El Popular News

June 06, 2014

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/325584

Contents of this Issue

Navigation

Page 9 of 13

6 - 12 de Junio, 2014 © El Popular 10A www.elpopularnews.com "CONTINUACIÓN" VIENE de página 5A "MARIN" VIENE de página 6A "PUNTACHOS" VIENE de página 8A "REFORMA" VIENE de primera página gas, y ser un delincuente en posesión de munición. Sheehan fue fichado en la Cárcel Central con los cargos mencionados. Organizaciones locales prestan la mano para enseñar RCP en el Festival de Nueces del Condado de Kern BAKERSFIELD, CA. – Como parte de la Semana Nacional de RCP, los profesiones del cuidado de la salud de los Hospitales Mercy y Memorial, Hall EMS y los Bomberos de la Ciudad y del Condado estarán ofreciendo un en- trenamiento gratuito de 5 minutos de RCP el 7 de junio, en el Segundo Anual Festival de Nueces del Condado de Kern. Como parte de un esfuerzo de todo el condado de educar y entrenar al público sobre esta técnica simple que salva vidas. Por favor sepa que este entrenamiento no califica para ser certificado y no se le proporcionara una tarjeta de RCP. El evento se llevara a cabo de las 9 a.m. a las 6 p.m. Para mayor información y una lista completa de las organizaciones que par- ticiparan, contacte a Jeff Fariss de los Servicios Médicos de Emergencia al 661- 868-5216. Tres estudiantes de Geología de CSUB recibieron becas BAKERSFIELD, CA. – La Universidad Estatal de California, Bakersfield se enorgullece en anunciar el logro excepcional de tres estudiantes de geología de CSUB, Linda Anderson, Nick Moreno, y Azael Salinas. Cada estudiante recibió una Beca Escolar de la Asociación Americana de Geología/ExxonMobil Field Camp, una beca de $2,000 dólares otorgada a estudiantes sobresalientes de ge- ología basadas en la diversidad y el merito. Este logro es especialmente notable, ya que CSUB es la única universidad este año que tiene más de un estudiante que recibió el premio; hubieron 130 solicitantes de toda la nación con solo 20 recipientes del premio. En un mayor reconocimiento de este logro excepcional, el nombre de cada estudiante, y la universidad, aparecerán en la edición de julio de GSA Today. El Profesor de Geología de CSUB, Dirk Baron dijo, "El hecho de que tres estudiantes de CSUB ganaron estas becas competitivas y que somos la única universidad con varios premiados, demuestra que nuestros estudiantes son tan buenos o mejores, que sus compañeros de toda la nación. La universidad y la comunidad deben estar orgullosos de la calidad del programa de geología de CSUB y sus estudiantes." La Beca Escolar de la Sociedad Americana de Geología/ExxonMobil Field Camp será utilizada para financiar la experiencia de un campamento de seis semanas este verano en Wasatch-Unita Summer Field Camp para Anderson, Moreno y Salinas. El campamento Wasatch-Unita es un curso de culminación diseñado para preparar a los estudiantes para las carreras exitosas en las ciencias geológicas. El programa de geología de CSUB es parte de la Escuela de Ciencias Natura- les, Matemáticas, e Ingeniería (NSME). Para informarse más sobre las oportun- idades para los estudiantes, y el programa de geología de CSUB, visite www. csub.edu/geology. Exhibición de fotografía digital se abre en junio BAKERSFIELD, CA. – La primera de su clase en Bakersfield, la nueva ex- hibición INSTA en las Galerías Metro echara un vistazo a través del lente de un iPhone. El viernes, 6 de junio, las Galerías Metro destacará los trabajos creati- vos de Adam Arriola, Ezra David Romero y Don Martin. "Me han preguntado que de donde provienen mis fotos en Instagram. Son localidades que yo veo mientras corro o paseo en bicicleta por el Condado de Kern. Vivimos en un lugar hermoso, trato de captar la mayor cantidad de lugar- es magníficos como sea posible," dijo Martin. "Sigo muchos lentes creativos en Instagram y estoy emocionado por algunas de las obras de estos individuos por que será ampliamente vistas." Martin ha estado utilizando el hashtag #mykern en las redes sociales en sus fotos y alienta a otros a que hagan lo mismo. "Las redes sociales están creciendo y también nuestra conexión como comunidad. Mi Kern es diferente que el de ustedes, pero aun nos pertenece a cada uno de nosotros." El horario apretado de Arriola en los Bienes Raíces le permite la oportunidad de viajar a través de California. Él dice que su tiempo personal es el tiempo en la carretera y le ha abierto los ojos y los lentes a un paisaje y momentos que han sido divertidos en captar. "Mis imágenes son todas tomadas en California y con mi iPhone solamente. Soy un gran defensor para utilizar solamente los aparatos móviles para subir las fotos a Instagram ya que es una aplicación móvil. Con mi trabajo en los Bienes Raíces y mi amor de viajar, yo he viajado por todo California; desde los desiertos a nuestras bellas montañas y nuestras diversas regiones costeras. Cali- fornia es verdaderamente asombrosa y compartir mi punto de vista es realmente emocionante." El espacio principal de las Galerías Metro destacaran las obras de tres fotógra- fos móviles, y el espacio restante exhibirá una colección de las piezas sometidas por los usuarios. Además, Martin dice que él estará donando los procedimientos de cualquier venta de sus obras a la Fundación de Mujeres y Niñas del Condado Kern. La exhibición se abrió el viernes, 6 de junio durante la Celebración del Primer Viernes del Distrito de Arte que se lleva a cabo mensualmente en el centro de Bakersfield. Para más información visite www.metrogalleries.com. Distribución de comida del Banco de Alimentos BAKERSFIELD, CA. – La Acción Comunitaria del Condado de Kern, en asociación con el Banco de Alimentos, dio inicio a las distribuciones de ali- mentos de tales el pasado lunes, 2 de junio. Las distribuciones son para las familias de bajos ingresos y personas que han perdido su empleo o atraviesan por problemas económicas por cualquier razón. Estas familias recibirá cajas de alimentos pre envasadas para facilitar su distribución. Así mismo se les da a saber que el Banco de Alimentos les proporciona asis- tencia en caso de urgencias y se pueden comunicar al teléfono de emergencia 2-1-1. NOTA: esta ayuda de emergencia es solamente para las personas que califican en la distribución de alimentos y la distribución será en las siguientes localidades: • Sábado, 7 de junio Iglesia Pentecostal de Lamont de 9 a.m. a 12 p.m. 9901 Avenida Velma, Lamont • Lunes, 9 de junio VFW Arvin de 5 – 7 p.m. 1025 S. Derby, Arvin AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: S-1500-CV 281730 NFT TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner Enrique B. Ovando Bertha L Ovando filed a petition with this court for a decree changing names as folows: Natalia Sofia Lara Bohorquez to Natalia Sofia Lara Ovando THE COURT OR- DERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 6/23/2014 Time: 8:30 AM Dept 12 The address of the court is Superior Court County of Kern - Metropolitan Division 1415 Truxtun Bakersfield, CA 93301 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four suc- cessive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county: EL POPULAR INC 404 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Date: 04/17/14 Petitioner Enrique B. Ovando Bertha L. Ovando 2121 Lantana Way Bakersfield, CA 93309 Published on: May 23, 30, June 06, 13, 2014 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: S-1500-CV 281917 NFT TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner Allenna Marie Sambrano filed a petition with this court for a decree changing names as folows: Allenna Marie Sambrano to Allenna Marie Anugulo Edward Andrew Sambrano to Edward Andrew Angulo THE COURT ORDERS that all persons inter- ested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 7/15/2014 Time: 8:30 AM Dept 12 The address of the court is Superior Court County of Kern - Metropolitan Division 1415 Truxtun Bakersfield, CA 93301 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four suc- cessive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county: EL POPULAR INC 404 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Date: 05/9/14 Hearing require showing of legal authority of petitioner to petition on behalf of minor sibling. Petitioner Allenna Marie Sambrano P.O. Box 92 Caliente, CA 93518 Published on: May 23, 30, June 06, 13, 2014 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: S-1500-CV 281189 NFT TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner Crystal Lascano filed a petition with this court for a decree changing names as folows: Crystal Lascano to Xrystyan Niño Lascano THE COURT ORDERS that all persons inter- ested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 7/15/2014 Time: 8:30 AM Dept 12 The address of the court is Superior Court County of Kern - Metropolitan Division 1415 Truxtun Bakersfield, CA 93301 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four suc- cessive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county: EL POPULAR INC 404 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Date: 05/9/14 Petitioner Crystal Lascano 725 Eye Street Bakersfield, CA 93304 Published on: May 23, 30, June 06, 13, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014-B2545 Sunshine Natural Fresh Fruit 3401 Pacheco Rd Suite K Bakersfield, CA 93313 Mailing Address: 3401 Pacheco Rd Suite K Bakersfield, CA 93313 This business is conducted by: Individual SIGNED: Enrique Paniagua Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Enrique Paniagua 3900 Crosswing Way Bakersfield, CA 93313 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 05/02/2014 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of an- other under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Profes- sions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 05/08/2014 MARY B. BEDARD County Clerk By: J Garcia Published on: June 06, 13, 20, 27, 2014 EL POPULAR AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: S-1500-CV 281999 NFT TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner Alejandro Ojeda Martinez filed a petition with this court for a decree changing names as folows: Alejandro Ojeda Martinez to Alejandro Ojeda THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter ap- pear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 6/21/2014 Time: 8:30 AM Dept 12 The address of the court is Superior Court County of Kern - Metropolitan Division 1415 Truxtun Bakersfield, CA 93301 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four suc- cessive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county: EL POPULAR INC 404 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Date: 05/19/14 Petitioner Alejandro Ojeda Martinez 3013 Cescent Ridge St Bakersfield, CA 93313 Published on: May 23, 30, June 06, 13, 2014 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: S-1503-CV100359 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner JACARANDA NAVARRO ARECHIGA filed a petition with this court for a decree changing names as folows: Indra Jacaranda Navarro to Indra Jacaranda Anzures Navarro THE COURT ORDERS that all persons inter- ested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 7/11/2014 Time: 9:00 AM Dept B The address of the court is Superior Court North Div Shafter-Wasco Branch 325 Central Valley Hwy Shafter, CA 93263 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four suc- cessive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county EL POPULAR INC 404 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Date: 05/9/14 Petitioner Jacaranda Navarro Arechiga 26632 Dresser Ave Wasco, CA 93280 Published on: May 16, 23, 30, June 06, 2014 que se llevó los chiflidos del respetable fue Javier "Chicharito" Hernández, es- tuvo en el empastado pero nada más no le sale nada, errático, falto de visión y con escasas intervenciones, su relevo Marco Fabián jugó solo 10 minutos pero tampoco tuvo grandes logros, en general el TRI no mostró nada, en ese mismo caso estuvo el Conejito Brizuela quien corría pero no acertaba y en ocasiones hasta estorbó a Layún. Buen examen de futbol parecido al de la selección de Croacia que será rival de México en el Mundial de Brasil. El Piojo dejó la "nota" para los medios de comunicación al decir que fueron los Bosnios "unos mar- ranos" haciendo alusión a fuertes entradas que hicieron a los mexicanos. Un buen número de selectivos que ya viajan rumbo al territorio carioca ya se han despedido de su afición como fue Holanda quien doblegó a Gales al son de 2-0. En tanto que la selección de Argentina comandada por Alejandro Sabella ganó 3-0 a su similar de Trinidad y Tobago. La baja que sufrió México con Luis Mon- tes seguro que bajará la presencia del seleccionado ya que era un hombre que venía funcionado a la perfección. Luis Montes regresó a casa tras la cirugía en su pie fracturado de tibia y peroné. El mediocampista salió del hospital después de sufrir la lesión que lo dejó fuera de la Copa del Mundo en Brasil 2014. Le tundieron a la Pioja en redes sociales, primero ofende y luego pide paz La hija del Piojo Herrera, entrenador oficial del TRI, Mishelle Herrera, fue duramente criticada en las redes sociales tras haber insultado a la afición por las críticas que recibió su padre el Piojo Herrera en su primera derrota con la selección mexicana. Fue un exceso lo que dijo ella que llamó Tetos a la afición y de otras palabras fuertes no los bajó, eso hizo que le tundieran bien y bonito con "memes" en alusión a esta jovencita que ahora se ganó el mote de "Lady Pioja". Estudiante de preparatoria y con enormes faltas de ortografía la hija del entre- nador del TRI primero ofendió en su red social y dos dos días después "reculo" y pidió "paz" tras haber sido vapuleada por los internautas, quienes profirieron toda una gama de insultos a Mishelle. Pues esta actitud no es propia de quien estar familiar cercana a un técnico de la talla del Piojo, en lugar de haberlo ayu- dado lo exhibió y se exhibió. AVISOS LEGALES camino a la ciudadanía," dijo Arturo Rodríguez, Presidente de la Union de Campesinos. "Queremos que los líderes Republicanos, como McCarthy, se- pan que los defensores de inmigración han esperado bastante tiempo para una acción significativa para arreglar nuestro sistema de inmigración roto, y no podemos esperar más." Dos días antes del aniversario del primer voto de la Casa de deportar a los Soñadores (DREAMers), los defensores de inmigración de toda la nación están recordándoles a los Republicanos de la Casa que es ahora o nunca para el GOP sobre la inmigración: ya sea pasar la reforma antes de que la ventana legislativa se cierre o que el Presidente utilice su autoridad ejecutiva y los Republicanos besen la Casa Blanca – y eventualmente al Congreso – adiós para siempre. De costa a costa, las familias inmigrantes, los activistas y otros aliados están llevando a cabo manifestaciones y acciones de desobediencia civil en más de 28 oficinas del distrito de la Casa Republicana. "Los Republicanos necesitan ya sea pasar la reforma migratoria antes de que la ventana legislativa se cierre o continuar bloqueando la legislación y confir- mar nuestros peores temores de que la Casa de Republicanos está dominada por extremistas odiosos que creen que los nuevos Americanos como los que están visitando las oficinas del Congreso a través de la nación son de alguna manera menos importantes como seres humanos. Depende de ellos," dijo Arturo Ro- dríguez. otros miedos que también te transportan a un futuro triste, depresivo o mortal, y por ende, hoy no te atreves actuar. Si en este momento tienes miedo a fracasar, al rechazo, a la soledad, a lo desconocido, o terror a abrir tu corazón, pregúntate: ¿En este preciso momento estoy en peligro? La respuesta te hará centralizarte y darte cuenta que estás a salvo y no tienes nada que temer. Vivir el presente, te dará la fuerza para tomar riesgos y decisiones importantes en tu vida.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - June 06, 2014