El Nacional de Oklahoma

en su primera visita $25 de descuento * 1 por paciente Fecha de expiración julio 30, 2011. 2712 SW 29th Al frente de Buy for Less BELLEZA.. viene de la página A1 A pesar que tres de las candi- datas, comparten el mismo apelli- do, ninguna tiene ningún paren- tesco, pero desde que se conocie- ron para participar en el concur- so, ellas se sienten en familia y conscientes que solamente una se llevará la corona. Desde ya, saben que su amistad no las sepa- rará. El día de la elección el jura- do las observará en un baile que las candidatas realizarán y ten- drán la oportunidad de calificar- las en el momento que las cuatro representantes respondan a las preguntas que cada miembro del jurado les hará. Sin embargo, el 13 de agos- to, se elegirá la Señorita Indepen- dencia de Guatemala, pero no se entregará la corona y el respec- tivo premio de 500 dólares hasta el 17 de septiembre, fecha que corresponde a la celebración de independencia. La finalidad de esta decisión para los organiza- dores es lograr obtener más fon- dos y traer grupos de música típica desde Guatemala. Yessica De León, de 18 años es estudiante de enfermería en la Universidad Central de Oklaho- ma, UCO. “Participo en el con- curso porque me parece intere- sante poder enfrentarme al públi- co y eliminar mis miedos, y creo que puedo ganar porque soy una chica inteligente y muy optimis- ta con respecto a este concurso”, comentó Yessica. Amy De León, tiene 19 años y estudia administración de nego- cios y cosmetología en el Oklaho- ma City Community College. “Estoy participando en el concur- so para apoyar a todos los gua- temaltecos en su independencia. Además es una excelente opor- tunidad para practicar constan- temente mi expresión corporal, especialmente cuando se trata de hablar en público y saber que decir, sin dejarme ganar de los nervios. Tengo experiencia en 212-4549 Continuaciones A4 Jueves 11 de Agosto • 2011 este tipo de eventos porque parti- cipé en otro reinado cuando esta- ba en la escuela, y creo que esa experiencia me sirve para ser la posible ganadora”, aseguró Amy. Hilda Florian, de 16 años aún estudia su penúltimo año de la preparatoria. “Me preparó mucho porque ahora leo mucho más sobre la cultura de Guate- mala. Decidí participar porque creo que es una forma de conocer y apoyar la cultura guatemalteca en Oklahoma City. Puedo ganar porque soy segura de sí misma y sé lo que puedo lograr”, expli- có Hilda. Yecksy Deleón, con 17 años es una estudiante de último año de bachillerato, sus aspira- ciones están enfocadas en estu- diar cosmetología, una vez ter- mine su preparación secundaria. “Estoy participando porque quie- ro adquirir más experiencia al hablar frente al público y deseo conocer más sobre la cultura de Guatemala. Yo creo que mi per- sonalidad dulce y respetuosa son mis puntos fuertes para ganar”, concluyó Yecksy. ECONOMIA.. viene de la página A1 su declive más pronunciado en puntos desde el 2008. Los funcionarios de la FED se reunieron en medio de las conje- turas generalizadas en cuanto a qué dirían o qué medidas adop- tarían nuevamente para corre- gir un panorama económico som- brío. El mercado bursátil se había desplomado y las estadísticas del gobierno ponen de relieve una economía más débil cuatro sema- nas después de que Ben Ber- nanke dijo ante el Congreso que la Fed estaba lista para actuar ante un empeoramiento de las condiciones económicas. Estados Unidos creció a una tasa anual de apenas 0,8% en el primer semestre. Los consumi- dores redujeron su gasto por pri- mera vez en 20 meses. Los sala- rios casi no aumentan. El sec- tor manufacturero tiene un cre- cimiento leve y las empresas de servicios registran una expan- sión que es la más lenta en 17 meses. Los empleadores hicieron en julio contrataciones que supe- raron en número las de los dos meses anteriores, pero la cifra de puestos nuevos de trabajo es mucho menor que la necesaria para lograr una reducción impor- tante en la tasa de desempleo, que se ubica en 9,1%. La tasa de desocupación ha rebasado 9% todos los meses, salvo en dos, desde el fin oficial de la recesión en junio de 2009. INMIGRACION.. viene de la página A1 En una carta enviada a 40 gobernadores y funcionarios locales el viernes pasado, el direc- tor de ICE, John Morton, expli- có que su agencia busca elimi- nar la confusión que ha creado “Comunidades Seguras” respec- to a si esos acuerdos verdadera- mente eran necesarios para apli- car el programa en las jurisdic- ciones locales. El paso unilateral de ICE hasta cierto punto elimina las presiones políticas que han veni- do afrontando los gobiernos esta- tales opuestos al programa, entre ellos Illinois, Nueva York y Mas- sachusetts. Esa decisión, sin embargo, no resuelve los problemas que aquejan al controvertido progra- ma, puesto en marcha en 2008 y que, según activistas pro refor- ma, han erosionado la confian- za y la cooperación de la comuni- dad inmigrante con las autorida- des policiales. El programa “Comunidades Seguras”, que constituye una pie- dra angular de la estrategia de seguridad nacional de EE.UU., permite que las autoridades loca- les compartan con el Gobierno el NAcioNAl de oklAhomA federal las huellas digitales y otros datos biométricos de los indocumentados en cárceles loca- les y de los condados. Los presos con serios antece- dentes penales, entre éstos viola- dores, homicidas y secuestrado- res, quedan sujetos a un proceso de deportación. Pero a los activistas les pre- ocupa que el programa vaya a atrapar, además de crimina- les peligrosos, a personas con infracciones menores de tránsito u otros delitos de menor cuantía. La presencia ilegal en Esta- dos Unidos es tan sólo una viola- ción civil, no un crimen “deporta- ble”, y ha habido casos en que los indocumentados han sido ficha- dos y deportados sin derecho a un juicio o apelación. Según una investigación reciente del diario “Los Angeles Times”, una inmigrante indocu- mentada que era víctima de las golpizas de su esposo superó su temor a las autoridades y llamó a la policía en busca de ayuda. En vez de recibir protección, Norma fue trasladada, con more- tones y todo, a una cárcel del con- dado de San Francisco junto con su presunto agresor. Los propios datos de ICE demuestran que casi la mitad de los fichados bajo “Comunida- des Seguras” no eran crimina- les o sólo habían cometido deli- tos menores. El año pasado, las autorida- des deportaron a 72.000 crimina- les indocumentados a través de “Comunidades Seguras”, de los cuales sólo 26.000 habían sido condenados por delitos graves. ESFUERZOS BINACIONALES.. viene de la página A1 za, el acceso a la educación, la vio- lencia, la adicción, y las drogas. Estos asuntos no son poca cosa ni para EE.UU. ni para México”, señaló Stock. Por su parte, el embajador de México ante la Casa Blanca, Arturo Sarukhán, dijo a los jóve- nes que “están abriendo caminos y rompiendo el techo de cristal, al cambiar las percepciones sobre ustedes y sobre México”. “Están ayudando a los estado- unidenses a entender y a relacio- narse con lo que es probablemen- te el país que tiene la importancia más significativa para su segu- ridad, prosperidad y bienestar, y viceversa”, dijo el diplomático. Los 68 jóvenes, que duran- te su visita al Departamento de Estado también se reunieron en privado con la secretaria Hillary Clinton, fueron seleccionados de entre poco más de 500 solicitan- tes, tras un riguroso proceso de evaluación de sus habilidades y conocimiento del inglés. Durante cinco semanas, los estudiantes de “Jóvenes en Acción” participaron en talleres relacionados con liderazgo, desa- rrollo comunitario, y participa- ción cívica. También elaboraron pro- puestas para proyectos de servi- cio comunitario y posteriormen- te fueron desplazados a sitios como Vermont, Seattle (Washing- ton), Chicago (Illinois), Charlot- te (Carolina del Norte), Cleveland (Ohio), y Baltimore (Maryland). En declaraciones a Efe, dos jóvenes de San Luis Río Colora- do, en el norteño estado de Sono- ra, coincidieron en que el progra- ma les ayudó a eliminar estereo- tipos sobre la vida en EE.UU. y a desarrollar sus habilidades como líderes, especialmente frente a los desafíos que afronta México. “Yo presenté un proyecto con- tra la violencia y cómo lograr que los jóvenes puedan tener un mejor desarrollo y una mejor convivencia con sus familias, a través de actividades sanas como el deporte y actividades cultura- les, y conferencias sobre la vio- lencia”, explicó Andrea Camacho, de 17 años. TUAN A. KHUUPC and Associates Las Oficinas Legales de Planeamos siempre ganar... No pague si no recupera excepcional para su bienestar, igual a una representación legal que ganará su caso. Conocimiento, experiencia y dedicación 3010 N. CLASSEN BLVD. • OKLA. CITY, OK 73106 9900 Westpark STE. 188 • HOUSTON, TX 77063 • Ley Migratoria (Patrocinador familiar y de cónyuge, visa de prometido, trabajo, turista y estudiante) • Accidentes Personales • Accidentes de Auto • Accidentes en el trabajo (Compensación del Trabajador) • Ley Familiar (Divorcio, custodia) • Ley Criminal (Cargos federales y estatales) • Ley de Negocios • Bancarrota LLAME PARA UNA CONSULTA GRATUITA (405) 226-4236 ó (405) 528-1542 (405) ABOGADO Cada caso es diferente. Tenemos un gran equipo de especialistas legales para tratar sus necesidades. Llame (405) 632.4531 o email: nacional@coxinet.net Ordene cualquier Foto Tamaño Poster! ¿Le gusta alguna foto que usted vio en El Nacional? Ordene una imagen tamaño poster con marco (24” x 36”) de cualquier foto que halla visto en El Nacional o en www.NoticiasOklahoma.com por solo $9900

• Cover