El Nacional de Oklahoma

TROUT Law Firm • Nuestra firma representa a aquellas personas lastimadas en el trabajo. • No cobramos si no ganamos. • Lesiones en todos tipos de trabajos pueden ganar. Abierto de Lunes a Viernes 9am a 5pm 10601 South Western, Ste. 113 • OKC • No se requiere ser ciudadano estadounidense para recibir beneficios de compensación al trabajador. • Número de seguro social no requerido. Oficina: 405.232.0095 | Fax: 405.232.0096 Llame a Griselda al 877.232.0095 4401 S. WALKER AVE. • OKC 73109 405-634-1467 Productos y servicios para la vida independiente Nos especializamos en: Equipo medico para la casa Braquetes y suportes CPAPS & Suministros Médicos Silla de asistencia Silla eléctrica - Sillas de ruedas Scooter - Suministros Médicos Cuidados de heridas - Equipo de seguridad de baño Suministros de incontinencia Servicio de cuidado de acianos Manguera de soporte - Estudios del sueño casero y mucho más La siguiente parada para todas sus necesidades medicas Sin ensuciar... Sin espera... Sin sorpresas Servicio rápido de 7 días 1 Honesto y confiable 2 Precios por adelantado 3 Respeta su casa - Reparación completa de plomería - Drenajes tapados - Limpieza de cloacas - Llaves de agua/Trituradores de basura - Inodoros/Calentadores de agua 4 Servicios de plomería experta Con Licencia y Asegurado RESPUESTA INMEDIATA Franquicia de propiedad y operación independiente 405.634.2292 www.mrrooter.com "Este no es un plomero cualquiera" Favor de traer traductor ¡PARA VER NUESTRO VIDEO ESCANEE ESTE QR! TRAN'S INSURANCE AGENCY 816 NW 23rd St. OKLAHOMA CITY, OK 73106 405.702.7222 mtran3@farmersagent.com Cathy Palma, 405.551.3993 Ofrecemos seguro para Auto, Casa, Vida y Negocia. Se accepta licensia internacional y de su pais. ¡Estamos aquí para alludar y servir a la communidad hispana! ¡Llámanos hoy para un estimado GRATIS¡ Nos especializamos en la defensa penal de los siguientes tipos de casos: ✔ Posesión de drogas, distribución ✔ DUI / DWI y control físico ✔ Cargos de robo y armas de fuego ✔ Fines de Semana con cita DanielWhiteLaw.com DANIEL L. WHITE, JD ABOGADO DE DEFENSA CRIMINAL 5350 S. WESTERN AVE. • SUITE 728 • OKLAHOMA CITY, OK 73109 405-638-5484 405-249-9162 ¡Póngase en contacto con nosotros para una consulta GRATIS! PARA ESPAÑOL ¡Si usted tiene un cargo criminal, puedo ayudarlo! ESTATAL viene de la página A1 Tan pronto como se supo de la decisión de las autoridades militares de abrir las puertas de Fort Sill para albergar estos ni- ños entre 3 y 17 años que se encuentran abarrotados inhumanamente en las cár- celes del ICE, una serie de políticos se han mostrado opuestos a recibir este car- gamento en Oklahoma. La primera de ellas fue la gobernadora Mary Fallin quien de acuerdo a su ofici- na, culpaba al gobierno del Presidente Barack Obama por esta situación, al mo- mento de decir que (aten- diendo as los menores) de esta manera se alentaba a la inmigración ilegal. Aun cuando la más alta autoridad del estado no ha dado ordenes para impedir el traslado, si ha dicho pú- blicamente que Oklahoma se vería en graves dificulta- des si esos niños fuesen li- berados en nuestro estado. Con Fort Sill ya son tres las bases militares que están alojando niños indo- cumentados provenientes especialmente de centro américa. Lo cierto es que la comunidad hispana de Oklahoma parece decidida esta vez a ser parte activa en la humanitaria labor de proteger a estos niños. INMIGRACIÓN viene de la página A1 del presidente de la Cámara de Representantes, el repu- blicano John Boehner; del líder de la mayoría republi- cana, Eric Cantor, y del que se espera que sea su susti- tuto en ese puesto, el coor- dinador de la bancada repu- blicana, Kevin McCarthy. La protesta se produjo precisamente el mismo día en que Cantor anunció su renuncia a su puesto de lí- der de la mayoría, tras per- der en las primarias de su distrito electoral frente a un candidato del ultracon- servador "Tea Party", que entre otras cosas criticó la disposición de su rival a avanzar en una reforma mi- gratoria. "Para nuestras familias, que viven a diario el inso- portable miedo de perder a su seres queridos, estas acciones nos permiten pro- testar contra un sistema roto que separa a familias", explicó en un comunicado, Kica Matos, portavoz de FIRM. Organizaciones de inmigrantes en Estados Unidos llevan meses orga- nizando acciones de des- obediencia civil que des- embocan en arrestos para protestas por el bloqueo en la prometida reforma migratoria y el continuo aumento de las deportacio- nes. El presidente de Esta- dos Unidos, Barack Obama, y los principales líderes del Senado han apoyado una reforma migratoria que incluya un camino hacia la regularización para 11 millones de indocumenta- dos que se calcula hay en el país, pero la Cámara de Representantes y las inmi- nentes elecciones legislati- vas de noviembre han atas- cado los avances. En los últimos seis años, la Administración de Obama ha deportado a más de 2 millones de personas y con el estancamiento de la reforma migratoria en la cámara baja del Congreso, los grupos proinmigrantes consideran que la única so- lución es que el gobernante utilice su poder Ejecutivo para resolver la crisis mi- gratoria del país. NACIONAL viene de la página A1 órganos como el Comité de Defensa de la Revolución diseñados para realizar ta- reas de vigilancia colectiva. Menéndez mencionó el "infierno" que pasan en Cuba sus familiares que han reconocido tener un vínculo con el senador y consideró que mientras existan órganos de ese tipo, diseñados para que los pro- pios cubanos "espíen a sus vecinos", no hay señales de cambio en la isla. "Cuando la gente me dice que el tiempo ha pa- sado y finalmente ven el tiempo de cambio; el tiem- po no ha pasado para la li- bertad y la democracia" en Cuba, dijo Menéndez, que denunció la detención de activistas de derechos hu- manos en la isla. "Estoy preocupado por el silencio" dijo el senador, que subrayó que se trata de derechos humanos "funda- mentales". "Estoy en shock cuando no oigo ni siquiera a los latinos levantar su voz en favor de la democracia", agregó. El senador exhortó a elevar la voz en favor de los derechos humanos y "no guardar silencio ante lo que está pasando en nuestro propio continente". Menéndez también se mostró preocupado por países como Ecuador y Bo- livia, donde sus líderes han iniciado procesos para cam- biar la constitución "como una vía para mantenerse ellos mismos en el poder". Asimismo, denunció que la libertad de prensa está siendo "constantemen- te" agredida sin que haya un "compromiso total" en el continente para combatir estas acciones. "Qué papel queremos tener como latinos en este hemisferio", planteó Me- néndez que instó a los latinos a ser líderes en el "compromiso" y las "opor- tunidades" que ofrece el continente. El senador subrayó que la relación con los países de la región es más que econó- mica y abogó por diseñar una estrategia regional in- clusiva a largo plazo, que vaya más allá del intercam- bio comercial y abarque un aumento de la inversión en infraestructuras y la educa- ción. CRIMEN viene de la página A1 lugar esta mañana el tiro- teo, en el que, según testi- gos oculares, también pudo haber un herido. Carmen Lively, una es- tudiante, dijo al diario e Oregonian, que cuando a ella y otros alumnos los desalojaban de la escuela hacia una iglesia cercana, después del tiroteo, vio a un profesor de educación física, Todd Rispler, que ha- bía resultado herido. La jefatura de Policía del condado Multnomah aseguró en un comunicado que la situación se encuen- tra ya "controlada". El incidente ocurrió a primera hora de la maña- na en la escuela secundaria Reynolds, en la localidad de Troutdale, unos veinte kiló- metros al este de Portland, en la costa oeste del país. El portavoz de la policía estatal, Greg Hastings, se- ñaló que al darse la alerta por el tiroteo, cerca de cien funcionarios de diferentes agencias de seguridad acu- dieron al centro educativo y siguieron los protocolos habituales de evacuación. El instituto cuenta con cerca de 2.800 estudiantes y las clases ya habían co- menzado cuando ocurrió el incidente. LEGISLACIÓN viene de la página A1 ley, al lograr 56 votos a fa- vor y 38 en contra. La legislación, respal- dada rotundamente por Obama como parte de su campaña para hacer más asequible la educación su- perior, habría permitido a las personas con présta- mos federales y privados emitidos antes de 2010 refinanciar su deuda a una tasa de interés del 3,86 %, la misma que el Congreso dispuso hace un año para los créditos estudiantiles federales que se conceden actualmente. El proyecto de ley en- frentó una notable oposi- ción republicana debido a que el coste de rebajar la tasa de interés en los prés- tamos se habría compensa- do con un nuevo impuesto a las grandes fortunas del país, algo que ese partido rechaza sistemáticamente. "Hoy, esa idea (la legis- lación) fue derrotada por los republicanos en el Con- greso, lo cual es frustrante. Frustrante para los padres, y frustrante para los estu- diantes que están traba- jando duro y haciendo todo bien", dijo Obama en un discurso de graduación en la escuela secundaria técni- ca de Worcester, en Massa- chusetts. "Hay demasiados polí- ticos en Washington que no tienen las prioridades correctas. Necesitamos en- derezarlas", añadió. "Cuando una ley que ayudaría a pagar por la universidad fracasa, es un perjuicio no sólo para la generación de ustedes, sino a nuestra historia como nación que busca poner la educación de calidad al alcance de cada estadouni- dense", señaló Obama a los estudiantes. Por su parte, Warren aseguró en una conferencia de prensa tras el voto que no se "rendirá" en su empe- ño de sacar adelante la ley, y que planea volver a pre- sentarla más adelante. "Los propietarios de vi- vienda están refinanciando sus préstamos. Los pequeños nego- cios también. Sólo quere- mos que los jóvenes que obtuvieron una educación (universitaria) tengan su oportunidad", indicó la se- nadora por Massachusetts. El líder de la minoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, afirmó que el proyecto de ley "no se trata de los estudiantes, sino únicamente de los de- mócratas del Senado". A-4 EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES 12 DE JUNIO, 2014 • www.noticiasoklahoma.com

• Cover