El Nacional de Oklahoma

MÉXICO $ 395 $ 50 $ 90 (Con el nuevo paquete de portador de prótesis) 395 395 * Mismo día servicio de dentaduras de economía, en la mayoría de los casos, llame para detalles. Puedan incurrir cargos adicionales dependiendo de los casos individuales. Tasas efectivas a través de 11/21/14. Con mucho gusto aceptamos dinero en efectivo, cheques con ID, Visa, Mastercard y Discover como pago por nuestros servicios. •Servicio el mismo día* •Laboratorio en el área •Financiamiento disponible Affordable Dentures –Midwest City, P.C. Rick Fentem, DDS, El Dentista General Del City Crossing 5301 Main Street, Suite 111, Del City, OK 73115 Convocatoria de nombramiento 877-848-2474 se habla español Ofrece buena sólo asequible dentaduras-Midwest City, P. C. Cupón debe presentarse en el momento del pago inicial y no puede combinarse con otros cupones, descuen- tos, precio del paquete, ventaja de seguro u orden previa. Oferta expira el 11/21/14 y puede cambiar sin previo aviso. AHORRE $ 75 POR DENTURA U LT R A Dentadura Completa or De Primera Calidad AHORRE $ 100 EN ASEQUIBlES LOS IMPLANTES DENTALES Sistema de Estabilización Prótesis AHORRE $ 25 POR DENTURA C U S T O M Dentadura Completa or De Primera Calidad AHORRE $ 50 POR DENTURA P R E M I U M o D E L U X E Dentadura Completa or De Primera Calidad 3 92 2 7 - 5 Extracción Simple, precio por Diente Extracción Compleja, precio por Diente Dentadura Removible, Juego Completo ver GRANDES AHORROS abajo 1-866-4SONRISA www.AffordableDentures.com (1-866-476-6747) Eso merece una sonrisa Eso merece una sonrisa (Con el nuevo paquete de portador de prótesis) Paul S. Faulk Abogado y consejero en leyes con 26 años de experiencia en casos criminales Estela Quiñones Asistente legal Llame para hacer su cita 405 • 235 • 2944 228 ROBERT S. KERR | STE. 220 OKLAHOMA CITY, OK 73102 CASOS DE: • Drogas • DUI/DWI • Cargos Federales y Estatales • Casos Juveniles • Divorcio • Robo • Homicidio • Abuso Doméstico • Violación de Probatoria • Inmigración • Accidentes Automovilisticos PRIMERA CONSULTA GRATIS "Dolly" se debilita en tierra mexicana SE ESPERA SE DISIPE MUY PRONTO. Abogados locales responden sus preguntas sobre asuntos legales. HABLANDO DE LEYES INMIGRACIÓN Steven Langer Abogado 600 N. Walker Ave. | Suite 220 Oklahoma City, OK 73102 405-616-5999 stevenlanger.com El abogado Steven Langer posee una vasta experiencia en inmi- gración. Langer comenzó a participar en casos migratorios aun antes de graduarse de la escuela de leyes. Desde 1991 ayudó a personas detenidas por el INS, Servicio Migratorio de los Estados Unidos. Gra- duado de la OU (Oklahoma University) en 1992, reconocido con el American Jurisprudence Award por sus métodos investigativos. Tam- bién fue miembro del American Indian Law Review (leyes nativas). En el 1997 trabajó como asesor legar para grandes corporaciones. De 1998 a 2007, representó a individuos en demandas contra compa- ñías de seguros. Durante ese periodo de su carrera adquirió una gran experiencia, en cientos de litigaciones en las cortes de Oklahoma. En el 2006 se unió a un grupo de abogados, especializándose en casos migratorios, algo que ha hecho continuamente. En el 2007 abrió las puertas a su propia oficina, donde ha enfo- cado toda su experiencia y energía a la defensa de casos migratorios. Ha servido como Presidente del McClain County Bar Association. Es un Eagle Scout y miembro activo del Phi Beta Kappa Honor Society. Fue nominado como Juez Asociado de Distrito en el 2003 por la Comisión Judicial de Oklahoma. Actualmente es miembro del American Immigration Lawyer Association (Asociación de Abogados de Inmigración) Federal Bar Association. Está autorizado a practicar ley en cualquier corte del estado de Oklahoma y cualquier corte fede- ral de Estados Unidos. Mi esposo entró ilegalmente a Estados Unidos. Tenemos tres años de casados, sin hijos. Soy ciudadana americana y él está esperando la cita para ir a Ciudad Juárez. ¿Puede pedir permiso de salida? RESPUESTA: Suena como que usted presentó una Petición de Familiar Extranjero para su marido. El siguiente paso es: Presentar un perdón por presencia ilegal en los EE.UU.. Usted necesitará un abogado que sea competente en el proceso de extención provisional. Procesamos estos en mi oficina o podemos referirle a otro abogado si lo desea. Soy ciudadana americana pero nacida en Chihuahua, México. Viajo muy seguido a mi país natal por autobús. Hace seis semanas fue la última vez que lo hice y tuve que tramitar un permiso, cosa que no fue ningún problema ya que cuento con mi pasaporte. El problema es que cuando uno viaja por este medio, el autobús se para de México a Estados Unidos para revisión, pero de Estados Unidos para México no hace esa parada para poder entregarlo. ¿Hay alguna dirección donde uno pueda enviarlo? ¿Hay consecuencias o problemas para tramitar de nuevo un permiso si uno no lo entrega por las razones que ya expliqué? ¿Hay una página de internet en la cual pueda conseguir estas respuestas? RESPUESTA: Si usted es un ciudadano estadounidense, pero nacido en Chihuahua, entonces usted debe ser un ciudadano de México también. La mayoría de mis clientes viajan a México con su pasaporte mexicano y viajan a los EE.UU. con su pasaporte americano. Usted debe ponerse en contacto con el Consulado de México en Little Rock, Arkansas, en el (501) 372-6933 para preguntar acerca de como obtener un pasaporte mexicano. Sus preguntas pueden ser enviadas a: TEXTO: 405-589-7464 EMAIL: nacional@coxinet.net CORREO: El Nacional de Oklahoma 300 SW 25th Street Oklahoma City, OK 73109 (EFE).- La tormenta tro- pical "Dolly" se debilitó hoy tras tocar tierra en el esta- do mexicano de Veracruz y se espera que se disipe en las próximas horas, aun- que seguirá dejando fuer- tes lluvias en las últimas horas, informó hoy el Cen- tro Nacional de Huracanes (NHC). Según el último bole- tín del NHC, emitido hoy a las 08.00 hora local (12.00 GMT), el centro de la tor- menta tropical se encuentra a 110 kilómetros al suroes- te de Tampico (México) y sus vientos máximos soste- nidos se han reducido hasta los 55 kilómetros por hora. La agencia estadouni- dense, con sede en Miami, explicó que el Gobierno mexicano retiró el aviso de tormenta tropical en la costa del Golfo de México. "Dolly" se desplaza a una velocidad de 13 kiló- metros por hora en direc- ción oeste, rumbo que man- tendrá durante las próximas horas, por lo que se interna- rá todavía más en territorio mexicano. Los meteorólogos pro- nostican que "Dolly" irá perdiendo fuerza paulatina- mente hasta disiparte en las próximas horas. Sin embargo, se espe- ra que la tormenta tropi- cal siga dejando hasta esta noche fuertes lluvias en gran parte de los estados de Tamaulipas y Nuevo León, así como en el norte de Veracruz y este de San Luis de Potosí. Por ello, los expertos del NHC advierten de posibles deslizamientos de lodo e inundaciones repentinas en estas áreas del país. "Dolly", que tocó tierra en México a las 21.30 hora local (02.30 GMT) de este martes en Veracruz, es la cuarta tormenta tropical de la temporada de huracanes en el Atlántico después de "Arthur", "Bertha" y "Cris- tóbal", que se convirtieron en huracanes. VISTA DE una calle destruida ayer, martes 2 de septiembre de 2014, debido a las intensas lluvias de la tormenta tropical Dolly en la ciudad de Xalapa del estado mexicano de Veracruz . UN AVISO de tormenta tropical significa que esas condiciones se esperan en el área de aviso indicó el CNH. Y por lo cual se espera que las tormentas se juntan por el Atlántico y el Pacífico: "Dolly" pegó por la noche y "Norbert" dejó lluvias. Imagen: Conagua A-6 EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE, 2014 • www.noticiasoklahoma.com INTERNACIONAL

• Cover