El Nacional de Oklahoma

GRATIS Jueves 28 de julio, 2011 N A Deportes -11 ¿Quién se impondrá en la Sub-20? SERVICIO SOCIAL Un niño de trece años salva a su familia ■ La casa ubicada en el 2533 SW 35 se quemó a las 7:30 de la mañana. NACIONAL 5 EL Oklahoma’s #1 Hispanic Newspaper Since 1988 DEOKLAHOMA -1 B Ritmo de OK La tarea principal del agente de seguros Edgar Navas es el asesoramiento EDUCACION $169 por lb De regreso a clases ■ El año escolar para el distrito de las escuelas públicas de Oklahoma City asumirá con tenacidad un período de cambios y nuevas oportunidades en el aprendizaje. Redacción Local lhernandez.nacional@coxinet.net A partir del primero de ERIC ESPARZA, se convirtió en el héroe de su familia. Redacción Local lhernandez.nacional@coxinet.net Las llamaradas atrapa- ron la humilde vivienda en cuestión de segundos, sus habitantes permane- cían en los cuartos de la casa, mientras que según lo explicaban los bombe- ros, el incendio se produjo con el microondas que se encontraba encima de uno de los mesones en la coci- na. El fuego se extendió en segundos por cada rin- cón del hogar. No obstante, quien reaccionó a tiempo INMIGRACION para ayudar a su madre y sus dos hermanas, quienes aún se encontraban dur- miendo, fue un chico de trece años. “Me desperté y vi el humo, pensé que mi mami estaba cocinando y me levanté, fui a la cocina y me di cuenta que todo se esta- ba quemando”, dijo Eric Esparza, quien se convirtió en el héroe de esta tragedia familiar. Eric agrega que él estaba paralizado y gri- taba avisando a sus herma- nas, ya que el cuarto donde A-4 CONTINUA agosto se implementará un nuevo calendario de educa- ción que impulsará a este distrito hacia un horario que refleje realmente las necesidades que tienen los estudiantes de recibir clases de regularización, enrique- cimiento y un mayor tiem- po en el salón de clases. El plan estratégico a largo plazo, el cual está basado en la información recibida por parte de cientos de padres, maestros, administradores, profesionales de negocios y miembros de la junta direc- tiva, ya se ha puesto en marcha, según informaron autoridades competentes. El área educativa de la ciudad de Oklahoma ahora cuentan con estrategias innovadoras que hacen parte de la reforma de este distrito escolar. Los esfuer- CONTINUA A-4 MIRE SU ANUNCIO EN LA PAGINA B-16 $100 Mire su anuncio en la Pagina Okla. City, OK Permit No. 1312 U.S. POSTAGE PAID PRSRT STD www.noticiasoklahoma.com Terry’s Costilla de Res NIÑOS PREPARADOS para el inicio de clases en el distrito escolar de la ciudad. ECONOMIA ¿Por qué se justifica el incremento de las deportaciones? ■ Se argumenta que el aumento en éstas es por los criminales deportados y no por la comunidad latina indocumentada. (EFE) El presidente Ba- rack Obama ha afirmado que la mayoría de los arres- tos y deportaciones de inmi- grantes indocumentados en 2010 ocurrió en la frontera, y que continuará la deporta- ción de criminales que ame- nazan la seguridad pública. En una carta enviada el lunes al legislador demócra- ta Luis Gutiérrez, Obama reconoció el descontento de la comunidad latina por el aumento en las deportacio- ACTUALIDAD Graduados, con deudas y sin empleo ■ Aún hay miles de jóvenes que no han podido pagar préstamos. (Resumen de Agencias) No era su intención, pero terminó agobiado con una deuda de 55,000 dólares que, ocho años después, el periodista Alejandro Cano aún no ha podido pagar. Su historia es apenas SI ESTUDIAR es garantía un prometedor ascenso en la escala económica, la crisis que no supera Estados Unidos ensombrece aún el futuro de los graduados. un capítulo de los miles de profesionales que se vieron obligados a pedir préstamos estudiantiles para terminar sus estudios y que viven hoy con el recuerdo de una graduación cada vez más añeja, pero con una factura que nunca llega a su fin. Por ejemplo, según un nuevo estudio del Depar- tamento de Educación, de los 1.6 millones de estu- diantes que terminaron una carrera profesional entre 2008 y 2009, más de la mitad, es decir, 66 de cada 100, acabó con una deuda cuyo monto promedio fue de 24,700 dólares. Otro sitio, Credit Karma, que recopila la información de unos 200,000 expedien- tes crediticios de personas, destaca que la deuda para CONTINUA A-4 Ahora tenemos más comida mexicana estilo casera como: Bistek a la mexicana • Costilla de puerco en salsa verde • Birria de borrego • Menudo y tamales todos los días • Pizza para los niños ¡Ahora También! Baby Back Ribs 7435 S. Western Ave. Oklahoma City 405 631-1688 Almuerzos $759 Lunes - Viernes $999Cena lo que puedas Todo comer, todos los días Servicio de banquetes disponible nes durante su mandato, pero insistió en que la prio- ridad de su Gobierno es la “seguridad pública”. Obama respondió así a una carta que le enviaron Gutiérrez y otros demócra- tas el pasado 22 de julio, en la que se quejaron de la deportación de más de 800.000 indocumentados en los últimos dos años. “No es razonable espe- rar que el Departamento de CONTINUA A-4 Antecedente penal perjudica a desempleados ■ Uno de cada 64 latinos está preso en los Estados Unidos. EL PRESIDENTE Obama reconoció el descontento de la comunidad latina por el aumento en las deportaciones durante su mandato, pero insistió en que la prioridad de su Gobierno es la “seguridad pública”. EL HISTORIAL de encarcelamiento de los latinos en el país es muy alto y esto les hace daño a la hora de buscar trabajo. (Resumen de Agencias) Unas 65 millones de perso- nas en los Estados Unidos –o uno de cada cuatro indi- viduos – tienen arrestos o condenas criminales en su pasado lo que hace muy difícil conseguir empleo, sobretodo porque son cada vez más los empleadores que excluyen a cualquier persona que tenga una mancha en su récord, por lejana o pequeña que sea. La Comisión Federal de Igualdad en el Empleo escuchó numerosos testi- monios de organizaciones, abogados y hasta emplea- dores que aconsejaron a la agencia una mayor vigilancia sobre posibles violaciones a los derechos constitucionales de las per- sonas que se habrían inten- sificado en años recientes. Durante una audien- cia ante la comisión en Washington, el Presidente y abogado general de PRLDEF (Fondo puerto- rriqueño de defensa legal) Juan Cartagena, dijo que el problema afecta a muchas personas en el país, pero más a latinos y afroame- ricanos. “Si el EEOC no renue- va los lineamientos contra la discriminación habrá consecuencias importantes CONTINUA A-4 I N A G O Taste of China Super Buffet O D para F W Supermarkets I C E T R U S T E N S D O I M O S El Nacional Ataulfo Mangos

• Cover