El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/395785
www.elpopularnews.com Octubre 10 - 16, 2014 © El Popular I 6B Avisos Clasificados / Avisos Legales GGGGGG Aceptamos tarjetas de credito. 661-325-7725 AVISO LEGAL AVISO LEGAL AVISO LEGAL AVISO LEGAL AVISO LEGAL AVISO LEGAL TRABAJO TRABAJO AVISO AVISO AVISO TRABAJO Se Renta Apartamentos Todas las Utilidades Pagados. Llame al (661) 565-5338 Para Màs Informaciòn TRABAJO Se Busca Conserje de Tiempo Completo con Experienciea de Manten- imiento. En un Centro Comercial en el Noreste de Bakersfield. Llame al (310) 770-0675 TRABAJO Se Solicita Housekeeper / Asistenta. Tiempo Completo. Para Màs Informaciòn Llame al (661) 664-1791 TRABAJO Se Solicita Trabajador de Bodega Para Mubleria Debe Tener Licencia de Conducir Tiempo Completo Aplicar en person 4209 Rosedale Highway AVISO DE LA TRAMITACIÓN DE LA BALOTA DE VOTAR POR CORREO 4 DE NOVIEMBRE DE 2014 LA ELECCIÓN GENERAL CONSOLIDADA POR LA PRESENTE SE DA AVISO QUE: La tramitación de las balotas de votar por correo estará abierta al público, ambos antes y después de la elección. (Conforme al Código de Elecciones de California, Sección 15104) La tramitación de las balotas tomará lugar en: La Oficina de Elecciones del Condado de Kern 1115 Truxtun Avenue Bakersfield, CA 93301 y comenzará el: martes, el 6 de octubre de 2014 a las 8:00 de la mañana El conteo de las balotas tomará lugar en: La Oficina de Elecciones del Condado de Kern 1115 Truxtun Avenue Bakersfield, CA 93301 y comenzará el: martes, el 4 de noviembre de 2014 a las 8:00 de la noche Por: Mary B. Bedard, CPA Auditora-Interventora-Actuaria del Condado Condado de Kern AV-CNVOB.SPN FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5007 Elite Pest Control 1525 Lotus Ln Apt 243 Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 1525 Lotus Ln Apt 243 Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by: Individual SIGNED: Victorio Felipe Magana Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Victorio Felipe Magana 1525 Lotus Ln Apt 243 Bakersfield, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/15/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By:M Dominguez Published on: Sept 19, 26, Oct 3, 10, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B4628 Navarro Trucking 4953 Creekside Dr Arvin, CA 93203 Mailing Address: 4953 Creekside Dr Arvin, CA 93203 This business is conducted by: Individual SIGNED: Omar Alberto Navarro Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Omar Alberto Navarro 4953 Creekside Dr Arvin, CA 93203 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/21/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By:A Guerrero Published on: Sept 19, 26, Oct 3, 10, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B4964 A & S Market & Deli 12201 Edison Hwy Edison, CA 93220 Mailing Address: 12201 Edison Hwy Edison, CA 93220 This business is conducted by: Individual SIGNED: Mohammed Fadhel Mohammed Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Mohammed Fadhel Mohammed 12301 Edison Hwy Edison, CA 93220 The registrant commenced to transact busi- ness under the fictitious name or names listed above on:09/10/2014 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/11/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By:J Garcia Published on: Sept 19, 26, Oct 3, 10, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B4981 Cherry Blossom Bouquets 13405 Brogan Ave Bakerfield, CA 93314 Mailing Address: Cherry Blossom Bouquets 13405 Brogan Ave Bakerfield, CA 93314 This business is conducted by: Individual SIGNED: Ami Nichole Cherry Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Ami Nichole Cherry 13405 Brogan Ave Bakersfield, CA 93314 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this state- ment does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Com- mon Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/21/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By:A Guerrero Published on: Sept 19, 26, Oct 3, 10, 2014 EL POPULAR ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: L-1504-CV-100257 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner Baudelia Edith Rojas Serrano filed a petition with this court for a decree changing names as folows: Baudelia Edith Rojas Serrano to Valeria Rojas-Serrano THE COURT ORDERS that all persons inter- ested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the rea- sons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 10/23/2014 Time: 1:30 PM Dept A Superior Court of California, County of Kern South Division-Lamont Branch 12022 Main Street Lamont, CA 93241 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hear- ing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county: EL POPULAR INC 404 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Published on: Sept 19, 26, Oct 3, 10, 2014 TRABAJO Solicito Cosinero, Tiem- po Completo, Minimo 1 año de Experiencia, Debe Tener 18 años o más. Llame al (661) 735-6000 TRABAJO Labaratorio Dental Nesecita Técnico Dental Con o Sin Experiencia Para Más Información Llame al (661) 325-3494 Se Renta Local Comercial 3,000 p/c Bien Obicado. Cercas de Bakersfield College, Equipado Para Empezar Negocio. Llame al (661) 319-0750 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5094 Cali Transport Services 11114 So Comanche Dr Arvin, CA 93203 Mailing Address: 11114 So Comanche Dr Arvin, CA 93203 This business is conducted by: Individual SIGNED: Socorro Benavides Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Socorro Benavides 304 Campus Dr Arvin, CA 93203 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/18/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J Garcia Published on: Sept 26, Oct 3, 10,17, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5156 Plantinum Estate Realty 5401 Business Park South #209A Bakersfield, CA 93309 Mailing Address: 6413 Hesketh Drive Bakersfield, CA 93309 This business is conducted by: Individual SIGNED: Brain Frank Ostrovski Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Brian Frank Ostrovski 6413 Hesketh Drive Bakersfield, CA 93309 The registrant commenced to transact busi- ness under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/22/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J Bojorquez Published on: Sept 26, Oct 3, 10, 17, 2014 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2012-B2039 Business Name you wish to abandon: El Atoron Billards 254 White Ln Bakersfield, CA 93307 Mailing address of business: 254 White Ln Bakersfield, CA 93307 Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Jose Del Refugio Rualcaba (Original FBN Statement File Number: 2012-B2039 Original FBN Statement filed on:03/28/2012 This statement of Abandonment filed on: 09/12/2014 MARY B. BEDARD, County Clerk: M Dominguez Published on: Sept 26, Oct 3, 10, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5156 HLDP 5800 District Blvd Suitee 24 Bakersfield, CA 93313 Mailing Address: 5800 District Blvd Suitee 24 Bakersfield, CA 93313 This business is conducted by: Individual SIGNED: Ryan John Last name of indi- vidual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Ryan Johnson 15914 Joseph Phelps Bakersfield, CA 93314 The registrant commenced to transact busi- ness under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/17/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By:A Guerrero Published on: Sept 26, Oct 3, 10, 2014 EL POPULAR ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: S-1500-CV-283014 NFT TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner Lyzette Lerichi filed a petition with this court for a decree changing names as folows: Lyzette Lerichi to Lyzette Gonzales THE COURT ORDERS that all persons inter- ested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the rea- sons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 11/18/2014 Time: 8:30 AM Dept 12 Superior Court of California, County of Kern 1415 Truxtun Ave Bakersfield, CA 93301 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hear- ing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county: EL POPULAR INC 404 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Published on: Sept 19, 26, Oct 3, 10, 2014 TRABAJO Howard Johnson Inn Solicita Hosekeeper Tiempo Completo y Parte de Tiempo. Favor Aplicar en Persona 2700 White ln Bakersfield, FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5220 La Raza Satellites 853 Bear Mountain Blvd Arvin, CA 93203 Mailing Address: 1108 Swanson Dr Arvin, CA 93203 This business is conducted by: Individual SIGNED: Maricela Gomez Last name of indi- vidual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Maricela Gomez 1108 Swanson Dr Arvin, CA 93203 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:12/04/2009 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of an- other under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Profes- sions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/26/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J. Bojorquez Published on: Oct 3, 10, 17, 24, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5198 Five Star Property Management 1800 23rd Suite D Bakersfield, CA 93301 Mailing Address: 1800 23rd Suite D Bakersfield, CA 93301 This business is conducted by: Corporation SIGNED: Dinorah Cordova Last name of individual, partner, or name of Corpora- tion, LLC or LP: ICEL Investments, INC 1800 23rd St Bakersfield, CA 93301 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:05/01/2014 This Ficti- tious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/25/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J. Bojorquez Published on: Oct 3, 10, 17, 24, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5190 DW Landscaping 3020 Wood Ln Bakersfield, CA 93304 Mailing Address: 3020 Wood Ln Bakersfield, CA 93304 This business is conducted by: Individual SIGNED: Dwight Jerrad Weimer Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Dwight Jerrad Weimer 3020 Wood Ln Bakersfield, CA 93304 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:09/01/2014 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/24/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J. Bojorquez Published on: Oct 3, 10, 17, 24, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5251 KB Realty 2230 Cedar Street Bakersfield, CA 93301 Mailing Address: 2230 Cedar Street Bakersfield, CA 93301 This business is conducted by: Individual SIGNED: Keith Barnden Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Keith Barnden 2230 Cedar Street Bakersfield, CA 93301 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:09/01/2009 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of an- other under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Profes- sions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/29/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J Garcia Published on: Oct 3, 10, 17, 24, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5262 2014-B5263 Nuestro Mexico Restaurant Nuestro Mexico 716 21st Street Bakersfield, CA 93301 Mailing Address: 716 21st StreetBakersfield, CA 93301 This business is conducted by: General Partnership SIGNED: Francisco Martin Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Josue Sanchez 231 Quantico Ave Apt 216 Bakersfield, CA 93307 Francisco J Martin Castaneda 3011 Amber Canyon Pl Bakersfield, CA 93313 The registrant commenced to transact busi- ness under the fictitious name or names listed above on:00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Profes- sions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/30/2014 .MARY B. BEDARD County Clerk By: J Garcia Published on: Oct 3, 10, 17, 24, 2014 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2012-B2039 Business Name you wish to abandon: El Atoron Billards 254 White Ln Bakersfield, CA 93307 Mailing address of business: 254 White Ln Bakersfield, CA 93307 Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Jose Del Refugiio Rualcaba (Original FBN Statement File Number: 2012-B2039 Original FBN Statement filed on: 03/28/2012 This statement of Abandonment filed on: 09/12/2014 MARY B. BEDARD, County Clerk: M Dominguez Published on: Sept 26, Oct 3, 10, 2014 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2012-B2399 Business Name you wish to abandon: Five Star Property Management 2282 Ming Ave Bakersfield, CA 93304 Mailing address of business: 2282 Ming Ave Bakersfield, CA 93304 Registrant ( s) who wish to abandon the business name: ICEL Investments, Inc 3611 Stockdale Hwy Suite C Bakersfield, CA 93309 (Original FBN Statement File Number: 2014-B2399 Original FBN Statement filed on:05/01/2014 This statement of Abandonment filed on: 09/25/2014 MARY B. BEDARD, County Clerk: J Bojorquez Published on: Sept 26, Oct 3, 10, 2014 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2012-B2399 Business Name you wish to abandon: Five Star Property Management 2282 Ming Ave Bakersfield, CA 93304 Mailing address of business: 2282 Ming Ave Bakersfield, CA 93304 Registrant ( s) who wish to abandon the business name: ICEL Investments, Inc 3611 Stockdale Hwy Suite C Bakersfield, CA 93309 (Original FBN Statement File Number: 2014-B2399 Original FBN Statement filed on:05/01/2014 This statement of Abandonment filed on: 09/25/2014 MARY B. BEDARD, County Clerk: J Bojorquez Published on: Oct 3, 10, 17, 24, 2014 EL POPULAR ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: S-1500-CV-282993 NFT TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner Jennifer Virginia Graviss Lane filed a petition with this court for a decree changing names as folows: Jennifer Virginia Graviss Lane to Jennifer Virginia Graviss THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 11/18/2014 Time: 8:30 AM Dept 12 Superior Court of California, County of Kern Metropolitan Division 1415 Truxtun Ave Bakersfield, CA 93309 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county: EL POPULAR INC 404 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Published on: Oct 10, 14, 24, 31, 2014 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2012-B6348 Business Name you wish to abandon: Wind Talk Leisure Park Development Inc. 21712 Adobe Rd Bakersfield, CA 93307 Mailing address of business: 21712 Adobe Rd Bakersfield, CA 93307 Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Wind Talk Ranch INC Taek K H Wang 21712 Adobe Rd Bakersfield, CA 93307 (Original FBN Statement File Number: 2012-B6348 Original FBN Statement filed on:11/05/2012 This statement of Abandonment filed on: 10/01/2014 MARY B. BEDARD, County Clerk: E Del Villar Published on: Oct 3, 10, 17, 24, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B4761 BMR Motrowerks 249 S. Union Ave Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 249 S. Union Ave Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by: General Partnership SIGNED: Carlos U Diaz Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Jose Manuel Dominguez 601 Pacheco Rd #95 Bakersfield, CA 93309 The registrant commenced to transact busi- ness under the fictitious name or names listed above on:09/02/14 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/02/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: M Dominguez Published on: Oct 10, 17, 24, 31, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5352 Empire Dental Office 2021 19th Street Bakersfield, CA 93301 Mailing Address: 2021 19th Street Bakersfield, CA 93301 This business is conducted by: Corporation SIGNED: Kenneth K Khuu, DDS INC Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Keeneth K Khuu, DDS INC 2021 19th Street Bakersfield, CA 93301 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:05/05/2014 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/03/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: M Dominguez Published on: Oct 10, 17, 24, 31, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5014 LMS Transport 18520 Adobe Rd Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 2498 Roll Drive Suite 279 San Diego, CA 92154 This business is conducted by: Individual SIGNED: Lucio Sanchez Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Lucio Sanchez 6647 Ave 23 1/2 Chowchilla, CA 93610 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:09/15/2014 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/15/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J Bojorquez Published on: Oct 10, 17, 24, 31, 2014 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5401 Mariscos El Navegante 922 7th St Wasco, CA 93280 Mailing Address: 922 7tht St Wasco, CA 93280 This business is conducted by: Individual SIGNED: Misael Villanueva Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Misael Villanueva 1800 Greenbrier Ct Wasco, CA 93280 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:09/30/2014 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/07/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: A Guerrerro Published on: Oct 10, 17, 24, 31, 2014 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2011-B2812 Business Name you wish to abandon: Empire Dental Office 2021 19th Street Bakersfield, CA 93301 Mailing address of business: 2021 19th Street Bakersfield, CA 93301 Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Kenneth Khuu, DDS 2021 19th Street Bakersfield, CA 93301 (Original FBN Statement File Number: 2011-B2812 Original FBN Statement filed on:04/28/2011 This statement of Abandonment filed on: 10/03/2014 MARY B. BEDARD, County Clerk: M Dominguez Published on: October 10, 17, 24, 31, 2014 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2012-B1034 Business Name you wish to abandon: Happy Chopstix 4725 Panama Ln #D8 Bakersfield, CA 93313 Mailing address of business: 6414 Spring Ridge Dr Bakersfield, CA 93313 Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Teng Hui Wamg 6414 Spring Ridge Dr. Bakersfield, CA 93313 Pang Yuan Wang 6414 Spring Ridge Dr. Bakersfield, CA 93313 Yu Feng Wang 6414 Spring Ridge Dr. Bakersfield, CA 93313 (Original FBN State- ment File Number: 2012-B1034 Original FBN Statement filed on:02/16/2012 This statement of Abandonment filed on: 10/02/2014 MARY B. BEDARD, County Clerk: J Bojorquez Published on: October 10, 17, 24, 31, 2014 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2012-B6348 Business Name you wish to abandon: Wind Talk Leisure Park Developement 21712 Adobe Rd Bakersfield, CA 93307 Mailing address of business: 21712 Adobe Rd Bakersfield, CA 93307 Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Wind Talk Ranch Inc Taek K H Wang 21712 Adobe Rd Bakersfield, CA 93307 (Original FBN Statement File Number: 2012-B6348 Original FBN Statement filed on:11/05/2012 This statement of Abandonment filed on: 10/01/2014 MARY B. BEDARD, County Clerk: E Del Villar Published on: October 10, 17, 24, 31, 2014 EL POPULAR AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: S-1500-CV 282907 NFT TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner Nicolette Chanley Frangou filed a petition with this court for a decree changing names as folows: Nicoloette Chanley Frangou to Nicolette Chanley Graviss THE COURT ORDERS that all persons inter- ested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the rea- sons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 11/25/2014 Time: 8:30 PM Dept 12 Superior Court of California, County of Kern South 1415 Truxtun Ave #212 Bakersfield, CA 93301 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hear- ing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county: EL POPULAR INC 404 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Published on: Oct 10, 17, 24, 31, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B5025 Impression TV 911 California Ave Bakersfield, CA 93304 Mailing Address: 911 California Ave Bakersfield, CA 93304 This business is conducted by: General Partnership SIGNED: Rafael Guillen Hernandez Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Rafael Guillen Hernandez 5114 San Lucas Dr Bakersfield, CA 93307 Antonio Guillen 121 N. McDonald Way Bakersfield, CA 93309 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on:04/10/2014 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/03/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J Garcia Published on: Oct 10, 17, 24, 31, 2014 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2012-B2039 Business Name you wish to abandon: El Atoron Billards 254 White Ln Bakersfield, CA 93307 Mailing address of business: 254 White Ln Bakersfield, CA 93307 Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Jose Del Refugiio Rualcaba (Original FBN Statement File Number: 2012-B2039 Original FBN Statement filed on: 03/28/2012 This statement of Abandonment filed on: 09/12/2014 MARY B. BEDARD, County Clerk: M Dominguez Published on: Sept 26, Oct 3, 10, 2014 EL POPULAR ¿Porque Rentar? Ahora Es el Momen- to Para Comprar Llame a Korina Cera (661) 549-2000 BRE#01367948 Queen's Legal Service Evictions - Desalogos Divorces - Divorcios Para Más Información Llame a (661) 900-0448 Felicitas Andrade Se Renta Local Para Restaurante, Officica, Tienda, o Para Multiusos. 3933 1/2 S. Chester Ave Bakersfield, CA 93307 Llame al (323) 648-9559 NOW HIRING Drivers: Local- Home Nightly! Bakersfield Great Pay, Benefits! CDL- A, 1yr. Exp. Req. Estenson Logistics. Apply: www.goelc.com 1-866-336-9642 Se Renta Casa De 1 Recámara. Llame al (661) 565-5338 TRABAJO Se Solicita Trabajador de Bodega Para Mubleria Debe Tener Licencia de Conducir Tiempo Completo Aplicar en person 4209 Rosedale Highway Se Renta Local Comercial 3,000 p/c Bien Obicado. Cercas de Bakersfield College, Equipado Para Empezar Negocio. Llame al (661) 319-0750