA 93389 This business is conducted by: Individual SIGNED: Estevan Ricardo Cervantes Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Estevan Ricardo Cervantes 9907 Boone Valley Dr Bakersfield, CA 93312 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:10/10/2014 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 11/14/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J Bojorquez Published on: Nov 28, Dec 5, 12, 19, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5706 Puro Mexico 2105 Edison Hwy #119 Bakersfield, CA 93305 Mailing Address: 2105 Edison Hwy #119 Bakersfield, CA 93305 This business is conducted by: Individual SIGNED: Rodrigo Napoles-Montellano Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Rodrigo Napoles-Montellano 3505 Anderson St Bakersfield, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/24/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J Bojorquez Published on: Oct 31, Nov 7, 14, 21, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5274 Maya's Auto Insurance Services 3905 Hughes Lane Suitet D2 Bakersfield, CA 93304 Mailing Address: 1400 Ming Ave Bakersfield, CA 93304 This business is conducted by: Individual SIGNED: Rene Solorio Arroyo Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Rene Solorio Arroyo 1400 Ming Ave Bakersfield, CA 93304 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:09/30/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/30/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: M Dominguez Published on: Oct 24, 31, Nov 7, 14, 21, 2014 EL POPULAR

