El Nacional de Oklahoma

Emergencias y dentaduras económicas Dr. Peck Dr. Hong Servicios y sonrisas simpáticas 405212-4549 2712 SW 29th Examen Gratis Al frente de Buy for Less INMIGRACION Salvadoreños no podrán obtener DUI Cierran oficinas en LA, Virginia y NY; no hay fondos. (Resumen de Agen- cias) Sin anuncio previo, a pesar de la enorme deman- da, cerraron los centros de emisión del Documento de Identidad Único (DUI) de El Salvador en Estados Unidos. El Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) anunció en El Sal- vador que no tiene fondos para seguir pagando la emi- sión del DUI para los sal- vadoreños que residen en Estados Unidos. Pero ninguna agencia estatal le avisó a los salva- doreños que todos los días hacen fila y esperan pacien- temente a tener en su poder el documento que les sirve no sólo para hacer trámi- tes bancarios y como iden- tificación ante las autorida- des estadounidenses, sino también para realizar trá- mites desde el consulado como aceptación de heren- cias, poderes, pasaportes y pensiones. Víctor Reyes viajó desde Texas a Los Ángeles para tramitar su pasaportes y el DUI. Por suerte, Reyes pla- neó su viaje a Los Ángeles el lunes, si él hubiera lle- gado el martes, no hubiese podido tramitar el DUI. “Yo no sabía que van a cerrar esta oficina. Me parece muy mal porque hay muchos salvadoreños que necesitan el DUI. Yo no lo necesito como identi- ficación en este país, pero hay personas que sí lo ocu- pan para cambiar cheques o para identificarse por si los para la policía”, dijo Reyes. En el último día de emi- sión del documento, no había ningún cartel o nin- gún tipo de información que indicase que el centro cerraría sus puertas. Tam- poco había ninguna per- sona autorizada para dar declaraciones. Una empleada que pidió no ser identificada dijo que a ella le molesta que no le haya avisado a la comuni- dad el cierre de DOCUSAL. “Me da mucha pena con todas las personas que vie- nen de lejos, vienen desde Utah, Arizona y de dife- rentes partes del estado a tramitar el documento. Yo pregunté por qué no se les avisaba a las perso- nas y la empresa dijo que el gobierno de El Salvador es el encargado de eso”, decla- ró la empleada. Al consultar al Cónsul General de El Salvador en Los Ángeles, Walter Durán, dijo que Cancillería será la institución encargada de emitir esta semana el comu- nicado oficial. Hasta la hora del cierre de esta edición, Cancillería no había hecho ningún pro- nunciamiento al respecto. “Esto nos demues- tra que ahora les impor- tamos aún menos. Cierran las oficinas y ni se moles- tan en avisarnos. Dejan a miles de salvadoreños sin un documento de identifica- ción y no les importa”, dijo muy molesto José Correas, un salvadoreño que estaba ayer en las afueras del cen- tro de emisión. El DUI era emitido en El Salvador y en tres ciu- dades de Estados Unidos (Los Ángeles, Virginia y Nueva York) por la empre- sa DOCUSAL. El contrato entre el gobierno de El Sal- vador y DOCUSAL para la emisión de este documen- to terminó el 30 de junio del 2011. A partir del 1 de julio, comienza a emitirlo la empresa alemana Mühl- baue. Aún no se sabe si esta empresa tiene planes de reabrir algún centro de emisión de DUI en Estados Unidos. Mensualmente, la sede de Los Ángeles emitía unos 3,000 carnés. El documento tenía un costo de 35 dólares en Estados Unidos, mien- tras que en El Salvador cuesta 10 dólares. DOCUSAL estaba ubica- do en la misma cuadra del consulado de El Salvador en Los Ángeles. El sistema de computación que conec- taba a esta empresa con la red del registro nacional será entregado al consulado y las oficinas serán entre- gadas a la administración del edificio. Para Mario Matute, pre- sidente del Movimiento Político Independiente, el cierre de estas oficinas tam- bién significa que se evapo- ran las esperanzas del voto en el exterior. Hay tres principales compañías en el país que se dedican a la construcción, remodelación y administración de prisiones privadas, entre ambas, tuvieron ingresos combinados de casi 3,000 millones de dólares en el año 2010 y controlan un 75% del mercado de las prisiones privadas. (Resumen de Agencias) Las compañías que cons- truyen y manejan prisiones privadas han estado vivien- do un ‘boom’ de crecimien- to en los últimos años, pero no por sus contratos estata- les, ya que los estados tiene problemas presupuestarios, sino por sus negocios con el gobierno federal y particu- larmente, el crecimiento en detenciones de inmigrantes. Hay tres principales compañías en el país que se dedican a la construc- ción, remodelación y admi- nistración de prisiones pri- vadas y que obtienen contra- tos de gobiernos públicos: Corrections Corporations of America (CCA), GEO Group y Cornell. Esta última fue adquirida por GEO el pasa- do año, con lo que CCA y GEO se convierten en las más importantes. Entre ambas, tuvieron ingresos combinados de casi 3,000 millones de dólares en el año 2010 y controlan un 75% del mercado de las pri- siones privadas. La mayo- ría de sus negocios están en contratos para prisio- nes estatales pero no es allí donde está el futuro para ellas: los gobiernos estatales no tienen dinero para nue- vas prisiones. “El dinero está en inmigración”, señala Paul Ashton, investigador del Justice Policy Institute, una organización que hace unos días publicó un repor- te sobre las ganancias de la industria correccional pri- vada y como buscan influen- ciar políticas públicas que engorden sus ganancias. Nación Jueves 7 de Julio • 2011 INMIGRACION Muchos se lucran con la inmigración Hay empresas que están haciendo mucho dinero con la detención creciente de inmigrantes. LA POBLACION carcelaria en centros privados creció en 354% en los pasados años, según estadísticas federales. A-9 NACIONAL Oklahoma’s Trusted Spanish News Source. (405) 632-4531 EL DE OKLAHOMA www.noticiasoklahoma.com www.autosolutionsok.com 4232 NW 39th Street Oklahoma City, OK 73112 405-942-3330 2006 FORD F-150 4x4, V8, 95K millas #C98324 $10,995 2005 DODGE RAM 1500 4x4, HEMI V8, Cuatro Cabina, 115K millas #135655 $12,995 2004 JEEP GRAND CHEROKEE Limpia, 118K millas, Potente motor #427939 $8,450 2002 CHEVY TAHOE 4x4, Limpia, Paquete Z-71 #133118 $9,995 2002 CHEVY AVALANCHE V8, Limpia Auto $10,995 2002 BMW 325i 5 Velocidades, V6, Limpio #L55389 $8,995 2005 JEEP LIBERTY 4x4, V6, Equipada, Limpia #526510 $8,995 2004 HONDA CIVIC 5 Velocidades, Rines Especiales #067538 $7,995 106K millas #172778 $10,995 ¡Autos de Calidad, Precios de venta! 2001 MITSUBISHI ECLIPSE V6, Asientos de Piel, 74K millas #052896 $6,995 2005 DODGE RAM 1500 6 Velocidades, V6, 115K millas #588863 $8,995 2003 GMC YUKON DENALI Familiar, V8, Potente motor #275312 $12,995 2005 FORD MUSTANG Limpio, Hablamos Español pr egunta Indy

• Cover