El Nacional de Tulsa

Dentistry for Children SERVICIOS DENTALES PARA: Infantes, niños, adolescentes y todos los que necesiten atención dental en un ambiente agradable para los niños 7116 S. Mingo Rd. Suite 112 Tulsa, OK 74133 (918) 250.5030 •Servicio dental preventivo •Servicio dental para niños con necesidades especiales •Contamos con sedantes •Anestesia en nuestra oficina •Visitas de pacientes externos JUDICIALES viene de la página A1 Los manifestantes, entre ellos miembros de la Red Fronteriza por los Derechos Humanos (BNHR), cuestionaron las estrategias de deportación del mandatario y criticaron "su promesa rota" de alivio a las familias inmigrantes mediante un programa de acción ejecutiva. La Red Fronteriza por los Derechos Humanos entregó una carta a la dirección del Partido Demócrata de El Paso en la que expresa sus inquietudes con respecto a la necesidad de acelerar las acciones del Ejecutivo para detener las deportaciones. Familias enteras de esta frontera se encuentran decepcionadas por el cálculo político-electoral realizado por el presidente y los líderes nacionales del Partido Demócrata al aplazar durante varios meses el anuncio de una acción ejecutiva que proporcionaría un alivio de la deportación de millones de personas, indica el mensaje. La carta, dirigida a Glen Maya, presidente del Partido Demócrata en El Paso, señala que Obama aplazó la decisión de las acciones ejecutivas que esperaban los inmigrantes indocumentados por temor a perder posiciones en el Senado. "Entre ahora y noviembre, más de 60.000 personas serán deportadas y muchas más familias estadounidenses sufrirán la separación y división", menciona la misiva. "Obama traidor, el gran deportador. Obama escucha, estamos en la lucha", gritaban al unísono los participantes en la protesta. Fernando García, director ejecutivo de la organización fronteriza, afirmó que es importante presionar a los demócratas en todo el país para que el ejecutivo actúe contra las separación de las familias. "Condenamos la traición de no haber frenado las deportaciones", dijo García a Efe. Mencionó que según la información que le ha llegado a la Red Fronteriza de Washington, los únicos inmigrantes a los que se les permitirá permanecer de manera legal en EE.UU. serán los que hayan llegado antes del año 2004, algo que consideró "inaceptable". "Los líderes del partido demócrata nos han apoyado bastante pero les pedimos que sean más fuertes", agregó. García dijo que a su organización le preocupa en particular que, "como moneda de cambio" la administración de Obama incremente la militarización en la frontera. Mencionó que el mandatario y los dirigentes nacionales de su partido deben asumir su responsabilidad en la separación de las familias inmigrantes como herramienta electoral. Entre los manifestantes estaba Caludia N., de 44 años, residente de Nuevo México, que dijo ver todo el panorama "incierto". Contó que en 2006 decidió vivir de manera indocumentada en Estados Unidos por motivos de seguridad, luego de haber sido subida a la fuerza en un vehículo del lado mexicano de la frontera. "Habíamos estado esperando una reforma migratoria integral y justa y hasta ahora no ha pasado nada", aseguró. La Administración del presidente Barack Obama ha reiterado que la reforma migratoria, estancada por ahora en la Cámara de Representantes, debe ser integral e incluir un camino a la ciudadanía para millones de inmigrantes indocumentados del país. Durante la gestión de Obama han sido deportadas más de dos millones de personas. En junio de 2013, el Senado aprobó el proyecto de ley que incluye la ciudadanía de Estados Unidos para aquellos que demuestren haber llegado al país antes del 31 de diciembre de 2011 y no tener historial criminal, pero esa iniciativa legal no ha prosperado. INMIGRACIÓN viene de la página A1 La apertura del llamado "centro residencial", que estará ubicado en la ciudad de Dilley, responde al "flujo de adultos que viajan con menores y que son detenidos en la frontera", explicó el ICE en un comunicado. El de Dilley es el cuarto establecimiento de características similares del Departamento de Seguridad Nacional (DSH), tras los que ya operan en Karnes City (Texas), Artesia (Nuevo México) y Leesport (Pensilvania). El de Karnes City abrió sus puertas el pasado agosto en las instalaciones de una antigua cárcel con capacidad para 532 personas. El próximo noviembre, el centro de Dilley abrirá con una capacidad inicial para 480 personas, aunque se espera que, una vez finalizada la adecuación del espacio, en unos siete meses aproximadamente, acoja un total de 2.400. En el último año, más de 66.000 menores de edad no acompañados, la mayoría procedentes de Guatemala, El Salvador y Honduras, han cruzado la frontera de México con Estados Unidos huyendo de la violencia y el narcotráfico en sus países de origen. En la frontera sur, ha sido detenido un número similar de inmigrantes indocumentados que viajaban con sus familias, a quienes están dirigidos los centros del ICE. Estos "centros residenciales" tienen como objetivo "mantener la unidad familiar" mientras estas personas esperan el veredicto de las autoridades migratorias para ser expulsados, o no, a sus países. Según el ICE, las instalaciones "operan en un espacio abierto" y "cuentan con atención médica, salas de juegos, trabajadores sociales, servicios educativos y acceso a asistencia jurídica". COMUNIDADES viene de la página A1 Bordas, nacida en Nicaragua, llegó de niña a Estados Unidos, siendo la menor de ocho hermanos y la primera en su familia en completar estudios universitarios, para posteriormente trasladarse a Colorado. En Denver, Bordas fundó y presidió el Instituto Nacional de Liderazgo de Hispanas (NHLI, en inglés) para, en 2001, establecer el Círculo de Liderazgo para Latinas y actualmente dirige otra organización fundada por ella, Mestiza Leadership International. Bordas es autora de dos libros, escribe una columna sobre liderazgo para e Washington Post y constantemente es invitada para hablar en universidades de todo el país. Su misión actual, explicó, es presentar talleres en línea para educar a los latinos sobre el potencial que tienen y a los no latinos sobre las contribuciones que los latinos ya han hecho y que están dispuestos a hacer. "Mucha gente no entiende que hace sólo 170 años, un pestañeo en términos históricos, una tercera parte de Estados Unidos era parte de México, y que 55 años antes de que los peregrinos llegasen a Plymouth Rock, la ciudad de San Agustín, en Florida, ya existía", comentó Bordas. "La influencia hispana es muy antigua y las contribuciones de aquellos pioneros hispanos sentaron las bases para actividades como la agricultura, el comercio, la minería y la ganadería que eventualmente llegaron a ser el motor de la economía e s t a d o u n i d e n s e " , puntualizó. Pero las contribuciones de los latinos no se limitan al pasado, sino también al presente, debido al creciente número de hispanos en este país. Según datos de la Oficina del Ccenso, de los casi 317 millones de habitantes de Estados Unidos, el 17,1 % es de origen hispano, es decir, casi 54 millones de personas. Pero, según Bordas, aún más importante es el hecho de que Estados Unidos es el país del mundo donde más rápidamente está creciendo el uso del español y el segundo país (después de México) en cantidad de hispanoparlantes. Eso significa, dijo Bordas, que los latinos no se asimilan a la cultura dominante, como sucedía anteriormente con otros grupos, sino que "están pasando por una experiencia única de aculturación" que en esta caso equivale a "latinizar" el país. Y esa "latinización", por ser multicultural y multilingüe, ofrece "una gran ventaja" porque "la diversidad y conocer otro idioma figuran entre las principales habilidades necesarias en nuestra economía global". "En esta era multicultural, los latinos son la comunidad más diversa y por eso mismo un modelo de inclusión. Al progresar hacia una economía global, los latinos tenemos conexiones internacionales y somos el puente entre América del Sur, del Centro y del Norte. Esa conexión no puede ser subestimada", aseveró Bordas. Por ello, se debe promover una agenda política y social en la que inmigración y educación sean la prioridad, fomentar una mayor participación cívica y una cultura humanista, y revitalizar la democracia estadounidense. "Los latinos debemos enorgullecernos de ser quienes somos por nuestro futuro y nuestro poder. Esa es la visión que debe inspirarnos", comentó Bordas. Para esta dirigente, la "latinización" de Estados Unidos será "de gran beneficio" para los habitantes del país porque "los latinos influenciarán a Estados Unidos de muchas maneras por medio de sus valores culturales, su participación política, sus conexiones internacionales y su espíritu de inmigrantes". "Y porque somos inclusivos y centrados en las personas, todos están invitados. Vamos a pasar un buen tiempo. ¡Va a ser una fiesta!", concluyó. T-4 EL NACIONAL DE TULSA VIERNES 26 DE SEPTIEMBRE, 2014 • www.noticiasoklahoma.com TULSA

• Cover