Esta es la edición semanal de el periódico El Nacional de Oklahoma. Subscríbete y obtenla sin costo alguno
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/34168
b-14 NACIONAL (405) 632-4531 EL DE OKLAHOMA We Are Hispanic Print. www.noticiasoklahoma.com INMIGRACION Brian E. Powley Consulta Gratis: Se Habla Español 405-722-3663 7628 NW 101st OKC, OK 73162 Capitol Hill F l o r i s t & G i f t s Desde 1932 “Nosotros amamos las tarjetas de crédito” - Los Whitnahs 405 5809 S. Western • OKC • 73109 634-3368 1-800-526-4852 Fax: 632-1308 www.capitolhillflorist.com EDUCACIOn El noroeste de la ciudad pierde clínica de ayuda social El centro asistencial que estaba en las instalaciones de la escuela secundaria Emerson Alternative High School tiene repercusiones que van más allá de la salud de las estudiantes. Redacción Local lhernandez.nacional@coxinet.net Hace dos años los legis- ladores estatales aprobaron los recortes presupuesta- les que cerraron una clíni- ca de salud que atienden a adolescentes embarazadas y madres jóvenes en la escue- la Emerson Alternative High School al noroeste de Oklahoma City. Sin embar- go, quienes siempre han estado en contra de esta absurda decisión continúan preocupados por la indefe- rencia social, los problemas de salud que esto genera y el aumento en el número de embarazos entre jóvenes que no cumplen su mayoría de edad. El cierre fue compara- * ¡Dóndepoco dinerobastaparallenarsucanasta! Venga a conocer el Supermercado de su familia, donde encontrará: PANADERIA Y PASTELERIA * FRUTAS Y VERDURAS * TAQUERIA * ABARROTES * 4704 NW 23 • Oklahoma City, OK 73122 • 405 CARNICERIA ¡Tenemos tarjetas telefónicas prepagadas Morelos con las mejores tarifas a México! 946-1626 do con la caída de la bolsa de valores, según los admi- nistradores de la clínica y la escuela Emerson. La legislatura hizo un recor- te presupuestal alrede- dor de $141.000 en fon- dos para la clínica de la escuela Emerson y un pro- yecto similar en Tulsa. OU Medical Center retiró su per- sonal del centro asistencial y desde entonces, la vida ha cambiado para las jovenci- tas que asistían a Emerson, una escuela especialmente para las estudiantes emba- razadas que generalmente faltan a la escuela para ir al médico cuando están emba- razadas y después del naci- miento de sus hijos. La clínica Emerson abrió sus puertas en 1983 y la enfermera Joy Quinn trabajó allí por cinco años. Ella experimentaba emocio- nes bastantes fuertes cuan- do tenía que atender sus pacientes. “Yo me encon- traba con niñas embaraza- das que tenían 12 años y muchas de ellas habían sido abusadas sexualmente o eran el fruto de la violencia familiar”, explicó la enfer- mera. Joy y otros miem- bros del personal de la clí- nica desarrollaron una fuer- te cercanía con las chicas durante el tiempo que ella estuvo trabajando. “Me sentí desvastada cuando me ente- ré que habían cerrado la clínica, a pesar que traba- jé desde 1987 hasta 1992”, dijo la enfermera. Según Debra Thomas, directora de Emerson High School desde 2001 hasta agosto del año pasado, no estaba de acuerdo con el cierre de este centro asis- tencial. “Perder la clínica molesta tanto al personal administrativo de la escue- la, como a los estudiantes. Me preocupan las conse- cuencias, porque no quere- mos que tengan embarazos repetidos”. La mayoría de las ma- dres enfrentan muchos obs- táculos antes de graduarse. Oklahoma Jueves 16 de JuNIo • 2011 MADRE ESTUDIAnTE de la escuela Emerson High School junto a su bebé de cuatro meses. “No solamente están emba- razadas, sino que muchas de ellas tienen a sus padres en la cárcel. Otras tienen la responsabilidad económi- ca de sus familias, algu- nas tienen dificultades con el aprendizaje y académi- camente están atrasadas y todas han pasado algún tiempo fuera de la escue- la para dar a luz. Tanto profesores como estudian- tes experimentan ansiedad al saber que ya no está un doctor en la escuela”, dijo Sandra Mennett, profesora de ciencias en Emerson. “Las autoridades del dis- trito no se oponen a tener una clínica en la escuela, pero el dinero no está allí, dijo Sheli McAdoo, directo- ra de educación secundaria y la reforma para el Distrito Escolar de Oklahoma City. Sin embargo, el abogado del programa Head Start, que presta sus servicios en la guardería donde se cui- dan los niños de las madres mientras ellas están en sus clases, está frustrado al saber que nadie va a finan- ciar la clínica. “Las autori- dades competentes en este caso, ven estos embarazos como una estadística, pero esto va más allá, la determi- nación de ser madres a sus cortas edades proviene de la presión de la pobreza y la soledad, porque muchas de ellas no vienen de hoga- res llenos de amor y caen presas de los chicos que les prometen amor a cambio de sexo. Esto no es tan sencillo, porque estas jovencitas no viven en nuestro mundo”, concluyó el abogado Fuller. El dolor de espalda y cuello puede debilitar todo su cuerpo. Hasta puede empeorar cuando camina, cuida sus niños o trabaja. ? d ¡Hablamos Español! Dr. Alvin J Philipose D.C. ¡No aseguranza, no problema! ¡Pagos mensuales disponibles! • Diabetes • Hipertensión • Accidentes de trabajo • Dejar de fumar Comíence ya éste tratamiento eficaz recomendado por doctores en los Estados Unidos. • Dr. Aaron Hurowitz D.O. 4236 NW Expressway Ste. 118, Oklahoma City, OK (405) 848-7246 Abogado en leyes trabajando juntos e b í e r Asuntos civiles, especialmente familiar, inmigración y accidentes Medicina natural y convencional s a p o ¿ S e o a c a q p i o u e n e r s e e y t l e r d r a i r t N u c a u e q om o ie p s nt t a t o s os e e a e c m ¿ e i n t a c o n e l t ei m p o ?