El Nacional de Oklahoma

El Nacional de Oklahoma (405) 632-4531, JUEVES 21 DE JULIO, 2011 Pág. B8 Arte y Cultura Cantantes Femeninas n Ana Becerra n Imelda Juarez n Raquel Mendiola n Melisa Sue n otro:___________________________________ Cantantes Masculinos n Andy Boy y sus teclados n Alex Trejo n Carlos Galabix n Leonardo Amaya n otro:___________________________________ Bandas Mexicanas n Conjunto Sin Ley n La Ley de Juarez n Grupo Secuestro n Lobo Negro n Sonora Sabrosona n otro:___________________________________ Grupos Musicales n Alas Blancas n Tekumbe n Son del Barrio n José Solis Projects n otro:___________________________________ Pintores n Carlos Tello n Laura Malagón n Rocio Perez n Narciso Arguelles n otro:___________________________________ Grupos de Danza (folklor mexicano) n Norahua Mexican Folkloric n Yumare Mexican Folklor n Eterna Primavera n otro:___________________________________ Grupos de Danza n Candela Latino Dancers n Capitol Hill High School n Columbus Elementary n Pandora (Flamenco) n otro:___________________________________ Autos Autos Nuevos n David Stanley Chevrolet n Eskridge Honda n otro:___________________________________ Autos Usados n David Stanley Chevrolet n Auto Solutions n otro:___________________________________ Auto Lavado n El Lagunero n Red Carpet Car Wash n otro:___________________________________ Enderezado n D Marc Body Shop n South East Body Shop n otro:___________________________________ Mecanica n D Marc n Southeast Body Shop n otro:___________________________________ ¿Necesitas dos ingresos para pagar tus gastos de vivienda? Entonces necesitas un seguro de vida de Allstate. Partes para Auto n American Camaro & Firebird n Osborn’s Auto & Trucks n otro:___________________________________ Auto Vidrio n Primo’s Auto Glass n J&J Glass n otro:___________________________________ Transmisiones n Coker’s Transmission n otro:___________________________________ Comida Cívico Organizacione Camaras de Comercio n South OKC Chamber n Greater OKC Hispanic Chamber n Greater OKC Downtown Chamber n State of Oklahoma Chamber n otro:___________________________________ Mejor Lider de la Comunidad _________________________________________ Ciudad Atracciones Locales Culturales n Oklahoma History Center n Sam Noble Museum of History n Cowboy & Western Heritage Museum n Okla. City National Memorial n Oklahoma City Museum of Art n otro:___________________________________ Atracciones Locales-Familia n Myriad Botanical Gardens n Oklahoma City Zoo n Science Museum Oklahoma n Bricktown Canal n Oklahoma River Cruises n otro:___________________________________ Casinos n Riverwind n Newcastle Gaming n Remington Park n otro:___________________________________ Centro de Entretenimiento n Celebration Station n Chuck E Cheese n Gatti Town n Andy Alligator’s Fun Park n otro:___________________________________ Cinema n Harkins Theater n Warren Theater n Tinseltown Cinema n otro:___________________________________ Mejor Evento Local n Fiestas de las Américas n Viva Oklahoma Expo n Festival de la Z n Navidad en el Barrio Puedo ayudarter a proteger a tu familia a un precio accesible. Muchos estadounidenses dependedn de dos ingresos para poder pagar sus gastos de vivienda. En caso de que te suceda algo, un seguro de vida es una de las mejores maneras de ayudar a pagar esos gastos. Llámame hoy mismo para informarte acerca de opciones a tu alcance. ¿Necesitas dos ingresos para pagar tus gastos de vivienda? Entonces necesitas un seguro de vida de Allstate. Portillo Insurance Agency (405) 635-1212 3109 S. Western Ave. Los seguros de vida son ofrecidos por Allstate Life Insurance Company: Northbrook, Illinois, y Lincoln Benefit Life Company: Lincoln, Nebraska, En New York, Allstate Life Insurance Company of New York, Hauppauge, New York.© 2009 Derechos reservados. Allstate Insurance Company “Llama hoy mismo para una revisión gratuita de seguro y finanzas.” Hispana _________________________________________ Bar Deportivo y Bebida n Grill & Sports Lounge n otro:___________________________________ Salon de Baile n Discoteca Mangos n OK Corral n Safari n otro:___________________________________ Bartender (encargado de bar) _________________________________________ nombre lugar Mesero(a) Buffet n Taste of China n China Capitol n otro:___________________________________ Carniceria n La Michoacana n Buy for Less n Mercado Morelos n El Mariachi n otro:___________________________________ Restaurante Restaurante Restaurante Mexicano n Cocina de Mino n otro:___________________________________ Pizzeria _________________________________________ Taqueria _________________________________________ Mariscos _________________________________________ Licoreria _________________________________________ Mejor Margarita _________________________________________ Bebida Restaurante Neveria n Paleteria La Michoacana n otro:___________________________________ Panaderia _________________________________________ Equipo Deportivo de Oklahoma (futbol, basketbol, beisbol, no profesional) _______________________________________ Deportes Equipo Profesional n OKC Thunder NBA n OKC Redhawks n OKC Baron’s n otro:_________________________________ Jugadora Local (no profesional) _______________________________________ nombre equipo Jugador Local (no profesional) _______________________________________ nombre equipo Elegante (Mexicano) n Ole Mexican Restaurant n otro:___________________________________ Latino(no Mexicano) _________________________________________ en OKC _________________________________________ nombre lugar n OK State Fair n otro:___________________________________ DJ’s _________________________________________ Centro de Eventos n The Pulse-Event Center n otro:___________________________________ ArticulosCompras de Segunda n Quality Thrift Store n Unique Thrift Store n Garage Thrift Store n The Thrift Store n otro:_________________________________ Pulgas _______________________________________ Centros Comerciales n Economy Square n otro:_________________________________ Mall n Quail Springs Mall n Penn Square Mall n Sooner Mall n otro:_________________________________ Empeño n Dean’s Pawn Shop n otro:_________________________________ Computadoras n Apex Computers n otro:_________________________________ Florerias n Capitol Hill Florist n otro:_________________________________ Joyeria _______________________________________ _Muebleria______________________________________ Articulos de Renta n Rent Quick n otro:_________________________________ Ropa Vaquera _______________________________________ Super Mercados n Buy for Less n La Michoacana n El Mariachi n Bravo Ranch n Morelos n otro:_________________________________ Puedo ayudarter a proteger a tu familia a un precio accesible. Muchos estadounidenses dependedn de dos ingresos para poder pagar sus gastos de vivienda. En caso de que te suceda algo, un seguro de vida es una de las mejores maneras de ayudar a pagar esos gastos. Llámame hoy mismo para informarte acerca de opciones a tu alcance. Portillo Insurance Agency (405) 635-1212 3109 S. Western Ave. Los seguros de vida son ofrecidos por Allstate Life Insurance Company: Northbrook, Illinois, y Lincoln Benefit Life Company: Lincoln, Nebraska, En New York, Allstate Life Insurance Company of New York, Hauppauge, New York.© 2009 Derechos reservados. Allstate Insurance Company Seguros de Auto, C y toda s sus necesida a des. sa , Vida

• Cover