El Popular News

www.elpopularnews.com 16 - 22 de Septiembre, 2011© El Popular I 7B Avisos Clasificados / Avisos Legales GGGGGG SE RENTA EMPLEO ¡TRABAJO! Manejador de propiedades con experiencia en arrendamientos. Se requiere que tenga conocimiento del Este de Bakersfield. Salario competi- tivo y bonos por experiencia. (805) 459-3887 Damien GREENMARK PROPERTY MANAGEMENT ¡TRABAJO! ¡Necesito mecánico diesel! Para más informes llame al (661) 717-1506 o al (661) 363-4865 pregunte por Peter. NOW HIRING! Need diesel mechanic! For more information call (661) 717-1506 or (661) 363-4865 ask for Peter. ¡TRABAJO! Clarion Hotel solicita persona para el área de mantenimiento. Experiencia necesaria, bilingue Español/Ingles. Aplicar en Persona: 3540 Rosedale Hwy Bakersfield, CA 93308 ¡TRABAJO! Se busca hombre para jardineria y mantenimiento. Con experiencia y refer- encias. Llame al (661) 487-7484. ¡TRABAJO! Se busca recepcionista, tiempo completo, bilingüe (inglés/español). Applicar en persona 4209 Rosedale Hwy 10am-7pm ¡TRABAJO! Se busca mujer madura y responsable para limpieza de hogar. y cuidado de mmascotas. Con experiencia y referen- cias. Llame al (661) 487-7484. ¡TRABAJO! Buscamos hombres para trabajar cosechar piñon en las sierras de Nevada se paga por contrato (90 días de tra- bajo) nos acampamos en la sierra. Para más información llame al (661) 213-5148 Reyes SE RENTA APARTAMENTOS $395 1 recamara + 1 baño 800 Roberts $425 1 recamara + 1 baño 1420 Monterey $500 2 recamaras + 1 baño 1220 Niles PRIMER MES GRATIS $595 2 recamaras + 1 baño 615 Grace $625 2 recamaras + 1 baño James Rd $625 2 recamaras + 1 baño Kentucky $525 2 recamaras + 1 baño 600 Oildale Llame al (661) 833-0910 De lunes a viernes 9 a 11:30 a.m. / 12:30 a 5 p.m. Sábado de 10 a.m. a 2 p.m. REALTY DIMENSIONS ¡SE RENTA APARTAMENTOS! De: 2 recámaras 2 baño $750. 2 recámaras 1 baño $650. 1 recámaras 1 baño $550. 3700 Stockdale Hwy. (661) 348-9824 *Se Habla Español SE RENTA Apartamentos de 2 recámaras 1 baño, cocina, sala, y patio privado. $600 depósito y $600.00 renta mensual. 122 Hayes Street Apt A Para más información llame al (661) 699-8496 SE RENTA APARTAMENTO $550+DEP, 1710 Oregon St 2+1 Patio cerrado, estacionamiento en la calle. !ESPECIAL DE MUDANZA! Para más información hablar al (661) 431-1410 SE RENTA Apartamentos de 1 recámaras 1 baño con sala y cocina por $250 depósito y $500 renta mensual. Para más información llame al (661) 978-1134 pregunte por Manuel. SE RENTA Apartamento de 1 recámaras 1 baños, todo remodelado, y garage $485 más depósito/negociable. 1708 Pacific Street Bakersfield CA Para más información llame al (661) 717-9056 o al (909) 239-8337 SE RENTA Studio para personas de bajo ingresos todos los servicios públicos pagados $390 renta mensual. Para más infor- mación llame al (661) 323-3419 SE RENTA Amplio departamento de 2 recámaras, 1 baño, en 4 plex con jardín. $625 depósito para mudarse, 1er mes es GRATIS (661) 472-4676 SE RENTA Apartamentos de 2 recámaras 1 1/2 baño $675 depósito y $675.00 renta mensual ya disponible! Se accepta programa Section 8 Para más información llame al (805) 754-4258 Ana o al (805) 844- 5993 Rodolfo SE RENTA Apartamentos de 3 recámaras 2 baño, cocina, sala, estacionamento sercado. $850 depósito y $850 renta mensual. Para más información llame al (661) 912-5965 Manuel SE RENTA CASA De 2 recámaras 1 baños $750 mensual más depósito 1400 Eureka Street Bakersfield, CA Para más información llame al (661) 346-2514 SE RENTA CASA De 5 recámaras 2 1/2 baños todo remodelado con patio enfrente y atrás.$1,200 mensual más $1,000 depósito. 3501 Oliver Street entre la calle Cottonwood y Planz Rd Para más información hablar al (661) 699-8496 CLASIFICADOS AVISO LEGAL Racho Lindo Apartaments 9023 Camino La Jolla- Lamont (661) 845-3860 TDD # (800) 735-2929 Lunes-Viernes 8 a.m.- 3:30 p.m. Trabajadores de agricultira con Ingresos restringidos pueden calificar de renta -Apartamentos de 2, 3, & 4 Recámaras -Apartamentos disenados para personas que requieren caracteristicas especiales por incapacidad fisica -Patio de recreo, cuarto de recreacion, programa despues de escuela, clases de educación/ computacion -Cerca de parque público, libreeria, escuelas y tiendas. OPORTUNIDADES EQUITATIVAS DE VIVIENDA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE ACCESO SE RENTA APARTMENTOS 1 mes de alquiler GRATIS! Este de Bakersfield de 2 recámaras grandes, un piso, aire central, ventila- dor de techo lavadora/secadora, patio, cochera, instalaciones de lavandería, pi- scina $199 Seguridad, y $625 mensual 2006 Kentucky Bakersfield, CA Llame al (661) 325-2054 AVISO LEGAL 8206 Ridgegate Court Bakersfield, CA 93313 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Marcos Puga Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Puga, Marcos 8206 Ridgegate Court Bakersfield, CA 93313 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 02/25/2011 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Com- mon Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/13/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: V Zuniga Macoys Janitorial And Maintenance 8206 Ridgegate Court Bakersfield, CA 93313 Mailing Address: Published on: Sept 16, 23, 30, Oct 07, 2011 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B5440 AVISO LEGAL STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2011-B0512 Business Name you wish to abandon: Kate Boutique 8102 Tweed Ct Bakersfield, CA 93313 Mailing address of business: Same Registrant ( s) who wish to abandon the busi- ness name: Kate Flores 8102 Tweed Ct Bakersfield, CA 93313 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number: 2011-B0512 Original FBN Statement filed on: 01/24/2011 This statement of Abandon- ment filed on: 08/30/2011 ANN K. BARNETT, County Clerk:V Zuniga Published on: Sept 16, 23, 30, Oct 07, 2011 EL POPULAR INC J&J Counseling San Diego Street Lamont, CA 93241 Mailing Address: San Diego Street Lamont, CA 93241 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Heidy Prieto Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Prieto, Heidy San Diego Street Lamont, CA 93241 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Com- mon Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/22/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G Meza Published on: Sept 16, 23, 30, Oct 07, 2011 EL POPULAR SE RENTA CASA De 3 recámaras 2 baños, garage, lavan- deria, área tranquila. $950 más depósito/negociable. 205 Tollhouse Dr. Bakersfield, CA Para más información llame al (661) 717-9056 o al (909) 239-8337 AVISO PERSONAL Hombre soltero de 50 años padre de 2 niños busca amistad/relación con madre soltera entre las edades de 33 - 43. Soy de buenos sentimientos, honesto, cariñoso y trabajador, busco las mismas calidades. Se prefiere que sea bilingue. Favor de enviar datos por coreo si te interesas: Nombre, número teléfono y cualquier otra información que desees incluir. Robert * 8200 Stockdale Hwy., M10 #173, Bakersfield, CA 93311 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES Date of Filing Application: September 13, 2011 To Whom It May Concern: The Name (s) of the Ap- plicants (s) is/are: SNG RESTAURANT LLC The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 4420 COFFEE RD STE A BAKERSFIELD, CA 933008-5022 For the following type of License: 47- On-Sale General Eating Place, DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 4800 STOCKDALE HIGHWAY, SUITE 213 BAKERSFIELD, CA. 93309 (661) 395-2731 EL POPULAR Publication Dates: September 16, 23, 30, 2011 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES Date of Filing Application: August 23, 2011 To Whom It May Concern: The Name (s) of the Ap- plicants (s) is/are: MIDCAL LLC The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 10711 ROSEDALE HWY BAKERSFIELD, CA 93312-3211 For the following type of License: 42- On-Sale Beer And Wine- Public Premises DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 4800 STOCKDALE HIGHWAY, SUITE 213 BAKERSFIELD, CA. 93309 (661) 395-2731 EL POPULAR Publication Dates: September 16, 23, 30, 2011 12930 Calle De Las Rosas San Diego, CA 92129 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/11/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Sept 16, 23, 30, Oct 07, 2011 EL POPULAR 10504 Main St Suite #5 Lamont, CA 93241 Mailing Address: 8210 Maxey Dr Lamont, CA 93241 This business is conducted by:(H) Co-Partners SIGNED: Olga Martinez Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Martinez, Olga 8210 Maxey Dr Lamont, CA 93241 Gonzalez, Maria A 5304 Dolfield Ave Bakersfield, CA 93304 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Com- mon Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/11/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Sept 16, 23, 30, Oct 07, 2011 EL POPULAR Bonita's Fashion FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B4842 Kern River Cabin Kernville Rustic Vacation Cabin 30 Frontier Trail S Kernville, CA 93238 Mailing Address: P.O. Box 721831 San Diego, CA 92172 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Arturo Andrade Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Andrade, Arturo FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B5103 2011-B5104 Green Master Gardening 3600 Abbott Dr Bakersfield, CA 93312 Mailing Address: 3600 Abbott Dr Bakersfield, CA 93312 This business is conducted by:(I) Husband & Wife SIGNED: Rocio Sillas Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Sillas, Francisco 3600 Abbott Dr Bakersfield, CA 93312 Sillas, Rocio 3600 Abbott Dr Bakersfield, CA 93312 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/12/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Sept 16, 23, 30, Oct 07, 2011 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2009-B0053 Gutirrez Bros Trucking 1514 Crestview Bakersfield, CA 93305 Mailing address of business: SAME Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Business Name you wish to abandon: FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B5414 Elements Venue Banque And Corporate Centre 3401 Chester Ave Bakersfield, CA 93301 Mailing Address: 3401 Chester Ave Bakersfield, CA 93301 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Martin Velazquez Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Velazquez, Martin 2725 Stolle Ct. Bakersfield, CA 93309 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 09/12/2011 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/12/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Sept 16, 23, 30, Oct 07, 2011 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B5429 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B5047 AVISO LEGAL A&A AUTOREPAIR #2 3115 Edison Hwy Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 3115 Edison Hwy Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Brian Castillo Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Castillo, Brian 3115 Edison Hwy Bakersfield, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 08/01/2011 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/22/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: P Mande Published on: Sept 02, 09, 16, 23, 2011 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME Mendoza Auto Dismantling 7780 South Union Ave Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 7780 South Union Ave Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by: (B) General Partnership SIGNED: Israel Mendoza Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Mendoza, Israel 7780 South Union Ave Bakersfield, CA 93307 Mendoza, Rafael 7780 South Union Ave Bakersfield, CA 93307 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B5208 are doing business as: Swagga Like Us Tattoo and Piercing 1820 Brundage Lane Bakersfield, CA 93304 Mailing address of business: Same Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Melissa Dials and Cory Pierce 8913 Lilly Street Lamont, CA 93241 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) Business Name you wish to abandon: FILE No. 2010-B2070 (Original FBN Statement File Number: 2010-B2070 County Clerk By: G Diprima Published on: September 2, 9, 16, 23, 2011 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2011-B5136 230 Cottonwood Rd Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by: (B) General Partnership SIGNED: Claudia I Orona Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Orona, Claudia I 230 Cottonwood Rd Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 32 Kincaid St Bakersfield, CA 93307 The regis- trant commenced to transact business under the fic- titious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/26/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: September 2, 9, 16, 23, 2011 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B5110 2011-B5111 County Clerk By: G Diprima Published on: September 2, 9, 16, 23, 2011 EL POPULAR Juan Manuel Gutirrez 1514 Crestview Bakersfield, CA 93305 Gabriel Gutierrez 1514 Crestview Bakersfield, CA 93305 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number: 2007-B2694 Original FBN Statement filed on: 03/29/2007 This statement of Abandonment filed on: 09/09/2011 ANN K. BARNETT, County Clerk: V Zuniga Published on: Sept 16, 23, 30, Oct 07, 2011 EL POPULAR INC STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2009-B0053 Business Name you wish to abandon: Curl Up & Dye Salon/Boutique 1416 18th Street Bakersfield, CA 93311 Mailing address of business: SAME Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Claudette Hulsey 11906 Christy Ave Bakersfield, CA 93312 Jande Hulsey 11906 Christy Ave Bakersfield, CA 93312 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number: 2009-B0053 Original FBN Statement filed on: 01/05/2009 This statement of Abandonment filed on: 09/07/2011 ANN K. BARNETT, County Clerk: M Rodriguez Published on: Sept 16, 23, 30, Oct 07, 2011 EL POPULAR INC STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2011-B5236 Night Train 2764 Mosasco Bakersfield, CA 93312 Mailing address of business: 8904 Northshore Drive Bakersfield, CA 93312 Registrant ( s) who wish to abandon the busi- ness name: Syndicate Empire 4715 Coffee Rd # E & F Bakersfield, CA 93312 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) Business Name you wish to abandon: (Original FBN Statement File Number: 2011-B5236 Original FBN Statement filed on: 09/01/2011 This statement of Abandonment filed on: 09/01/2011 ANN K. BARNETT, County Clerk: M Rodriguez Published on: Sept 16, 23, 30, Oct 07, 2011 EL POPULAR INC 10441 Christina St. Delano, CA 93215 This business is conducted by:(F) Corporation SIGNED: Norma Fierros Last name of individual, partner, or name of Cor- poration, LLC or LP: Four Stars Trucking, Inc. 3115 Edison HWY Bakersfield, CA 93307 Four Stars Trucking Inc. 10441 Christina St. Delano, CA 93215 Mailing Address: The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/31/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Dominguez Published on: September 2, 9, 16, 23, 2011 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B4918 2011-B4919 True Skin and Body True Skin and Beauty 10111 Rosedale HWY Suite 120 Bakersfield, CA 93312 Mailing Address: 10111 Rosedale HWY Suite 120 Bakersfield, CA 93312 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Liliana Tortolero Last name of individual, partner, or name of Cor- poration, LLC or LP: Tortolero, Liliana 12512 Harrington St. Bakersfield, CA 93311 are doing business as: County Clerk By: M Rodriguez Published on: September 2, 9, 16, 23, 2011 EL POPULAR Eduardo's Maintenance 3008 Wood Lane Bakerfield, CA 93304 Mailing Address: 3008 Wood Lane Bakerfield, CA 93304 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Jose Eduardo Ramirez Aguirre Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Ramirez-Aguirre, Jose Eduardo 3008 Wood Lane Bakersfield, CA 93304 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B5185 are doing business as: The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/30/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G Diprima Published on: September 2, 9, 16, 23, 2011 EL POPULAR The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/16/2011 ANN K. BARNETT FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B5187 are doing business as: Crestmont Loft Loft, The 1714 Crestmont Dr Bakersfield, CA 93306 Mailing Address: 1714 Crestmont Dr Bakersfield, CA 93306 This business is conducted by:(F ) Corpotation SIGNED: Dirk Johnson Last name of individual, partner, or name of Cor- poration, LLC or LP: Crestmont, Loft 1714 Crestmont Dr Bakersfield, CA 93306 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/25/2011 ANN K. BARNETT are doing business as: 32 Kincaid St Bakersfield, CA 93307 Loaiza, Fabiola Claudia's Hot Dogs are doing business as: The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 09/02/2002 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/31/2011 ANN K. BARNETT ANN K. BARNETT, County Clerk: M Rodriguez Dates of Publication: Sept. 2, 9, 16, 23, 2011 EL POPULAR INC Original Hacienda Grill 2600 Buck Owens BLVD Bakersfield, CA 93308-6300 Mailing Address: 2600 Buck Owens BLVD Bakersfield, CA 93308-6300 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Jose Luis Escalante Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Escalante, Jose Luis 2600 Buck Owens BLVD Bakersfield, CA 93308-6300 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/15/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Sept 02, 09, 16, 23, 2011 EL POPULAR Victoria's Rent Party Supply 3503 Jewett Ave Bakersfield, CA 93301 Mailing Address: 3503 Jewett Ave Bakersfield, CA 93301 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Silvia Bejar Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Bejar, Silvia 3503 Jewett Ave Bakersfield, CA 93301 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 08/22/2011 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/22/2011 ANN K. BARNETT FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B5036 are doing business as: County Clerk By: M Rodriguez Published on: September 2, 9, 16, 23, 2011 EL POPULAR Holiday Inn Express Bakersfield 4400 Hughes Lane Bakersfield, CA 93304 Mailing Address: FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B4979 Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Zenith Hospitality Group, Inc. 4400 Hughes Lane Bakersfield, CA 93304 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/18/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G Meza Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 EL POPULAR Petrasources 11906 Christy Ave Bakersfield, CA 93312 Mailing Address: 11906 Christy Ave Bakersfield, CA 93312 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Claudette Hulsey Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Hulsey, Claudette 11906 Christy Ave Bakersfield, CA 93312 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/23/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G Meza Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 EL POPULAR My Gym Children's Fitness Center 8302 Espresso Dr. Ste 120 Bakersfield, CA 93312 Mailing Address: 4450 California Ave Ste K #280 Bakersfield, CA 93309 This business is conducted by:(F) Corporation SIGNED: Mary A Godfrey Jones Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: New Attitude Children's Fitness Center 8302 Espresso Dr. Ste 120 Bakersfield, CA 93312 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 04/01/2002 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/02/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G Diprima Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 EL POPULAR Buypart Bypart 2423 Virginia Ave Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: P.O. Box 70427 Bakersfield, CA 93387 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Luis Garnica Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Garnica, Luis 2423 Virginia Ave Bakersfield, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/17/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B4954 2011-B4955 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B4651 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B5065 4400 Hughes Lane Bakersfield, CA 93304 This business is conducted by:(F)Corporation SIGNED: Kal Patel FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B4879 Original FBN Statement filed on: 03/25/2010 This statement of Abandonment filed on: 08/24/2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B5020 Aceptamos tarjetas de credito. 661-325-7725 AVISO LEGAL Choco Banana 624 Morning Dr. Suite H Bakersfield, CA 93306 Mailing Address: 624 Morning Dr. Suite H Bakersfield, CA 93306 This business is conducted by: (B) General Partnership SIGNED: Mayra Aldana Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Bobadilla, Juana Maria 624 Morning Dr. Suite H Bakersfield, CA 93306 Adalna, Mayra 624 Morning Dr. Suite H Bakersfield, CA 93306 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/19/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Rodriguez Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 EL POPULAR Selling Sonoma FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B5066 6413 Hesketh Drive Bakersfield, CA 93309 Mailing Address: 6413 Hesketh Drive Bakersfield, CA 93309 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/23/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Median Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 EL POPULAR Proclean Janitorial Proclean Cleaning And Maintenance Pro Clean 801 20th Street Bakersfileld, CA 93301 Mailing Address: 801 20th Street Bakersfileld, CA 93301 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Maria Leon Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Leon, Maria 801 20th Street Bakersfield, CA 93301 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/16/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G DiPrima Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 EL POPULAR Fiesta Latina Market 2211 E. California Ave Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 2211 E. California Ave Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Yehia A Obaid Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Obaid, Yehia 2211 E. California Ave Bakersfield, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 12/12/1995 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/22/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G DiPrima Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 EL POPULAR 522 Isla Bonita St Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: P.O. Box 6668 Bakersfield, CA 93386 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Alfonso Mendoza Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Mendoza, Alfonso 522 Isla Bonita St Bakersfield, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 08/01/2001 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/11/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: P Mande Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 EL POPULAR Global Sports Nutrition Consulting GSNC FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B4606 2011-B4607 5005 Calais Ct # D Bakersfield, CA 93311 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Shaun Graves Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Graves, Shaun 5005 Calais Ct # D Bakersfield, CA 93311 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/29/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G Meza Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 EL POPULAR 5005 Calais Ct # D Bakersfield, CA 93311 Mailing Address: STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2010-B5691 Antiques in Back Business Name you wish to abandon: 1018 1/2 Brundage Ln Bakersfield, CA 93304 Mailing address of business: 1018 1/2 Brundage Ln Bakersfield, CA 933048 Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Ody Newton 324 Mariposa Ave Bakersfield, CA 93307 After the statement is pro- cessed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number:2010-B5691 Original FBN Statement filed on: 09/10/2010 This statement of Abandonment filed on: 08/25/2011 ANN K. BARNETT, County Clerk: M Dominguez Published on: Aug. 26, Sept 02, 09, 16, 2011 EL POPULAR INC Finish Line Pest Services 708 3rd St. McFarland, CA 93250 Mailing Address: P.O. Box 431 McFarland, CA 93250 This business is conducted by:(A) Individual SIGNED: Tanya Cunningham Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Cunningham, Tanya 708 3rd St. McFarland, CA 93250 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in viola- tion of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Busi- ness and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/10/2011 ANN K. BARNETT County Clerk By: G DiPrima Published on: Sept 02, 09, 16, 23, 2011 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B4810 A & M Trucking FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B4631 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B5039 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B4907 2011-B4908 2011-B909 6413 Hesketh Drive Bakersfield, CA 93309 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Brian Ostrovski Last name of individual, partner, or name of Corpo- ration, LLC or LP: Ostrovski, Brian FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2011-B4989

• Cover