El Popular News

Viernes - Jueves 7 - 13 de Marzo, 2014 Fundado en 1983 El Periódico de la Familia Latina. Sirviendo al Valle Sur de San Joaquín Volumen 31, Número 9 VEA "EXTENSIÓN" página 9A VEA "DEPORTADOR" página 9A Extensión de dos años más a seguros que no cumplen requisitos RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR CRISTINA GARCÍA CASADO / EFE MGN ONLINE La presidenta de La Raza tacha a Obama de "deportador en jefe" SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR VEA "SEGURIDAD" página 12A MGN ONLINE Acontecimientos de deportes locales...7/8A (661) 735-1013 1500 Haggin Oaks Boulevard, #202 Bakersfield, CA 93311 www.SVVeinCenter.com Venas varicosas de arraña pueden ser una señal temprana de un desorden de las venas. Haga su cita para un examen de las venas y aprender sobre nuestros tratamientos mínimamente invasivos que rápidamente le permitirá reanudar sus actividades físicas favoriitas nuevamente, libre de dolor o incomodidad. Parece fuerte en Piernas saludables y felices Washington, 4 mar (EFEUSA).- Una de las líderes hispanas más impor- tantes del país, la presidenta del Con- sejo Nacional de La Raza, Janet Mur- guía, lanzó hoy una dura acusación contra el presidente del Gobierno, Barack Obama, a quien tachó de "de- portador en jefe" por el número récord de deportaciones durante su mandato. "Nosotros le consideramos -a Obama- el presidente de la deportación, o el de- portador en jefe ('deporter-in-chief ')", sentenció Murguía en uno de los días más importantes para su asociación: la entrega de sus premios anuales "Capi- tal". En esta ocasión la ceremonia quedó marcada por las duras críticas de Mur- guía a la política de deportaciones de Washington, 6 mar (EFEUSA).- La Casa Blanca anunció hoy una nueva flexibilización en su reforma sanitaria que dará dos años más a los ciudadanos que tienen un segu- ro médico que no cumple los requi- sitos de la ley para que encuentren una nueva cobertura. Esta decisión se ha tomado con el fin de "suavizar la transición" ha- cia el nuevo sistema y para ello el Gobierno ha consultado a varios legisladores, informó en un comu- nicado el Departamento de Salud que dirige Kathleen Sebelius. La reforma sanitaria de Barack Obama, promulgada en 2010 y pu- esta en marcha en otoño del año pasado, establece una lista de req- ALFREDO CAMACHO / PARA SOUTH KERN SOL & EL POPULAR La pregunta de la fractura hidráulica cierne sobre la carrera al distrito 21 del congreso VEA "FRACTURA" página 9A Derecha: Candidatos para el distrito 21 del congreso durante un foro patroci- nado por la Cámara de Comercio Hispana del Condado de Kern. John Hernández, Amada Rentería y el congresista actual David Valadao. FOTOS: MGN ONLINE - JOE SERRANO BAKERSFIELD, CA. – El pasado año 2013, murieron 37 peatones que por diferentes razones fueron atropel- lados en la vía pública por lo que las autoridades del Condado y la Ciudad, tuvieron una junta extraordinaria el pasado miércoles, 5 de marzo en uno de los salones del edificio administra- tivo del Condado Kern. La junta fue compuesta por los Supervisores, Le- ticia Pérez y Mike Maggard y repre- sentando a la Ciudad los Concejales William Rivera y Russel Johnson, también presentes estuvieron los di- rectivos del sistema de transporte Golden Empire (GET), representantes de la seguridad de los peatones, el rep- resentante de la Clínica Sierra Vista – Steve Schilling y del Centro de Per- sonas sin Hogar – el Señor Louis Gill. La junta fue comandada por la Su- pervisora Leticia Pérez, quien rela- cionó los accidentes que han ocurrido de los peatones al cambio que GET hizo en las rutas que por 25 años man- tuvo, en el 2012. "De ahí en adelante iniciaron los accidentes fatales," dijo el Señor Schilling. "Ya que antes las paradas eran mucho más convenientes Junta pública sobre la transportación a través de GET y la seguridad del peatón BAKERSFIELD, CA. – Mientras que el Valle Central de California es conocido por ser un productor de bienes agrí- colas en el estado, esa reputa- ción podría algún día ser super- ada por la producción en masa de un producto más valioso: la En la junta pública el Concejal Russel Johnson (derecha), acompañado por la Supervisora Leticia Pérez (izquierda) y el Concejal William Rivera, discuten las causas de los peatones que murieron en el año 2013.

• Cover