Negocios Now

NegociosNow Diciembre 2013 6 Diciembre 2008 www.negociosnow.com Rigoberto Romero, dueño de Jessica's Western, en la calle Clark y Lunt Ave, vende botas vaqueras durante el Festival de la Clark organizado por RPBA. El Chicago Hispano Rogers Park: compra en el barrio y llévate $50 El programa "Rebate" de Rogers Park Business Alliance y las Areas de Servicio Especial del barrio busca levantar las ventas de pequeños negocios en temporada navideña. Hispanic News Agency (HINA) A quienes se quejan o miran con angustia como desaparecen los negocios de la calle Clark dejando como un rastro el deprimente cartel de "For Rent", tie- nen en este mes una oportunidad de oro para ayudar a revertir esa situación y, de paso, llevarse $50 a su billetera. Esto es posible gracias al programa denominado "Shop in Rogers Park and Earn Cash Back" (Compre en Rogers Park y reciba dinero en efectivo) que se extenderá hasta el 31 de diciembre. El programa es implementado por Rogers Park Business Alliance (RPBA), en conjunto con las Areas Especiales (SSA, por sus siglas en ingles) de Howard, Clark-MorseGlenwood y la de Sheridan, y tiene Cortesía Tony Troiano (primero a la derecha), co-propietario de la pizzería JB Alberto, junto a un grupo de empleados del establecimiento, cerca de las avenias Morse y Glenwood. como objetivo impulsar el comercio en los negocios del vecindario. Mediante el programa, implementado desde hace algunos años, se le devuelve a los compradores dentro de las llamadas Áreas de Servicios Especiales (SSA, por sus siglas en inglés) hasta $50 dólares de los gastos incurridos en sus compras. Una de las condiciones para tener derecho a este reembolso es juntar tres recibos de tres tiendas o locales diferentes. Si suma $100 o más recibirá un cheque por $25 y se suma $150 de compras en tres locales o más, se llevará a casa $50. Segun RPBA, los recibos originales y una forma de reembolso deben enviarse a la sede de esta organización no lucrativa, en el 1448 W. Morse Ave. La forma de reembolso puede conseguirse en la oficina de RPBA o mediante la Internet por la página www.tinyurl.com/rebateform2011. Los comprobantes de compra deben enviarse antes del 14 de enero del 2012 y el beneficiado recibirá el reembolso en forma de cheque en un plazo de 30 días, luego de recibir la forma de reembolso y los recibos originales. Las Áreas de Servicios Especiales donde está en vigor este programa comprende tramos de la calle Howard, Paulina, Rogers, Clark, Morse, Glenwood, Lunt, Ravenswood y Greenleaf Las reglas del reembolso Uno de los requisitos para ser considerado en este programa, es que todos los participantes deben comprar un mínimo de $20 dólares por establecimiento y que entre todos los recibos totalicen un mínimo de $100 dólares. Asimismo, el máximo en artículos de despensa y recetas médicas es de $30 dólares. Las compras de tabacos y bebidas alcohólicas, no están permitidas. Solo se acepta un reembolso por persona. Los recibos deben tener como fecha a partir del 22 de noviembre, cuando en realidad entró en vigor el programa RPBA, una organización sin fines de lucro cuya misión es mejorar el vecindario de Rogers Park en su interacción con los negocios, la comunidad y mediante actividades de desarrollo económico, no pide ningún documento de legal estancia a los participantes en el programa. Que opina usted del programa? Vaya a nuestro sitio www.negociosnow.com o nuestra pagina de facebook y diganos nuestra opinion. (HINA)

• Cover