Negocios Now is the Hispanic Business Publication in Chicago with National Distribution
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/331643
NegociosNow NegociosNow www.negociosnow.com 8 Diciembre 2008 www.negociosnow.com 8 Junio 2014 DIEgO FERRER DIEGO J. FERRER, PRESIDENT Entity: Orinoco Systems LLC Address: 300 S. Carlton Ave Suite 100 Wheaton, IL Revenue: N/A. Profile: Diego is a person that is passionate about helping the Hispanic community with one of the things he does best: technology. He did it many times. As an owner of an IT company, he has employed dozens of talented consultants from the Hispanic community. In 2008, Diego started Orinoco Systems LLC which is a software development firm that provides cost- effective solutions that generate value for medium and large- sized corporations. Affiliations: Diego has a profound commitment to community service; he has been particularly active in advancing educational opportunities for under-privileged minorities. He has served on the board of Youth Guidance, a mentoring organization, as well as Camerata Chicago, a chamber orchestra. He has been a member of Chicago United, and was on the board of the Association of Latino Information Technology Professionals. Diego has been a great friend of this publication providing time and resources. To recognize his support and other members of the community over the past 7 years, Negocios Now grants him the El Amigo de Negocios Now Award. El Amigo de Negocios Now Award NEgOCIOS NOw LATINAS IN BUSINESS AwARD Latinas Build Longstanding CPA Firm MARíA PRADO AND HILDA RENTERíA Entity: Prado & Renteria CPAs PC Revenue: $1.67 million Here's a partnership that has thrived while giving back. Prado & Renteria is the largest Hispanic owned CPA firm in Illinois, and it provides service to national and even international clients. In business for nearly 25 years, Prado & Renteria serves the unique needs of its clients by offering innovative financial management solutions for an ever-changing marketplace. Deeply invested in its community, the firm is a stellar example of how a Latinas-led business led can succeed through determination and hard work. COmmUNITY ChAmpION AwARD Para Carmen Velázquez, cofundadora de Alivio Medical Center, el Obamacare debe incluir a las personas indocumentadas. "Es un derecho que todos tengan acceso a un servicio médico", dijo Velázquez, cuya trayectoria a favor de la salud de los inmigrantes ha sido reconocida por Negocios Now. "Tenemos que darle cuidado de la salud a aquellos que no tienen papeles. Esto se va a resolver. Para lograr eso, tenemos que luchar de la misma manera en que Rosa Parks luchó por su comunidad", agregó. En marzo de 2014, Velázquez se jubiló tras 26 años como directora ejecutiva de Alivio Medical Center, una clínica sin fines de lucro que ofrece atención médica a pacientes con o sin papeles. Bajo el liderazgo de Velázquez, Alivio se convirtió en una red de ocho clínicas que atiende a residentes de los barrios de La Villita, Las Empacadoras, o Back of the Yards; así como también aquellos de los suburbios de Berwyn y Cicero. Y también está empezando a dar servicio a los inmigrantes de China Town, el barrio chino vecino de Pilsen. En total, Alivio atiende a unas 28 mil personas al año, la mayoría inmigrantes mexicanos. "Como comunidad ahora tenemos un centro médico cuando antes no teníamos nada. Ese es mi mayor logro", dice Velázquez sobre la clínica fundado en 1989. Al mismo tiempo da crédito a quien lo merece. "Sin apoyo no se hace nada. Tenemos un equipo de más de 100 personas en la red de Alivio. Gracias a ellos y gracias a la mesa directiva de Alivio hemos alcanzado nuestros objetivos", dijo. Sobre el premio que la ha otorgado Negocios Now, acotó: "Aceptar un reconocimiento es un honor y también es reconocer que uno hace un trabajo a favor de la gente que necesita servicio de salud. Acepto este reconocimiento a nombre de todos los que han aportado su granito de arena, su sudor, su esfuerzo". También reconoció a sus padres. Carmen Velázquez, 26 años de dar Alivio a inmigrantes WaNt to read it iN eNglish? see us at WWW.NegociosNoW.com VISITA: NegociosNow.com

