El Nacional de Oklahoma

B-6 NACI EL DE OKLAHOMA CIONAL (405) 632-4531 www.noticiasoklahoma.com We Are Hispanic Print. Oklahoma Jueves 18 de agosto • 2011 EDUCACION El idioma inglés, una clave al éxito Southern Nazarene University, ofrece clases de inglés intensivo, en las cuales estudiantes que son residentes del estado de Oklahoma comparten junto a estudiantes extranjeros. Citas disponibles cada sábado en las siguientes localidades Hablamos Español 1041 E. Highway 152 Mustang 9405 N. Pennsylvania OKC 405 405518-4495 562-6006 Pat Steffen, D.D.S. & Associates www.MiDentistaOK.com 4420 I-40 Service Rd. OKC 405 213-1147 EL 6616 S. Western OKC 405 445-0726 Todos los seguros aceptados incluyendo Soonercare NACIONAL DE OKLAHOMA Oklahoma's Trusted Spanish News Source. DEISI BOLIVAR, estudiante de ASEC, junto a su maestra de gramática Jeanette Jones. Redacción Local lhernandez.nacional@coxinet.net Las utilidades de hablar inglés no solamente se refle- jan en el aspecto económico, sino también en otras áreas importantes dentro del desa- rrollo personal de quienes viven en los Estados Unidos y desean alcanzar el éxito personal y profesional que se ofrece en este país. Se conocen decenas de motivos por los cuales es conveniente aprender inglés, uno de ellos es alcan- zar un título universitario y en muchas ocasiones, ese propósito se ve frustrado por la falta de conocimien- to en este idioma. Entre los requisitos indispensables Sábado 20 de agosto. De 8:00 pm a 12:00 pm. 800 S. Portland Ave., OKC Alimentando 5.000 Cinco mil familias podrán recibir ayuda con los útiles escolares de sus hijos y disfrutar de una excelente recomienda llegar temprano y evitar el fuerte calor que tiene la ciudad en estos días. mañana acompañada de comida, bebidas y la presen- tación del grupo puertorriqueño JP & Sammy. Se para ingresar a la univer- sidad hay que presentar la prueba de inglés como lengua extranjera (TOEFL, por sus siglas en inglés) y muchas instituciones a nivel local ofrecen diversas oportunidades para prepa- rarse en la presentación de esa prueba. Sin embargo, para estu- diantes que buscan estudios superiores en los Estados Unidos, ya sea en una carre- ra profesional, maestría o doctorado, la universidad nazarena (SNU, por sus siglas en inglés) ofrece cur- sos intensivos de inglés que los residentes del estado de Oklahoma pueden aprove- char junto a los estudiantes extranjeros inscritos en el mismo programa. El programa se llama Exhibición de Arte A partir del 21 de julio. De 9:00 am a 5:00 pm. 301 ½ E. Main Street; Norman, OK Como parte de la celebración del quinto aniversario de Enye Media's, el artista Carlos Mendoza Zaragoza estará presentando su interesante trabajo de arte. Su versátil trabajo que refleja lo que el artista puede ver detrás de los colores, que en muchas ocasiones nadie ha podido encontrar. Me Gozaré Domingo 28 de agosto. A partir de 01:00 pm. Faith Church 800 S. Pórtland Ave., OKC El grupo puertorriqueño de música cristiana JP & Sammy, estará realizando su concierto en vivo. ASEC, que significa Centro de Estudios Aplicados en Inglés y ofrece exclusiva- mente la oportunidad de trabajar, aprender y convi- vir con estudiantes america- nos y así aumentar su expe- riencia y aprendizaje. ASEC cuenta con excelentes ven- tajas que comienzan desde el primer día de clases com- partiendo con familias esta- dounidenses quienes sirven de mentores, actividades sociales semanales, oportu- nidades de trabajo dentro de las diferentes facultades de la universidad, paseos junto a estadounidenses, y lo más importante becas especiales para residentes del estado de Oklahoma, quienes no están obligados a vivir den- tro del campo universitario. Los estudiantes apren- den una lista de palabras académicas en las clases de vocabulario. Luego clases de lectura, escritura, estudio de gramática con su respec- tiva terminología. Después se toma un laboratorio de una hora escuchando con- versaciones en inglés, y otro laboratorio de lectura inten- siva, que completan30 horas a la semana, porque esa lec- tura ayuda a los estudian- tes a aprender la cultura y la historia de los Estados Unidos. Además, cada estu- diante tiene acceso a una computadora portátil total- mente gratis, al igual que el servicio de Internet, los servicios médicos dentro de la universidad, el gimnasio, piscinas cubiertas y libros de texto. "Sabemos que la prin- cipal razón para estudiar inglés es tener la oportuni- dad de hablar con los esta- dounidenses y aprender sobre esta cultura. Debido a esto, nuestro programa no sólo les enseña el inglés que se necesita en las uni- versidades americanas, pero nos aseguramos que los estudiantes tengan muchas oportunidades de usar el inglés después de clases", aseguró Dayna Ford, direc- tora del programa ASEC. Así mismo, Dayna Ford comentaba que quienes están en el programa ASEC pueden obtener créditos uni- versitarios que se agregan a los estudios universitarios que continuaran los estu- diantes en la universidad. Para comenzar el pro- grama ASEC, se debe pre- sentar un examen de ingre- so que consiste en una prue- ba de cada módulo el primer día que comienza el nivel, una entrevista personal, dos pruebas de Michigan English Test (MELAB), incluyendo la parte audi- tiva y de opción múltiple. Cada profesor puede ele- gir pruebas cortas entre los exámenes parciales y fina- les o pruebas orales cuan- do los estudiantes trabajan en grupos durante sus cla- ses de vocabulario, que ayu- dan a probar su capacidad para hablar y su correcta pronunciación, así como los exámenes finales de cada clase, que incluyen toda la información aprendida. Los niveles comienzan desde el uno hasta el cinco, pero cada vez que se va termi- nando un nivel, se requiere pasar la prueba final para continuar el siguiente. Si desea más detalles, usted puede comunicar- se con Dayna Ford, direc- tora de ASEC de Southern Nazarene University en el 6729 NW 39 Expy, Breese 309, Bethany, llamar al (405) 789-6400 o enviar un mensaje a: dford@snu.edu. Feria Libre Anual Del 25 al 27 de agosto (Diferentes horarios) Edificio Centenal de la Feria Estatal de Oklahoma Niños, jóvenes y adultos podrán disfrutar de una gran variedad de concursos, totalmente gratis. Para mayor información llame al (405) 713-1125. Exposición de arte hispano A partir del sábado 9 de julio Gold Dome, NW 23 y Classen Blvd. Tres expositores hispanos presentarán sus últi- mas obras en la galería de arte del Gold Dome. Colombia, Perú y México se unen a través de las diferentes expresiones del arte. Cada semana tendremos un concurso diferente en nuestra pagina de Facebook. Caminando hacía la luz Todos los viernes de 7:00 a 9:45 pm. Iglesia católica del Sagrado Corazón 2706 S. Shartel (En el sótano) Caminando hacia la luz, es un ministerio católico familiar de evangelización dedi- cado a la prevención y recuperación de las adicciones. Certificaciones para interpretes Sábado 27 de agosto. De 09:00 am. a 12:00 pm. Tulsa Community Collage, 909 Boston, Metro Campus El taller dirigido por expertos en diferentes áreas profesionales, explica que se requiere conocer para ser un interprete certificado Solo tienes que hacer clic a "Me gusta"/"Like" en el concurso que este en ese instante. Gánate una tarjeta de regalo de $20 para Interurban Restaurant. La rifa se llevara acabo este lunes por nuestra pagina de Facebook. www.facebook.com/yoleoelnacionaldeok ¿Quiere anunciar su evento? Llame al 405.632.4531 NACIONAL EL DE OKLAHOMA Oklahoma's Trusted Spanish News Source. ¡Examen GRA TIS ! p a r a p a c i e n t e s n u e v o s ¡P ar y ticip N con El a acional GAN A ! CALENDARIODEEVENTOS Oklahoma City

• Cover