Negocios Now is the Hispanic Business Publication in Chicago with National Distribution
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/331643
NegociosNow NegociosNow www.negociosnow.com 15 Diciembre 2008 ViDEo www.negociosnow.com Junio 2014 15 NegociosNow NegociosNow nuyendo frente a nuestros propios ojos. Pero si encontramos formas de definir estos espacios, tenemos entonces la posibilidad de producir cambios. Si entendemos el espacio que ocupamos, tú puedes ayudarme y nos puedes ayudar a conservar la vida y los recursos. ¿Pero qué tan bien conoces el espacio que tú ocupas y a los otros habitantes del planeta?", se pregunta la autora. A todo esto, ¿qué son exactamen- te los "biomas", el tema central de la obra de Espinar? Son áreas con determinadas características climá- ticas y geográficas, que generalmen- te se conocen como "ecosistemas". La Tierra se divide en dichos biomas o ecosistemas y un mapa de nues- tro planeta exhibe desde los bio- mas menos amigables para la vida humana, como los desiertos o las zonas polares, hasta aquellos más propicios como los bosques, aguas y praderas. Espinar, sin embargo, argumenta que incluso aquellos biomas más amigables están sufriendo un proce- so de extinción y cita como ejemplo la experiencia de Estados Unidos, que en el último siglo perdió gran parte de sus praderas, con solo un 2% de ellas vivas en la actualidad, y menciona al desastre del Dust Bowl de los años '30 como ejemplo de un daño ecológico provocado por la incapacidad humana de preservar un espacio natural. En El Ultimo Bioma, Espinar da rienda suelta a su instinto juvenil a través de una historia para niños en la que Pete y Marilyn, los dos personajes principales, parten des- de su hogar en Barrenville hacia un mundo místico y fascinante en el que descubren al Venado Real, una criatura mágica que es la última de su especie y que posee capacidades únicas para reparar tierras fértiles y reinos ecológicos. Los niños nave- gan por un reino llamado Norefole e interactúan con sus cinco habitan- tes, Aras, Imajs, Genets, Loomers y Elicitors, quienes a su vez cuentan con poderes mágicos. La historia había rondado por la cabeza de la autora desde su niñez, cuando creció entre Chicago y sus suburbios rodeada de libros de colecciones antiguas y tableros de ajedrez de diversas partes del mun- do. Desde entonces, Espinar pen- saba en plasmar algún día una his- toria para niños que les permitiera comprender mejor a las fuerzas de la naturaleza y sobre la necesidad de preservar el orden natural, evitar la extinción de las especies y cohabitar mejor en medio de conceptos tales como hábitats, biomas, ecosiste- mas, biósfera y biodiversidad. El Ultimo Bioma representa un aporte ecológico de Espinar, una amante del tai chi y las largas cami- natas, en medio de su "otra vida" como abogada y voluntaria de una organización sin fines de lucro dedi- cada a cuestiones culturales y eco- nómicas. Para ponerse en contacto con ella escribe a info@lastbiome. com o para saber mas, acceder en lastbiome.com. Alejandro Yanun D espués de desarrollar su carrera como abogada a través de reuniones en las oficinas de la Ciudad de Chicago, encuentros con cámaras locales y corporaciones en el área de nego- cios y emprendimientos comercia- les, Hazel Espinar sintió que estaba debidamente preparada para lan- zarse al mundo de las letras y pre- sentar su primer libro. Espinar puso entonces en mar- cha una de sus especialidades como abogada de marcas registradas (Trademark) y derechos de autor (Copyright) para la publicación de The Last Biome and the Five Clades, que acaba de ser lanzado oficial- mente en abril en el Museo Natural en Chicago. Con una cimentada carrera de abogada, Espinar no escogió –iró- nicamente- un tema de leyes para lanzarse en su debut como autora, sino un tema del medio ambiente. ¿Qué fue lo que la empujó a lanzar The Last Biome, un libro cuyo título podría traducirse al español como "El Ultimo Bioma"? Puro instinto de conservación... de la naturaleza. "Nuestros espacios y la vida que ellos contienen están dismi- Abogada latina presenta libro sobre ecología Cortesía La autora es una experimentada abogada de marca registrada y dueña de la firma Espinar and Associates, PC

