El Nacional de Oklahoma

en su primera visita $25 de descuento * 1 por paciente Fecha de expiración julio 30, 2011. 2712 SW 29th Al frente de Buy for Less 212-4549 PRONOSTICO DE LA SEMANA JUEVES VIERNES SABADO 96/75 97/76 95/76 DOMINGO 95/73 LUNES MARTES 96/73 96/74 MIERCOLES 102/77 Easy Pay Insurance ¡Bajos Pagos Mensuales! Aseguranza Para: Iglesias • Personal • Vida • Salud • Comercios 405686-0333 español se habla jimi@insuranceagentsinc.com 1537 S.W. 59th • Okla. City FINANCIEROS SERVICIOS COMERCIO AUTO SE ACEPTAN LICENCIAS DE SU PAÍS VIDA CASA b-2 • Jueves 11 de agosto • 2011 • el NacioNal de oklahoma OPInIOn Oklahoma Otros aspectos en las redes sociales Por: Mercé Rivas Torres Periodista y escritora Las redes sociales han jugado un importante papel a la hora de movilizar y conectar a la ciudadanía, siendo al mismo tiempo una gran caja de resonancia a nivel mundial, pero debe- mos tener cuidado con tanta euforia ya que pueden lle- gar a ser armas de doble filo. Igual que las utilizan los demócratas para sus fines, también les sacan un buen partido los regímenes dictatoriales para identifi- car a la oposición, detenerla o capturar información. Utilizan las nuevas herramientas para intoxi- car, manipular y mentir. Independientemente de las bondades de las redes, conec- tarse a Internet en algu- no de los países que luchan por conseguir un régimen democrático es una auténti- co peligro. Un corresponsal de un importante medio de comunicación español llega a gastarse más de 4.000 euros anuales en adecuar su conexión a Internet. Lo que significa que muchos ciudadanos no pue- dan hacerlo por obvias razo- nes económicas. Pero hay que reconocer que, gracias a las redes sociales, las noti- cias han llegado a las tele- visiones y estas se han con- vertido en las protagonistas. No hay nada mejor para que “Tranquilidad Asegurada”® EDGAR NAVAS ageNte de seguros 405.616.7019 7824 S. Western • Oklahoma City 405.208.8860 2408 N. Meridian • Oklahoma City INFORMATION CENTER Ciudad • Condado • Estado • Juvenil EDEN BAIL BOND ECOnOMIA Como el Titanic, a la deriva Por: Federico Mayor Zaragoza Estamos viviendo momentos de grandes turbulencias porque se con- sidera que no hay alternativa a lo que se hace, no hay otros caminos, no hay otras salidas. “No hay plan B”… Y nos adentramos progresivamente en la peor estancia: la de lo inexorable, la del fatalismo. Hay que reducir los déficits, hay que obedecer el dictado de los “mercados” (por cierto, ¿quién es, en realidad, el “mercado”?). Y hacer- lo en plazos perentorios (¿porqué no se podrían aplazar los tiempos, para permitir una normalización de la eco- nomía, de cuya situación, además, no suelen ser responsables los presentes gobernantes?). Hay que privatizarlo todo, debili- Ron Eden Dorothy Eden Servicio las 24 horas al día • 7 Días a la semana Hablamos su idioma 805 ROBERT S. KERR • OKLAHOMA CITY, OK www.edenbonding-okc.com Frente a la cárcel – estacionamiento GRATIS 405-239-2221 NACIONAL YO LEO EL DE OKLAHOMA We Are Hispanic Print. PATRICIA HERnAndEz Me gusta ver todos los eventos sociales que pasan en Oklahoma City y también informarme sobre todo lo que sucede en el país. ¿Qué hace para mantenerse fresco en este caluroso verano? tando todavía más a los Estados (ya se ha demostrado, ¡con qué heridas socia- les!, que no es siempre el mejor cami- no). Y hay que reducir el empleo públi- co (¿no habíamos quedado en que hay que crear empleo?). No importa que se sitúe a algunos Estados –uno entre ellos se ponía como “ejemplo” a seguir hasta hace bien poco en los centros universitarios- al borde de la revolución. No importa nada. Los líderes no ven otra cosa que los resultados de las agencias de cali- ficación ni escuchan otras iniciativas que la de los mercados. Amin Maalouf nos ha advertido de que “situaciones sin precedentes requieren soluciones sin precedentes”. Pues nada, seguimos obcecados en dar puntualmente –porque si no los mer- cados nos castigan- respuestas de ayer a planteamientos de hoy. Los “globalizadores” – economía de mercado, oligarquía plutocrática, deslocalización productiva, armas, tráficos supranacionales, petróleo… - siguen en sus estertores, dominando el escenario del poder. Y los planes de una economía de desarrollo global sos- tenible basada en el conocimiento; la refundación de unas Naciones Unidas fuertes, con un Consejo de Seguridad económico y medioambiental…; la re- localización de muchas producciones; el desarme, sobre todo nuclear y de armas propias de pretéritos conflictos; la eliminación de los paraísos fisca- les y la regulación del tráfico y uso de drogas; energías renovables… se apla- zan indefinidamente. Hace falta un “volantazo”. Algunos líderes mundiales deberían darlo ante el fracaso estruendoso, la total inope- rancia de los G8 y los G20, con con- flictos –Libia, Siria, Yemen…- comple- tamente desbocados…. Si, hemos chocado –sobre todo en Europa- con los restos de un gran ice- berg (el del “gran dominio”) y el Titanic comienza a hundirse, mientras que, como en la historia real, la orquesta sigue interpretando Fascination con pertinaces y obcecados bailarines… mientras el naufragio se consuma. Estamos todavía a tiempo. A con- dición de que los principios democráti- cos se impongan, serenamente, firme- mente, a los mercados. Federico Mayor Zaragoza es Presidente de la Fundación Cultura de Paz y ex Director General de la UNESCO triunfe un movimiento ciu- dadano como el de Egipto que una cámara de la televi- sión Al Jazeera retransmita en directo la concentración, día tras día, a pesar de que el régimen de Mubarak cor- tara el acceso en numerosas ocasiones. Sin embargo el 2011 se recordará por las múltiples movilizaciones prodemocrá- ticas. Comenzó Túnez con sus manifestaciones y con- vocatorias a través de móvi- les o Internet pero en este caso hubo un hecho de gran relevancia. Tras la inmo- lación de joven Mohamed Bouazizi, su familia y ami- gos grabaron con móviles declaraciones de la madre o las protestas frente al ayuntamiento subiéndolas a Youtube y distribuyéndolas por otras redes sociales, de forma que el mundo ente- ro vivió casi en directo los efectos de esta inmolación. Una vez en la red, las imá- genes se pudieron ver en la televisión catarí que a su vez las había rescatado de Facebook. Y de la televisión Al Jazeera fueron a parar a las grandes cadenas mun- diales. Pero como afirma la periodista y bloguera egipcia Mona Eltahawy, “Facebook o Twitter no inventaron el coraje”. La fuerza y la valen- tía para enfrentarse a una dictadura la ponen las per- sonas, debido a la desespe- ración a la que han llegado, como consecuencia de falta de empleo, de futuro, de escasez, de libertad, de dere- chos humanos. Lo que ocurre es que esos explosivos deseos de una vida mejor han conta- do en estos momentos con unas herramientas muy úti- les que han permitido que el mundo lo vea y que sus dictadores de turno queden en evidencia de la forma más traumática para ellos. La empresa Facebook dice tener más de cinco millones de usuarios en Egipto fren- te a los 231.000 de Yemen. Son cifras muy distantes pero que van en aumento día a día. Pero otros países más herméticos como Siria han vivido sus revoluciones de diferente forma. Aquí han sido también los vídeos gra- bados por mujeres (tres de ellas murieron) que acudían a la calle a protestar por las detenciones de su maridos, la única información que ha llegado al exterior. Al volver a sus casas esos vídeos eran subidos a Youtube y de ahí han lle- gado a todos los medios de comunicación. No hay que olvidar que muy pocos periodistas han podido entrar en Siria y práctica- mente todas las páginas web o blogs están siendo gestionados desde el exte- rior con el apoyo económi- co de empresarios sirios exi- liados. Paralelamente Amnistía Internacional ha hecho un llamamiento a las compa- ñías de telefonía e Internet ya que gracias a ellas se ha podido identificar y detener a opositores. De hecho, en Siria, el Gobierno de Assad ha estado manipulando Facebook y convocando fal- sas manifestaciones. La organización de Derechos Humanos de Bahréin, que trabaja desde Facebook porque le cerra- ron su página de Internet hace años, insiste sobre las numerosas detenciones. La bloguera Almira Al Husaini opina que el gobierno “tiene un ejército de funcionarios para vigilar Internet” y el presidente del Centro de Bahréin por los Derechos Humanos ha sido la pri- mera persona procesada en el mundo árabe por haber enviado un tweet, aunque peor final tuvo el bloguero Zakariya Rashid Hassan al Ashiri que moría en extra- ñas circunstancias mientras estaba detenido bajo custo- dia gubernamental. En todos los casos, las redes sociales han sido exce- lentes altavoces de lo que ocurría pero no hay que olvidar que también son unas fantásticas armas de control para los dictadores. MARIA OSPInA Prefiero mantenerme en sitios cubiertos, con ropa fresca, comer mucha fruta, tomar mucha agua, mantener mi cabello recogido y trato de hacer deporte (caminar) muy temprano de la mañana o en horas de la noche, ya que estas horas son un poco más frescas que durante el resto del día. Sin embargo, las temperaturas a estas horas también permanecen muy calurosas, pero hacen más fac- tible las actividades al aire libre. VALEnTInA ARBELAEz Evito estar afuera, utilizo ropa fres- ca. Además este es el primer año que tengo que ponerme protec- tor solar porque el calor está muy fuerte. También tomo mucho agua y mantengo siempre el aire acon- dicionado funcionando. Cuando hago actividades al aire libre trato de hacerlas a cualquier hora del día, menos hacia el medio día donde las temperaturas son real- mente mucho más fuertes que en las primeras horas de la maña- na y en las horas de la noche. MIguEL gAMOnAL Trato de no salir a la calle si no es necesario, ando con ropa ligera, tomo mucha agua y no hago ejer- cicio al aire libre durante el tiem- po del día que está más fresco. También creo que en este vera- no, que es uno de los más calu- rosos en el área central del país, es muy importante mantener una dieta balanceada para que poda- mos permanecer saludables y evi- tar la deshidratación rápidamente. YOLAndA ROjAS Uso ropa fresca, tomo mucha agua, trato en lo posible de comer comi- da liviana que me ayude a man- tener una dieta saludable y así mismo, un buen estado de salud. Hago ejercicio al aire libre en las horas de la noche o muy tempra- no y en mis vacaciones tomé la decisión de viajar a lugares donde el clima es más fresco y para eso, que mejor que viajar a Sudamérica. Brenda Roldan

• Cover