El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/344528
11 - 17 de Julio, 2014 © El Popular 10A www.elpopularnews.com Aviso Legal Llame a Laura Vargas al 661-325-772 • Se Aceptan Todas Tarjetas de Credito "CONTINUACIÓN" VIENE de página 5A Cada semana en la red mundial www.elpopularnews.com ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: S-1500-CV 281999 NFT TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner Alejandro Ojeda Martinez filed a petition with this court for a decree changing names as folows: Alejandro Ojeda Martinez to Alejandro Ojeda THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear be- fore this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 7/21/2014 Time: 8:30 AM Dept 12 The address of the court is Superior Court County of Kern - Metropolitan Division 1415 Truxtun Bakersfield, CA 93301 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four suc- cessive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county: EL POPULAR INC 404 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Date: 05/19/14 Petitioner Alejandro Ojeda Martinez 3013 Cescent Ridge St Bakersfield, CA 93313 Published on: June 20, 27, July 4, 11, 2014 AVISOS LEGALES SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER S-1501-FL-628483 SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : 1215 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 NOTICE TO RESPONDENT: Jose O. Cazares You are being sued. Petitioner's name is: Vina Garica CASE NUMBER: S-1501-FL-628483 You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on your file a Response (form FL-120 or FL-123) at court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support an attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyer at the California Courts Onlie Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), or by contacting your local county bar as- sociation. NOTICE: The restraining orders on page 2 are effective against both spouses or domestic partners until the partners until the petion is dismissed, a judgement is entered, or the court makes further orders.. These orders are enforce- able anywhere in California by any law enforce- ment officer who has recieved or seen a copy of them. NOTE: If a judgement or support order is en- tered, the court may order you to pay all or part of the fees and costs that the court waived hearing to set aside the order to pay waived court fees. 1. The name and address of the court are: Supe- rior Court of California, County of Kern, 1215 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 2. The name address, and telephone number of the petitioner's attorney, or the petition without an attorney, are: Prepared By Luis M Solorzano LDA#111 933 NILES ST BAKERSFILED, CA 93301 Vina Garcia 1109 Oregon St Apt D Bakersfield, CA 93305 Date: 04/23/2014 Clerk, by E Menjivar, Deputy Published on: June 20, 27, July 04, 11, 2014 EL POPULAR field para llevar a cabo una revisión de cumplimiento de conducta de Arnold Berlanga de 30 años quien se encuentra en probación activa a través del pro- grama de Monitoreo Electrónico. En la residencia, los oficiales también contactaron a Josh Lostaunau de 34 años de edad, quien se encuentra en probación activa por un delito grave y también en Supervisión Comunitaria después de ser Liberado (PRCS). Durante un registro de la residencia, los oficiales localizaron una pistola de calibre 45 Glock semiautomática, una pistola de 9mm Ruger semiautomática y una pistola de calibre 22 Berretta semiautomática. Los oficiales también localizaron una onza y media de metanfetamina y parafernalia indicando la venta de narcóticos. Berlanga fue arrestado por varios cargos relacionados con las armas y drogas incluyendo, posesión de una sustan- cia controlada con el propósito de venderla y ser un delincuente en posesión de un arma de fuego. Lostaunau fue arrestado con cargos de ser un delincuente en posesión de un arma de fuego, posesión de propiedad robada, posesión de un arma de fuego por un miembro de una pandilla criminal, una orden de arresto pendiente por violar los términos de su libertad condicional y participación en una pandilla criminal. Entregan ordenes de arresto y registro BAKERSFIELD, CA. – El 10 de julio, aproximadamente a las 7:00 a.m., la Administración del Control de Drogas (DEA), junto con varias agencias del cumplimiento de la ley federales, estatales, del condado y municipales, entrega- ron ordenes de registro dentro y alrededor del área municipal de Bakersfield. Las ordenes de registro y arresto fueron entregadas como parte de una inves- tigación continua de varios meses sobre la distribución de drogas en el Condado de Kern. El registro de las propiedades identificadas en las ordenes de registro continuaran. Oficiales responden a quejas de actividad de narcóticos LAKE ISABELLA, CA. – Oficiales de la Oficina del Sheriff recibieron quejas anónimas de la Oficina del Supervisor Mick Gleason de la actividad de narcóti- cos que estaba ocurriendo en el 2829 de la Avenida Alta Sierra en Lake Isabella, CA. Los oficiales llevaron a cabo una investigación de narcóticos las ultimas semanas y desarrollaron causa probable para obtener una orden de registro de la residencia y los ocupantes para buscar narcóticos. El 10 de julio, a las 7:45 a.m., oficiales del Sheriff de la Estación de Kern Val- ley, con la asistencia del Departamento del Control de Animales del Condado de Kern, entregaron una orden de registro en esa localidad. Como resultado de la confiscación de evidencia conforme a la orden de registro, David Hylton de 42 años de edad fue arrestado por posesión de metanfetamina, por ser un delin- cuente en posesión de munición, y posesión de parafernalia de drogas. Hylton fue fichado en la Cárcel Central. Se ofrecerán vacunas de bajos costos para sus mascotas BAKERSFIELD, CA. – La División del Control de Animales de la Ciudad de Bakersfield esta invitando a la comunidad a una clínica de vacunas, licencias y microchips de bajos costos para los perros que viven dentro de los límites de la ciudad. El sábado, 12 de julio, de las 8 a.m. a las 11 a.m., la División del Control de Animales de la Ciudad de Bakersfield estará ofreciendo vacunas de bajos costos de DAPP (distemper/parvo), rabia, licencias y microchips gratuitos. La clínica se llevara a cabo en el Parque University, localizado en el número 4301 de la Avenida University. Las vacunas de rabia se ofrecerán a los perros de 3 meses o mayores. El consto de la vacuna esta reducido pero los costos de la licencia son a precios regulares. La vacuna contra la rabia no pueden se administradas son la compra de una licencia en la clínica. El esfuerzo del microchip es un programa enfocado en reducir el número de animales incautados que entran al sistema de albergues y se esta convirtiendo en una forma "preferida" de identificación de los animales y sus dueños. Para más información, llame a la División del Control de Animales de la Ciudad de Bakersfield al 661-326-3436. Información sobre los servicios de las clínicas también pueden ser obtenidos al visitar el sitio web de la ciudad al: http://www.bakersfieldcity.us/acc/vaccination_clinics.html. Dignity Health resume el programa de exámenes de la salud gratuitos en el Mercado Latino Tianguis BAKERSFIELD, CA. – Dignity Health se enorgullece en anunciar su pro- grama de exámenes de salud gratuitos que serán ofrecidos en el Mercado Latino Tianguis el 12 de julio de las 2 a las 5 de la tarde. El programa "Salud para Todos", fue lanzado en febrero de este año y se ofrecen mensualmente. Sin embargo, el servicio fue interrumpido debido a la demanda significante de los servicios de exámenes de salud de Dignity Health a través del Condado de Kern. Afortunadamente, el programa en el Mercado La- tino continuara a proporcionar servicios durante el año en las siguientes fechas: julio 12, agosto 9, y septiembre6. Los exámenes tomaran lugar de las 2 a las 5 de la tarde en la popular Plaza del Pueblo del Mercado. Los exámenes ofrecen la presión arterial, el colesterol, y azúcar en la sangre. Además de los exámenes, y como parte de la campaña Go Red Por Tu Corazón, Dignity Health también continuara a ofrecer infor- mación importante sobre la prevención de las enfermedades del corazón y su tratamiento. Y para prepararse para el regreso a la escuela, Dignity Health estará ofreci- endo rifas especiales y regalos para los niños de edades escolares el 9 de agosto, 2014 durante las horas regulares de los exámenes (2-5 p.m.). Y para los que se están preguntando como pueden obtener seguro de la salud a través de Covered California o como utilizar su cobertura nueva, ese mismo día, (9 de agosto) expertos del Programa de la Iniciativa de la Salud de Dignity Health estarán disponibles para contestar sus preguntas y ayudar a los consumidores a tomar ventaja de su cobertura. Las citas no son necesarias para los exámenes o los servicios. Para más in- formación, favor de contactar a Rosario Hernández Ortiz al 661-327-4647 ex- tensión 4435 o por correo electrónico al rosario.hernandezortiz@dignityhealth. org. Drivers: Local- Home Nightly! Bakersfield Reefer Runs! Great Pay, Benefits! CDL-A, 1yr. Exp. Req. Estenson Logistics. Apply: www.goelc.com 1-866-336-9642 Se están aceptando nominaciones para la Elección Municipal General BAKERSFIELD, CA. – La Elección Municipal General para los miembros del Concejo de la Oficina de la Ciudad de los Distritos 1,3,4 y 7 se llevaran a cabo el 4 de noviembre, 2014. El periodo de presentación de nominaciones comienza el 14 de julio, 2014 y termina el 8 de agosto, 2014. En el evento que un incumbe elegible no presente sus papeles para re elección, el periodo de nominación para ese distrito se ex- tenderá hasta el 13 de agosto, 2014. Los candidatos deben ser votadores registrados y residentes del Distrito del Concejo en el momento de la nominación y durante todo el periodo de cuatro años del mandato de los distritos 1,3,4 y 7. Una petición de nominación conteniendo no menos de 20 y no más de 30 firmas de votantes registrados y residentes dentro del Distrito son requeridas. Además, hay un costo de $25 dólares para presentar la nominación. Si algún candidato desea preparar una Declaración para que sea publicada en la boleta de muestra (en Ingles y Español), se requiere un deposito en el mo- mento de la presentación de la nominación. El deposito se basa en el número de votantes registrados de cada Distrito; por lo tanto, la cantidad puede variar con cada distrito. Se requiere que cada candidato presente una Declaración de Intereses Económicos, una hoja de designación de votación y el Formulario de Campaña 501 al momento de presentar sus papeles de nominación. Además, tres (3) De- claraciones de Campaña de contribuciones y gastos son requeridos durante el proceso de elección para los comités de campaña. Las personas interesadas pueden contactar a Roberta Gafford, Secretaria de la Ciudad, al 661-326-3074 para mayor información.

