El Nacional de Oklahoma

A-2 NACIONAL Oklahoma’s Trusted Spanish News Source. (405) 632-4531 EL DE OKLAHOMA www.noticiasoklahoma.com PUNTO DE VISTA El caso de Vargas José Antonio Vargas, un inmigrante Filipino que llegó a Los Estados Unidos a los 12 años, es el típico ejemplo de que en este país, con esfuerzo y trabajo se puede llegar muy lejos. Por Jorge Delgado Con la facilidad con la que cualquier adolescente talentoso y con deseos de superarse alcanza sus metas, Vargas, per- feccionó su inglés, obtuvo muy buenas calificaciones, se graduó con honores de la escuela secundaria Mountain View, en San Francisco, California, e inició la carre- ra de periodismo. Su ascenso fue veloz, luego de graduado consiguió trabajo rápi- damente en diferentes medios de comu- nicación, hasta llegar a formar parte del diario Washington Post, dónde inclusive ganó un premio Pulitzer por su participa- ción en la cobertura de la matanza ocurri- da en Virginia Tech. Esta es la historia de éxito de un joven inmigrante, que sin embargo, se ve ensombrecida por un “pequeño” hecho, José Antonio Vargas es un inmigrante indocumentado. A los 16 años, Vargas, como cualquier adolescente, se dirigió a una oficina del Departamento de Motores y Vehículos, con su tarjeta de residencia en mano para tramitar la obtención de una licencia de conducir. El empleado de esta dependen- cia que lo atendió le devolvió el documen- to y le dijo que se retirara, que ese docu- mento era falso, y que no lo quería ver otra vez por ahí. Vargas, que hasta ese momento des- conocía su verdadero estatus legal regre- só a casa y confrontó a su abuelo, quien no tuvo más remedio que contarle la ver- dad. A partir de ese momento se inició una lucha contra corriente de este joven, que tuvo que recurrir a la mentira, y a la ayuda generosa de varias personas que fueron sus mentores, para recorrer la ver- tiginosa vía del ascenso hacia el éxito, con una carga adicional a la de cualquier estu- diante estadounidense, su calidad de inmi- grante indocumentado. Finalmente, la semana pasada, y a sus 30 años Vargas decidió dar a conocer su historia en un interesante artículo publi- cado en la revista del diario New York Times. Con esto, Vargas se convierte en la cara de miles de jóvenes inmigrantes que han aportado y aportan a sus comunida- des, pero que se encuentran enredados en las marañas legales de un sistema de inmi- gración obsoleto y absurdo. La historia de Vargas, es la historia de miles de niños que fueron traídos a éste país sin su voluntad, y que pese a todas las dificultades que se le presentan a cual- quier inmigrante para salir adelante, han logrado vivir plenamente, o casi plena- mente, el sueño americano. Oponerse al Acta del Sueño, que legali- zaría a miles de inmigrantes que llegaron a los Estados Unidos siendo niños, y que lograron el éxito es simplemente absur- do y sin sentido. La aprobación de una ley que legalice a estos jóvenes que obtu- vieron buenas calificaciones, acudido a la universidad, o que desean servir en las fuerzas armadas de Estados Unidos, es el único camino racional a seguir. No debe- mos quitar el dedo del renglón hasta que se le haga justicia a estos jóvenes que no pidieron ser traídos de manera ilegal y que representan a la perfección los valo- res y principios que hicieron grandes a los Estados Unidos de América. Opinion PARA REFLEXIONAR Balas contra piedras Por José Santiago Healy Actitudes En esta ocasión se trató de José Alfredo Yáñez Re- yes, hombre de cuarenta años originario de Sinaloa o Veracruz, pero mexicano al fin y quien el pasado martes intentó traspasar la fronte- ra a la altura de la transita- da avenida Internacional de Tijuana. Ahí deambulan todos los días cientos de migran- tes que se mezclan con menesterosos, algunos drogadictos otros alco- hólicos, y quienes bus- can un escape a la vida cruel que México les ha brindado. Frente a esa aveni- te porque se resistió a regre- sar a México y a abandonar a sus cinco pequeños hijos nacidos y residentes de San Diego, California. Y precisamente el día que sepultaban a Anastasio, tocó al menor Sergio Adán Hernández ser acribillado en la línea divisoria de Ciu- dad Juárez y El Paso, cuan- do el chico corría en el lado mexicano para escapar del agente fronterizo. mercancías y animales por- que no se ejercía ese afán de dominio, esa ambición de poder y de control. Hoy en día a lo largo de Volvió a ocurrir y de manera muy similar a las anteriores. Un mexicano que intenta da se levanta la enor- me barda metálica que divide a México con el país más poderoso del mundo, y detrás de ella hay e una segunda barda de malla metá- lica con filosos picos en su punta que hace práctica- mente imposible el cruce de indocumentados. Pero nunca faltan los cruzar furtivamente a territorio norteamericano es acribillado por un agente migratorio bajo el argumento de haber recibido unas pedradas. Necesitaría varias cuar- migrantes temerarios quie- nes desafían al peligro o que simplemente no tienen nada más que arriesgar porque han perdido todo, excepto la esperanza de una nueva vida. A escasa distancia de la avenida Internacional, exac- tamente en la puerta de San Ysidro a Tijuana, hace poco más de un año fue golpeado salvajemente otro mexicano de nombre Anastasio Her- nández por oponerse a ser deportado. Murió tres días después por la golpiza y las descar- gas eléctricas que unos vein- te agentes norteamericanos le propinaron, sencillamen- tillas para enlistar el núme- ro de abusos y excesos que se han cometido en la fron- tera con Estados Unidos porque a las autoridades norteamericanas les pare- ce que todo migrante que intente cruzar sin documen- tos es un narcotraficante, un criminal o un terrorista en potencia. Nadie parece recordar que no hace muchas déca- das —quizás seis o siete— los habitantes de uno y otro lado de la frontera cruza- ban sin necesidad de portar pasaporte, visa o micas, sim- plemente decían su nombre y si acaso mencionaban el lugar donde vivían. Y más antes ni siquiera eso. En la frontera de Méxi- co y Estados Unidos existía libre tránsito de personas, la frontera cruzan todos los días millones de mexicanos y norteamericanos, unos van de compras, otros al tra- bajo, unos más a estudiar, a divertirse o a visitar fami- liares. Solo el uno por ciento de los que cruzan legalmen- te representa alguna posibi- lidad de peligro —de acuerdo a las estadís- ticas— ya sea por sus antecedentes o por su actitud sospechosa. Pero por ese uno por ciento el resto de los que cruzan — es decir el 99%—son tratados como delin- cuentes potenciales y como personas non gratas para los Esta- dos Unidos. De ahí pues que no debe sorprendernos que los indocumentados sean repe- lidos a patadas, descargas y balazos, tal como si fue- ran animales hediondos o enfermos contagiosos.Como ya suele ocurrir, las auto- ridades de México exigen sin éxito justicia para el desvalido migrante que fue asesinado por su temera- ria acción de intentar cru- zar sin papeles al imperio que detesta el ingreso de desconocidos y más sin son pobres e indigentes. ¿Hasta cuándo termi- nará esta deshumanización y la impunidad fronteriza? ¿Hasta cuándo los mexica- nos haremos valer nuestros derechos y exigiremos casti- go para los arbitrarios agen- tes migratorios? Jueves 30 de Junio • 2011 NACIONAL EL DE OKLAHOMA Oklahoma’s Trusted Spanish News Source. Oklahoma’s #1 Hispanic News pa per, Website, Yellow Pages, Attorney & Health Guides and Metro Magazine! 300 SW 25th ST | Oklahoma City, OK 73109 | T: 405.632.4531 | F: 405.632.4533 www.noticiasoklahoma.com RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING EDITORA LILIANA HERNANDEZ REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR AMANDA PÉREZ SERVICIO AL CLIENTE SHIRLEY RIVERA ADS E-MAIL ads.nacional@coxinet.net NEWS E-MAIL news.nacional@coxinet.net noticias.nacional@coxinet.net 405.632.4531 SUBSCRIPTIONS/SUSCRIPCIONES $96 Year. Mail check or money order: Attention Subscriptions $96 por año. Envíe el cheque o money order: Atención Suscripciones GERENTE DE OPERACIONES SOFÍA ELINA HIDROGO DISEÑO GRAFICO EDGAR MARTINEZ YUI TAKAZAWA BARRY BOSNYAK GENERAL E-MAIL nacional@coxinet.net los clasificados de NACIONAL trabajo leyendo EL DE OKLAHOMA Oklahoma’s Trusted Spanish News Source. Mazaheri Inmigración • Ley Familiar DUI • DWI Lesiones • Leyes Laborales NACIONAL EL DE OKLAHOMA Oklahoma’s Trusted Spanish News Source. CIRCULATION AUDITED BY OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. Los artículos que se publican aquí, son responsabilidad de quién los escribe. The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional. Licenciada Katherine Mazaheri-Barajas 405 414-2222 3445 W. Memorial Rd. • Suite H • Oklahoma City, OK www.AbogadaOKC.com GRATIS PRIMERA CONSULTA Encuentra L AW F I R M Preparación • Protección • Tranquilidad Serving the Hispanic Community of Oklahoma 22 Years Comunidad Hispana de Oklahoma S 22 Años irviendo a la

• Cover