El Nacional de Tulsa

CON MAS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA D o R emus asociaDos teRRel b. y 918-477-7709 •Accidentes de auto. •Lesiones en el trabajo. •Multas de tráfico. Si está buscando un abogado honesto que le guste ayudar a la gente ¡Llame Hoy! ¡se habla español! 10202 E. 41 st St. Tulsa, OK (En la 41 y Hwy 169) Sus preguntas pueden ser enviadas a: Soy residente ameri- cano, tengo una novia de Perú, que cono- cí por Internet, lleva- mos más de 3 años de relación y ya he viaja- do a verla, tengo prue- bas que nuestra rela- ción es legítima y tene- mos planes de casarnos este año, aunque pen- samos hacerlo prime- ro en Perú y después aquí en Estados Unidos; vivir un tiempo aquí mientras ella obtiene la residencia y después irnos a Perú a poner un negocio ¿Tendríamos problemas si hacemos lo que planeamos? RESPUESTA: Primero, no es necesario casarse en Perú y los Estados Unidos. Un matrimonio que es lleva- do acabo y validado en otro país es valido en Estados Unidos. Segundo, a menos de que usted sea ciudada- no de USA y halla pedi- do por su esposa como una "K-1" no-inmigrante (peti- ción de prometida), su espo- sa que tiene que inmigrar a los Estados Unidos perma- nentemente no podrá venir para procesar su aplicación de residencia. Si usted es solo residente legal, usted no podrá pedir por su espo- sa entre a los Estados Uni- dos mientras su aplicación esta en proceso. Como resi- dente legal usted necesi- ta llenar una aplicación en base familiar para su espo- sa mientras ella todavía vive en Perú. Después ella podrá entrar a los Estado Unidos cuando la petición en base- familiar sea aprobada por el consulado. Abogados locales responden sus preguntas sobre asuntos legales. La abogada Lorena Rivas Tiemann es natural de Oklahoma, y está muy orgullosa de su herencia Latina. Creciendo en un hogar de inmigrantes que hablaban espa- ñol, Lorena obtuvo un testimonio de primera fuente de las penurias por las que atraviesan los inmigrantes a medida que navegaban el sistema legal de los Estados Unidos. Lorena ha sido muy activa en diversas organizaciones de servicio a la comunidad, como la Clínica de Derechos para Inmigrantes de la Universidad de Tulsa, Comidas sobre ruedas, y diferentes organizaciones religiosas. Lorena ayuda a la clientela de la firma Guthrie&Rivas en peticiones familiares, peticiones de la Acción Diferi- da, Certificaciones laborales, Visas U, peticiones de Asilo, Casos de Derecho Familiar, Entrevistas para Deportacio- nes y Apelaciones. Law Offices of Guthrie & Rivas 2326 S. Garnett Rd. Ste F. Tulsa, OK 74129 918-949.3565 www.GuthrieRivasLaw.com HABLANDO DE LEYES INMIGRACIÓN TEXTO: 405-589-7464 EMAIL: nacional@coxinet.net CORREO: El Nacional de Oklahoma 300 SW 25th Street Oklahoma City, OK 73109 CELEBRACIÓN viene de la página A1 Al mismo tiempo, rea- vivar los valores que al final de cuenta son quienes han hecho posible que el país emerja como el más pode- roso de la tierra. Respeto a las libertades, amor al trabajo y empresas libres y sobre todo a nues- tra herencia inmigrante, han sido siempre los valo- res americanos a los cuales veneramos entre hambur- guesas a la parrilla y llama- das al sobrino que sirve en Afganistán o Japón. Por ello, también aquí en Oklahoma, hagamos esa pausa y saludemos la bande- ra de las barras y las estrellas porque ella nos apunta hacia la tierra prometida, hoy más que nunca. ELECCIONES viene de la página A1 jal Jeannie Cue y espero que podamos trabajar juntas por nuestro distrito". González reiteró que su intención de participar en la contienda era promover las minorías. "Es un área muy diversa", dijo. "Y mi experiencia de más de 30 años al servicio de la comu- nidad, podría haber llevado un cambio positivo para el distrito". El llamado distrito 6, el cual abarca el este de Tulsa, conocido como el de mayor densidad hispana, no tuvo primarias. Los candidatos se medirán en las generales de noviembre. Otra pugna electoral de interés fue la del distrito 4, ubicado primordialmente al centro de Tulsa. Allí, el ac- tual concejal Blake Ewing, un empresario, fue el más votado de la jornada, con 4299 sufragios, obteniendo el triunfo con más del 73.3 por ciento de los votos, de- rrotando fácilmente a Dan Patten, quien fue jefe de campaña del alcalde Dewey Bartlett. La gobernadora Los comicios en Tulsa eran de crítica importancia para la contienda estatal, razón por la cual, la gober- nadora del estado, Mary Fallin, presentó su alocu- ción anual en el Centro de Negocios Cox, ubicado en el corazón de la ciudad. "El desarrollo económico y co- mercial de Tulsa es impre- sionante", dijo Fallin. "Para mí es un honor poder ren- dir mi Memoria y Cuenta acá". En un discurso que duró un poco más de una hora, Fallin se dedicó a describir anécdotas personales, las cuales fueron el motivador para iniciar una carrera política. "Trabajé en la in- dustria hotelera, de hecho llegue a ser gerente del año a nivel nacional. Allí me di cuenta que había que cam- biar muchas cosas en el go- bierno. Esto era y es necesa- rio para mantener activo el sistema económico", acotó Fallin. "Y así comencé mi carrera. Primero en la legis- latura estatal, luego a nivel federal y ahora como la pri- mera mujer gobernadora del estado". Educación, inmigra- ción y temas un poco más controversiales fueron omitidos en su alocución, centrándose en cifras del producto interno bruto y en la necesidad de atraer y re- tener la fuerza laboral que requiere el estado. Al final Fallin tomó un par de preguntas del públi- co, previamente filtradas por la Cámara de Comercio Regional de Tulsa. Las elecciones generales serán el 4 de noviembre. NACIONAL viene de la página A1 quién consideraban el peor presidente desde la II Gue- rra Mundial, seguido del 28 % que mencionó a Bush hijo y el 13 % que recordó a Richard Nixon, que por el escándalo Watergate se convirtió en el único presi- dente que ha dimitido en la historia del país. "En los últimos 69 años de historia estadounidense y 12 presidencias, el pre- sidente Barack Obama se encuentra junto con George W. Bush en lo más bajo de popularidad", explicó en un comunicado Tim Malloy, di- rector adjunto del centro de encuestas de la universidad Quinnipiac, en el estado de Connecticut. Ante la pregunta de quién ha sido el mejor pre- sidente desde 1945, el 35 % apuntó al republicano Ro- nald Reagan (1981-1989), seguido de Bill Clinton (1993-2001) con un 18 %, con el 15 % el asesinado John Fitzgerald Kennedy (1961-1963), y Obama que- dó justo detrás, con un 8 % de aprobación. George Bush, padre, con un 3 %, Jimmy Carter, con el 2 y George Bush hijo jun- to a Nixon y Gerald Ford, con el 1, cierran la lista. Si se extraen solo los vo- tantes demócratas, el 34 % se inclina por la presidencia de Clinton, mientras que sendos 18 % de preferencia van para Kennedy y Oba- ma. Al comparar las presi- dencias de George W. Bush (2002-2009) y la de Obama, el 39 % de los encuestados se muestra más favorable al actual presidente, mientras que el 40 % se inclina por los años de Bush. Este dato comparativo sorprende si se tiene en cuenta que Obama llegó a la presidencia con un altí- simo índice de popularidad por su promesa de cortar de lleno con la gestión de Bush, protagonizada por las costosas guerras de Irak y Afganistán, una profunda crisis económica y una ima- gen de este país deteriorada en todo el mundo. Otro revés para la popu- laridad de Obama es el he- cho de que el 45 % cree que el país estaría mejor si el republicano Mitt Romney hubiese ganado las eleccio- nes de 2012, mientras que el 38 % considera que la si- tuación sería peor. El sondeo, con un mar- gen de error del 2,6 %, se realizó entre el 24 y 30 de junio a 1.446 votantes re- gistrados.. INMIGRACIÓN viene de la página A1 inmigrantes ya han comen- zado a aparecer en las prin- cipales ciudades de los Esta- dos Unidos, no para opinar acerca de la crisis humani- taria ni para dar ideas en como componer el sistema roto desde hace muchas presidencia. Han aparecido -y Oklahoma no es la excep- ción- para insultar y reavi- var viejas pasiones. Se han arrumado en el Capitolio estatal de Oklaho- ma para manifestarse en contra de todo lo que sea hispano. Han invadido las pistas de carreteras como en países de poco respeto a las leyes para decir cosas irreproducibles no solo en contra de los indocumenta- dos sino para insultar a un país y a toda una raza. Son momentos difíciles, sin lugar a duda y que mere- cen ser atendidos con toda calma, pero con firmeza. Ojalá que nuestros lí- deres no sigan dormidos mientras la marea comien- za a subir (CO) CONTROVERSIA viene de la página A1 centroamericanos indo- cumentados. "Estoy dispuesto a darle los recursos al presidente para resolver este proble- ma. Pero no estoy dispuesto a cambiar la ley para encon- trar una manera de desha- cerse de los niños aún más rápido", dijo García en una conferencia de prensa en Miami. El representante de- mócrata en el Congreso se desmarcó de la decisión de Barack Obama de buscar "nuevas herramientas" y una estrategia más "agresi- va" para forzar el retiro "in- mediato" de quienes no reú- nan requisitos para el asilo, según la carta enviada por el presidente al Congreso. Joe García, que se con- virtió en el primer demó- crata del sur de la Florida de origen cubano en ser elegido para un escaño en el Congreso, recordó que no es la primera vez que Esta- dos Unidos encuentra una solución ante la oleada de inmigrantes que llegan al país por razones humani- tarias. En este sentido, el con- gresista señaló que la ley migratoria vigente fue pro- mulgada por el anterior presidente, el republicano George W. Bush, y "garan- tiza un proceso a los niños centroamericanos", de ma- nera que no aceptará una ley que permita la deporta- ción de estos jóvenes. Con todo, Joe García admitió que tanto el Con- geso como el Senado de- ben "aprobar una reforma migratoria integral" con el objetivo de encontrar vías de solución a los millones de indocumentados que re- siden en Estados Unidos y, especialmente, a los niños. "No pienso que la única acción que debemos tomar en inmigración es la de en- contrar la manera de librar- nos de estos niños. Lo que tenemos que ha- cer es arreglar la reforma migratoria integral", dijo Garcia durante una com- parecencia en su sede en Miami. El representante del sur de la Florida en el Congreso de Estados Unidos explicó que ya ha mantenido con- versaciones con el ejecuti- vo de Barack Obama para indicarles que Miami tiene la "capacidad para recibir a algunos de estos niños". En esta línea, la subdi- rectora de la Coalición de Inmigrantes de la Florida, Isabel Vinent, reclamó al presidente Barack Obama "que utilice el poder de su pluma" y opte por "parar las deportaciones". "Las deportaciones es- tán afectando miles de fa- milias en este país y a los inmigrantes que están vi- viendo actualmente en este país", apuntó Vinent. La portavoz de esta or- ganización proinmigrante lamentó la creciente llega- da de niños, procedentes de países como Honduras, Nicaragua, El Salvador o Guatemala, que arriesgan sus vidas para cruzar la frontera. "Los padres y las madres están dispuestos a arriesgar la vida de sus niñas y de sus niños porque lo que hay en Honduras es más peligroso que lo que les puede pasar en el camino", dijo Isabel Vi- nent, de origen hondureño. EL NACIONAL DE TULSA T-11 VIERNES 4 DE JULIO, 2014 • www.noticiasoklahoma.com

• Cover