El Popular News

2 - 8 de Mayo, 2014 © El Popular I 9A www.elpopularnews.com "CALTRANS" VIENE de primera página "MUERTES" VIENE de primera página "INMIGRANTES" VIENE de primera página "REFORMA" VIENE de primera página "HOMICIDIOS" VIENE de primera página Frente a los más de 50 empleados de Caltrans, que estuvieron presentes, hon- rando a sus compañeros que, "murieron a manos de conductores imprudentes que no respetaron los límites de velocidad señalados, o rompieron las vallas de conos que dividen las zonas de trabajo," dijo en su discurso el Señor Liu. Él pidió un minuto de silencio en honor a los trabajadores de Caltrans fallecidos El Capitán del Departamento de Patrullas de Caminos de California (CHP) Terry Roberts, dijo lamentar profundamente las muertes de esos trabajadores de Caltrans y que, "a raíz de esas fatalidades, nosotros trabajamos cada día con mano dura en esas áreas donde se llevan a cabo trabajos de mejorías de las car- reteras y aumentamos hasta el doble o el triple las multas, alcanzando hasta los mil dólares dependiendo en la velocidad del conductor infraccionado." "Parte del problema es que cada día aumenta la distracción de los conductores que conducen hablando por teléfono, algunos comiendo y el problema más grave es de los que toman y manejan en mal estado por el licor," continuo Roberts. "Por esta razón," dijo Roberts, "les quiero hacer un recordatorio, que por favor respeten los límites de velocidad en las zonas de construcción señaladas con los conos anaranjados," así concluyó el Capitán Roberts. ción de Enfermedades (CDC), la tasa de hispanos víctimas de homicidio fue de 5,73 por 100.000, mientras que para los blancos fue de 2,52 por 100.000. Los datos más recientes del FBI, de 2011, indican que en los casos en que se pudo establecer la relación entre la víctima y el homicida, el 39 por ciento de los latinos fueron asesinados por un desconocido, mientras que la media nacional es notablemente inferior, del 25 por ciento. Asimismo, según información de ese mismo año, el 41 por ciento de los his- panos víctimas de homicidio tenían 24 años o menos, frente al 40 por ciento de los de raza negra y el 22 por ciento de los blancos. Según los autores del estudio, el sistema actual de recolección de datos pre- senta "serios vacíos", por lo cual es "casi seguro" que el número total de víctimas hispanas es más alto de lo que indican las cifras reportadas. "Los datos que reportan las dependencias gubernamentales suelen reportar la raza, pero no el origen étnico. Para prevenir la victimización de hispanos hay que empezar por documentarla exhaustivamente", considera el VPC. Así, este centro de estudios recomienda que las dependencias oficiales que re- caban datos sobre muertos y heridos obtengan la información completa acerca de su origen étnico, no sólo de su raza. Para calcular la tasa de hispanos víctimas de homicidio, los investigadores han dividido el número total de asesinatos con víctimas latinas entre el total de la po- blación hispana en la nación y luego multiplicado el resultado por 100.000. "El estudio no incluyó a Puerto Rico ni a otros territorios de EEUU", precisó VPC. "Nuestro informe muestra que la epidemia de violencia con armas de fuego que azota a Estados Unidos tiene un impacto desproporcionado sobre la comu- nidad hispana. Esta epidemia de violencia no sólo ha acabado con la vida de mucha gente sino que también está desbaratando la vida de muchas familias", consideró el director ejecutivo de VPC, Josh Sugarmann. "Es urgente que todos los funcionarios públicos, desde líderes comunitarios hasta miembros del Congreso, se fijen como prioridad la prevención de la vio- lencia con armas de fuego", concluyó, según un comunicado de la organización. EFE bién a las ciudades donde se dirigen los inmigrantes en Estados Unidos. Al mismo tiempo, resaltó que el cruce de indocumentados por Arizona dis- minuyó considerablemente en lo que va del año ya que han sido detenidos unos 52.360 inmigrantes en comparación con Texas donde la cifra es de 97.386. "Lo que estamos viendo hoy en la frontera con México es que muchos están en- trando por el Sur de Texas y eso se atribuye a varias razones, una es los recursos que tenemos aquí en Arizona y otra es por las alianzas que tenemos con agencias policiales en Estados Unidos y México", indicó el jefe. Según la agencia migratoria, a los traficantes de humanos no les importa la vida de las personas y los exponen a toda clase de riesgos, asaltos, violaciones e incluso a la muerte. En los últimos años los traficantes han cambiado las rutas y obligan a los inmi- grantes a transportar la droga, en muchas ocasiones para pagar la travesía. Sin embargo, enfatizaron las autoridades, que en su intento por evadir los controles y las cámaras de la Patrulla Fronteriza los llevan por áreas alejadas del desierto donde es difícil rescatarlos cuando son abandonados. Durante el evento realizado en un área del desierto de Arizona, el equipo de Búsqueda, Trauma y Rescate (BORSTAR) hizo una demostración de cómo re- alizan rescates en terrenos difíciles de ingresar con vehículos y lo hacen con la ayuda de un helicóptero. "Lo que estamos viendo es como el helicóptero llega a un área a recoger a un inmigrante que fue rescatado en esta montaña donde como ven es difícil de lle- gar", explicó Ricardo Cardiel, agente de Borstar. Este equipo está compuesto por 45 agentes, técnicos de emergencia y 6 para- médicos, "los cuales están capacitados para realizar todo tipo de rescates". Cardiel agregó que cómo cada año los rescates se incrementan cuando empieza el verano, donde reciben más llamadas al número de emergencia 911. Los cónsules de México y El Salvador participaron en la actividad de hoy, al igual que organizaciones comunitarias como Fronteras Compasivas que trabaja para rescatar inmigrantes en el desierto y llenar las estaciones de agua. "Como gobierno de México estamos preocupados por los peligros que existen y es por ello que el gobierno ha lanzado una campaña permanente para infor- mar de estos peligros", manifestó a Efe el cónsul de México en Tucson, Ricardo Pineda. El funcionario indicó que las muertes de mexicanos continúan y que en muchos casos los restos recuperados en el desierto son difíciles de identificar. Durante el recorrido realizado por el desierto, los agentes también enseñaron jadores sin papeles. La desesperación de una situación insostenible es la que lleva a numerosas medidas de fuerza desde la huelga de hambre al desafío frontal contra las auto- ridades fronterizas de jóvenes y padres que quieren reingresar al país para estar con sus seres queridos. El sentimiento de este Primero de Mayo es la frustración de estar cerca de una reforma —después de la aprobación del Senado— y tan lejos de ella con la tozu- dez de la Cámara de Representantes de no aceptarla. El camino recorrido es largo, pero no hay que desistir porque la causa de una reforma migratoria íntegra es justa para los trabajadores y necesaria para la economía. FORECLOSURE AUCTION / NOTICE OF DELFAULT SALE DATE INFO AFFIDAVIT FOR SUBSTITUTION OF TRUSTEE BY CODE > TS No.. CR14-1008 BAKERSFIELD DOME ARENA Building Type Commercial, Sports, / Concert, / Arena / Venue Location Bakersfield Address 2201 V. St. Bakersfield 93301 Please Feel Free to Contact County Records Research Inc. For more information On "Sale Date" Or Holder of Loan 4952 Warner Avenue #105 Huntington Beach California 92649 714-846-6635 > rosie@countyrecordsresearch.com cómo funcionan las torres de rescates que tienen desplegadas por el desierto para que los inmigrantes puedan ser encontrados por un agente, con sólo apre- tar un botón. "Tenemos 22 torres en el sector de Tucson. Un inmigrante que encuentra esta torre puede apretar el botón rojo (que emite) un sonido pequeño como un pito que envía una señal a la estación en Tucson y de allí envían la alerta de búsqueda a los agentes", explicó Peter Bidegain, vocero de la Patrulla Fronteriza. Pero, debido a que el flujo de inmigrantes se ha movido a lugares más alejados algunas de estas torres serán trasladadas a otras áreas. En el año fiscal 2013 la Patrulla Fronteriza reportó que 200 inmigrantes per- dieron la vida en el desierto, mientras en lo que va del 2014 han encontrado 51 cuerpos. EFEUSA DISTRITO DE TRANSITO GOLDEN EMPIRE AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Se da Aviso de Audiencia Pública conforme a la Sección 101251 del Código de Servicios Públicos del Estado de California, una audiencia pública se llevara a cabo el martes, 3 de junio, 2014 a las 5:30 p.m. en el Distrito de Transito Golden Empire, 1830 Avenida Golden State, Bakersfield, CA con el propósito de considerar el presupuesto del Distrito para el Año Fiscal comenzando el 1 de julio, 2014 y terminando el 30 de junio, 2015.

• Cover