El Nacional de Oklahoma

Oklahoma Jueves 8 de sePTIeMbRe • 2011 fESTIVAL ¡Viva la diversidad! Con la tradicional alegría El domingo 11 de septiembre, en la iglesia San Eugenio, la comunidad hispana se viste de gala para celebrar su décimo quinto Festival de las Américas. Redacción Local noticias.nacional@coxinet.net que caracterizan a la cultura hispana, se estará celebrando de una manera muy especial el XV aniversario del Festival de las Américas, que han veni- do realizando inmigrantes de más de 17 países, quienes se congregan en la iglesia San Eugenio. La iglesia está localiza- da al norte de la ciudad de Oklahoma, en el 2400 W. Hefner, entre las avenidas May y Penn. La congregación fes- teja año tras año este evento multicultural muy caracterís- tico y particular, por sus comi- das típicas y por la presenta- ción artística de representan- tes de varios países latinos como; Perú, Colombia, México, Guatemala, Venezuela, El Salvador, a los cuales se unen Polonia, Italia, Alemania, China, Francia y Nativos de los Estados Unidos, entre otros. En el festival que se reali- zará el 11 de septiembre a par- tir de las once de la mañana y hasta las cinco de la tarde, nuevamente se espera enla- zar corazones, tradiciones y sobre todo mucha alegría en un mismo lugar. "Estas tra- diciones, colorido, canciones, atavíos, sabores y sonrisas nos darán a saber que no impor- tando su origen y sus diferen- cias, es posible que como uno solo, convivamos en armonía y con mucha felicidad, bajo la gran protección y el agra- do de nuestro señor, aquel que nos creó, y que ve con agrado los sabores soñados caracterís- ticos de países como; África, México, Guatemala, Colombia, Alemania, Venezuela, Irlanda y Perú". No olviden que uno de los aspectos más importantes del festival, es la expresión de talentos en el baile y la música. En este colorido y vivo aspecto, el festival arrancará con la pre- sentación de "El señor Festival de las Américas", el recono- cido guitarrista, Edgar Cruz, quien colabora con el even- to desde hace mucho tiempo. Le seguirán el grupo folclóri- co, Norahua, con toda una llu- via de estrellas, encargados de iluminar con sus arraigadas y perfeccionadas danzas tradicio- nales de México y por supuesto no se harán extrañar el grupo. Iris Dancers, y el coro de San Eugenio. "El evento que fue ins- PARTICIPAnTES de años anteriores, quien donan su tiempo para el festival. que los hombres se amen los unos a los otros, compartiendo con alegría, precisamente esos únicos talentos que el nos ha otorgado a cada uno de noso- tros de manera muy especial", comentaba Jesús Elizondo, un incansable colaborador del evento. De igual manera, el señor Elizondo enfatizó que el llama- do es para todos, sin impor- tar credos y denominaciones. "Vengan y traigan consigo esa particularidad que Dios les dio, compártanla con todos, esta es la oportunidad, tal vez una sonrisa, un saludo, o yendo un poco mas allá, compartiendo una vestimenta tradicional de su país de origen, póngase ese vestido caribeño, o quizás ese sombrero charro, o ese zarape saltillense, en fin traiga consi- go, ese orgullo de ser parte de una cultura maravillosa". Los organizadores del evento también recomiendan a los asistentes que "lleven su mejor apetito y no se olvi- de de traer esa hambre voraz, para que llene su pancita, de pirado por nuestra recorda- da Hermana Eva Suárez, hace quince años, es realizado por voluntarios que donan su tiem- po y talento con el más noble de los corazones para brindar diversión, unidad y mutuo res- peto como objetivos principa- les del festival. La admisión es totalmente gratis, y recalco que es para todo el público, sin importar su origen o fe religio- sa. No desaproveche esta opor- tunidad, venga y diviértase", concluyó Jesús Elizondo. Para mayor información usted puede comunicarse con el señor Elizondo al (405) 204-2896. b-13 NACIONAL (405) 632-4531 EL DE OKLAHOMA We Are Hispanic Print. www.noticiasoklahoma.com 1010 N. Pennsylvania Ave. Oklahoma City, OK 73107 Horario: lun a vier 9am a 5pm sáb 9am a 12pm • Lentes de contacto • Lentes • Examenes de ojos disponibles con cita Se acepta SoonerCare y Medicare Action Optical 405236-3838 español© se habla Dr. Robynn Poortvliet Certificada en Acupuntura Advanced Relief CHIROPRACTIC & ACUPUNCTURE Cuidado de calidad para el tratamiento de: • Artritis • Lesiones de auto y trabajo • Dolor de cuello y espalda• Dolor de hombros y brazos • Dolores de cabeza Dr. Vonda Shawver Examen y consulta GRATIS con este anuncio. 8901 S. Santa Fe | Ste. A | OKC, OK tel: 405.634.0042 Jazmín Aguilera 7921 N. May | OKC, OK tel: 405.822.4476 Ability OSVALDO H. MELEGATTI, CP & LPO HACEMOS ZAPATOS ORTOPEDICOS PARA NIÑOS, ZAPATOS DIABETICOS, PLANTILLAS, PROTESIS, ORTESIS DE MANO, PIERNA, ESPALDA, FAJAS. T: 405.610.7767 • F: 405.610.2073 1201 S. DOUGLAS BLVD. • STE. F • MIDWEST CITY, OK 73130 7832 S. Western, Oklahoma City, OK 25% de descuento en su primer visita • Dolor de cuello o espalda • Accidentes de autos. • Lesiones deportivas • Dolores de cabeza • Control de peso • Consulta nutricional Habla personalmente con tu doctor al 405 702-4433 nha duong, d.d.S. Odontología Familiar 2836 n.W. 23 Oklahoma City, OK 73107 Coronas/Puentes • Dentaduras • Extracciones Rellenos • Parciales • Endodoncia • Blanqueado Cuidado dental completo para todas las edades Pacientes nuevos y emergencias son bienvenidos. Precios razonables Pacientes sin cita previa, son bienvenidos. Horario Lunes – Sábado 9am a 6pm Miércoles esta cerrado de crédito y aseguranza Se aceptan tarjetas 405943-9010 405943-9011 La dra. Vasquez le atenderá en su idioma. • Extracciones dentales • Infecciones • Cordales o muelas del juicio • Implantes dentales • Patología bucal • Anestesia local, sedación intravenosa o anestesia general Aceptamos la mayoría de seguros, SoonerCare, Medicaid y ofrecemos CareCredit Aceptamos tarjetas de crédito 1224 SW 104th OKLAHOMA CITY 73139 ST • Ste. B 405-703-1000 • Atención generosa y profesional • ¡Nuevos pacientes son bienvenidos! • Dolores de muelas se atienden el mismo día • Coronas - Puentes • Estética dental • Dentaduras completas y parciales • Tratamiento de encía • Extracciones Aceptamos aseguranza, ofrecemos planes de pagos y SoonerCare ¡Atendemos casos de emergencia inmediatamente! 1435 W. Britton Road 405843.0883 Localizado entre N. Western y Penn sobre W. Britton Road Evaluación GRATIS de muelas de juicio (edades 15-21) Abierto 10am-7pm, lunes a domingo 415 SW 59th y S. Walker, OKC dr. david Allen All City Family Dental Care DR. ERNEST TuRNER, D.D.S T DAY Sheperd Mall "Una mejor salud, hoy" clinic 942-0337 778-8282 Personal Bilingüe, incluyendo el Doctor Orthopedics LLAMENOS Family Dentistry NW 30th St. Sheperd Mall NW 23rd St. Entrada al lado Oeste del Mall Invisalign • Extracciones Coronas • SoonerCare Tratamiento Endodoncia Dentaduras o ó e o e ec • a c o n u C n in S o r D e a • e n ss tu il c d ns ( • Iy tn p t • A c E l M aic a r g o s t pr e i c m e Sd i a o e e é dd sc e ) M s ( d ia (e ) d 9 s d e e $ ae1 re Cs r d 9 $ o dm h ra d o $ 4 9 ) Pregunte por Dora o Cristal para asistencia en Español L l a m e p a r a u n a c ia t N. May Ave. N. Penn Ave. "Aquí eres Familia"

• Cover