El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/352157
25 - 31 de Julio, 2014 © El Popular 10A www.elpopularnews.com "CONTINUACIÓN" VIENE de página 5A "GET" VIENE de página 3A SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER S-1501-FL-626495 SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : 1215 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 NOTICE TO RESPONDENT: Diane Lynn Dallas You are being sued. Petitioner's name is: Eduardo Tapia-Garcia CASE NUMBER: S-1501-FL-626495 You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on your file a Response (form FL-120 or FL-123) at court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support an attorney fees and costs. If you cannot pay the fil- ing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer im- mediately. You can get information about finding lawyer at the California Courts Onlie Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your lo- cal county bar association. NOTICE: The restraining orders on page 2 are effective against both spouses or domestic partners until the partners until the petion is dismissed, a judgement is entered, or the court makes further orders.. These orders are enforce- able anywhere in California by any law enforce- ment officer who has recieved or seen a copy of them. NOTE: If a judgement or support order is en- tered, the court may order you to pay all or part of the fees and costs that the court waived hearing to set aside the order to pay waived court fees. 1. The name and address of the court are: Supe- rior Court of California, County of Kern, 1215 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 2. The name address, and telephone number of the petitioner's attorney, or the petition without an attorney, are: Prepared By Luis M Solorzano LDA#111 933 NILES ST BAKERSFILED, CA 93301 Eduardo Tapia-Garcia 5051 Ming Ave Apt 34 Bakersfield, CA 93309 Date: 05/19/2014 Clerk,by E Hernandez, Deputy Published on: July 18, 25, Aug 1, 8, 2014 EL POPULAR que ella resistiera su arresto. Brown fue arrestada con cargos de robo de auto grave, posesión de propiedad robada, evadir a un oficial de la paz, resistir su arresto y conducir con la licencia suspendida. Ella fue fichada en la Cárcel del Condado de Kern. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar al Departamento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111. Ahora puede enviar mensajes de texto anónimos al Departamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil. Simplemente marque al 274637 en su teléfono y escriba BPDCRIMES junto con su mensaje. El texto es enviado al departamento de policía y el remitente permanece completamente anónimo. Bright House Networks se mudo a una nueva oficina en Bakersfield BAKERSFIELD, CA. – Bright House Networks se complace en anunciar que, en un esfuerzo de servir mejor a sus clientes en la comunidad de Bakers- field, la compañía se ha mudado a una nueva facilidad moderna en la Avenida California. La nueva oficina, localizada en el número 4450 de la Avenida California Suite A, ha abierto sus puertas a partir del lunes, 21 de julio a las 8 de la mañana. La oficina de Bright House Networks localizada en el número 3701 de la Avenida N. Sillect, cerro sus puertas permanentemente el sábado, 19 de julio a la 1 de la tarde. Los números de teléfono de las oficinas de Bright House Networks permane- cen igual: 661-323-4892 y 1-855-22-0102. Las nuevas instalaciones incluyen las oficinas administrativas de Bright House Networks, el centro de llamadas y el Centro de Cuidado al Cliente, en donde los clientes pueden cambiar el equi- po, añadir servicios nuevos, y pagar sus facturas. Los clientes también pueden revisar sus facturas, o hacer pagos por internet las 24 horas del día los siete días de la semana al visitar www.brighthouse.com. Abren la matriculación para el Centro Infantil de CSUB para el otoño del 2014 BAKERSFIELD, CA. – El Centro Infantil de CSUB en Bakersfield esta abi- erto para la comunidad de Bakersfield y actualmente está aceptando matriculas para el trimestre del otoño 2014. Los niños de 18 meses a cinco años de edad (que no estén asistiendo al kínder) son elegibles para ser matriculados. El espa- cio es limitado. El Centro Infantil de CSUB proporciona programas del cuidado infantil de calidad para los niños de los Estudiantes-Padres, Facultad, Personal y la comu- nidad de Bakersfield. El centro se enfoca en el desarrollo infantil y la educación de los niños como parte del currículo de Pre Kínder desarrollado por Houghton Mifflin. El personal del Centro Infantil se enorgullece en la comunicación con los padres para asegurar el bienestar y el crecimiento de sus hijos. "El centro ofrece un ambiente seguro, relajado y atento en donde los niños son libres de explorar, aprender, crear y crecer por medio del juego," dijo Gladys García-Jara, Directora del Centro Infantil. "Proporcionamos oportunidades para crecimiento y desarrollo en las áreas sociales, emocionales, físicas y cognitivas. Cada niño es importante, y les damos la bienvenida a todos los niños y las fa- milias." La prioridad de matriculación es para los hijos de los estudiantes, la facultad y el personal de CSUB. Programas de medio día y día completo están disponibles. Financiamiento subsidiado está disponible para las familias que califican. Para más información, llame al 661-654-3165 o visite www.csub.edu/childrencenter. Campamento de Arte para jóvenes en el Museo de Arte de Bakersfield BAKERSFIELD, CA. – El campamento de dos semanas está especialmente diseñado para los adolescentes, inspirándolos a ser pensadores creativos y tra- bajar con técnicas artísticas a través de proyectos divertidos y en colaboración con otros artistas jóvenes. La experiencia no es necesaria, todas las clases están abiertas a los principiantes en un ambiente no intimidante y divertido. **Becas disponibles para los que no pueden pagar por estos talleres. Durante la Semana A (Week A), los estudiantes exploraran una variedad de medios tradi- cionales incluyendo el dibujo, pintura, grabado, y esculturas. Durante la Se- mana B (Week B), los estudiantes exploraran el arte de contar cuentos a través de la animación, marionetas, e ilustración. Los estudiantes pueden inscribirse para una o ambas semanas. La semana A será del 4 al 8 de agosto, la semana B será del 11 al 15 de agosto. El horario es de 8:30 a.m. a 12:00 p.m. El costo para los miembros es de $115 para una semana y $185 por las dos semanas. El costo para los que no son miembros es de $135 por una semana y $215 por las dos semanas. El espacio esta limitado, llame al 661-323-7219 para inscribirse. Arrestan a un hombre por cargos de armas BAKERSFIELD, CA. – El 23 de julio, aproximadamente a las 10:07 p.m., oficiales del Sheriff de la Estación de Lamont respondieron al área de las Car- reteras Towerline y Muller a un reporte de un tiroteo ilegal. Al llegar, los ofi- ciales localizaron a un vehículo, coincidiendo con la descripción proporcionada por un testigo, saliendo del área. Se llevo a cabo una detención de alto riesgo en la Autopista 58, al oeste de la Carretera Towerline. Un hombre adulto, identificado como Abel Godínez de 34 años, y cuatro jóvenes fueron detenidos. Los oficiales localizaron cuatro armas de fuego y munición dentro del vehículo. Godínez fue arrestado con cargos de armas de fuego incluyendo ser un delin- cuente en posesión de armas de fuego, ser delincuente en posesión de munición, posesión de propiedad robada, y otros cargos de delitos menores. Él fue fichado en la Cárcel Central. Los jóvenes fueron liberados a sus padres en la escena. todo nuestro turno para buscar errores y ellos se centran en los conductores de tiempo completo, están tratando de sacarnos." Davis espera que esta huelga lleve a la promoción profesional de los emplea- dos de tiempo parcial en los próximos años. "No es correcto, no es justo," dijo Davis. "Trabajamos igual de duro como los conductores de tiempo completo, y queremos las mismas oportunidades que ellos tienen, dedicar nuestro tiempo y ser recompensados por nuestro trabajo." Sobre esto, los huelguistas de tiempo completo y tiempo parcial, parecen estar de acurdo. "Estamos aquí para ser igual en todos los ámbitos," concluyó Davis. La decisión de hacer huelga fue difícil para los trabajadores. "Esto no es fácil para nosotros o nuestras familias, estamos poniendo todos de nosotros en una gran cantidad de incertidumbre," dijo Best. "Sólo estamos seguros de que si no manifestamos, sólo será peor cada vez. Hemos estado comprometiendo con GET durante muchos años. El año pasado casi nos declaramos en huelga, pero no lo hicimos porque no queríamos hacer esto, en esos momentos y ahora, pero no tenemos otra opción." Earl Parsons de 26 años, es uno de los afectados. "Tengo que pedir un aventón al trabajo por la mañana y caminar a casa desde la Calle 18 en temperaturas de 100 grados," dijo Parsons. "Tengo suerte de ser joven y saludable y poder caminar a caso del trabajo, pero si no lo fuera, la huelga me causaría la perdida del trabajo." Parsons se identifica con los huelguistas, pero como viajero, su apoyo es am- bivalente. "Entiendo que los trabajadores están siendo tratados injustamente por la compañía, pero es difícil sentirse mal por ellos cuando estos caminando 15 cuadras en el calor sofocante," dijo Parsons. Williams se disculpó por el efecto que la huelga tendrá en los clientes como Parsons. "Les agradecemos a nuestros clientes por su apoyo y su paciencia durante la huelga y nos disculpamos por la inconveniencia que ustedes han tenido desde que empezamos la huelga," dijo Williams. "Queremos que esto termine porque todos queremos regresar a trabajar y servir a nuestros clientes." Después de una reunión el jueves por la mañana entre los funcionarios del Distrito de GET y el sindicato programada por la Supervisora Leticia Pérez, el Sindicato de Teamsters anunció que tenían una propuesta, que fue rechazada por los funcionarios de GET el miércoles, 23 de julio. El sindicato rechazó una contrapropuesta de GET, prolongando la huelga. Los clientes que tienen una suscripción de servicios, seguirán recibiendo sus servicios. Canciller de México visita San Francisco para reforzar lazos con California San Francisco (EE.UU.), 22 jul (EFE).- El canciller de México, José Antonio Meade, visitó San Francisco el martes pasado, donde mantuvo encuentros con representantes de la política, la educación y la empresa, así como de la numer- osa comunidad mexicana, para reforzar los vínculos existentes con el estado de California. Según pudo saber Efe, Meade inició la jornada reuniéndose con el alcalde de San Francisco, Edwin Lee, ante quien el canciller resaltó los valores y lazos que unen a California con México y el importante papel que, a su juicio, Lee desem- peña "en la estrategia de reforzar los vínculos con esta región". Entre otras cosas, el canciller mexicano y el alcalde de San Francisco acorda- ron impulsar el festival cultural "Mex I am", que se llevará a cabo en la ciudad californiana del 31 de julio al 5 de agosto, y que tiene por objetivo promover la riqueza artística y de vanguardia mexicana. "Mex I am" contará con la participación de artistas de la talla de la bailarina Elisa Carillo y el barítono Alfredo Daza, así como con la actuación del grupo de percusión Tambuco y del pianista Héctor Infazón. Tras el encuentro con el alcalde, Meade se reunió con más de setenta estudi- antes participantes en el programa de Emprendedores Universitarios Mexicanos de Alto Impacto (MUSEIC-FOBESII), ante quienes puso en valor la estrecha cooperación que a su entender existe entre México y Estados Unidos en materia de educación y que se plasma en intercambios de estudiantes e investigadores. Uno de los momentos más esperados de la visita del canciller mexicano a San Francisco llegó con su encuentro con miembros de la numerosa comunidad mexicana de California, que según las cifras del estado asciende a más de 11 millones de personas "nacidas en México o de origen mexicano". Ante ellos, Meade reivindicó el "compromiso del Gobierno del presidente Enrique Peña con los grupos de mexicanos que radican en el exterior" y ase- guró que la administración mexicana es consciente de la necesidad de prestar atención a la "diversidad" de este grupo y de dar respuesta a sus necesidades e intereses en beneficio de ambos países.

