Negocios Now is the Hispanic Business Publication in Chicago with National Distribution
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/198381
El Second Federal se pone las botas de un Credit Union y sobrevive a la quiebra. Pág. 12 NegociosNow Luis Gutiérrez, una luz para la comunidad. Pág. 19 La voz de los negocios latinos de Chicago y suburbios ANÚNCIESE EN 1-312-593-2557 www.negociosnow.com octubre 2013 A Peter Lisagor Award-Winning Publication EN ESTA EDICIÓN Qué Toyotazo Toyota Financial Services escoge a Cabrera Capital Markets entre las instituciones para evaluar (underwriter) la inversión en bonos de $350 millones. En la foto Martin Cabrera, CEO de la compañía, que también tiene la cuenta de Facebook. Pág. 7. Echamos dos Gold Photo Brian Morowzcynski Negocios Now gana otros dos premios en la Convención de la NAHP (National Association of Hispanic Publications), celebrada en Anaheim, Calif. Los "Gold Awards" vinieron en las categorías "Outstanding Business Article" and "Outstanding Business Section" (Perfiles). Página 2 Levanta $1.5 millones para su caja mágica Imparable, George Burciaga asegura otro millón y medio por parte de Partners Path Investment para su empresa elevate Digital, que desarrolló una tecnología digital interactiva única instalada en 70 establecimientos y calles de Chicago dentro de una estructura similar a un cajero automático. Esta caja mágica permite a los transeúntes acceder a una variedad de informa- ción y servicios, como tomarse una foto y enviarla a cualquier parte del mundo. El joven empresario, que de niño vendió chicles en Pilsen, pretende con esos recursos expandir su tecnología a otros 30 mercados del país para el 2014. La noticia coincide con El Especial de esta edición: "Haciendo negocios con un socio" (Partnership). Páginas 3, 13-17. We did it, Chicago! A promise is a promise. As predicted, Chicago hosted a fantastic party for the Latino business community during the United State Hispanic Chamber of Commerce's Annual Convention Sept. 15-17. Held at the Hilton Chicago Hotel, the event was a major success for the thousands of entrepreneurs who came to the Windy City looking for opportunities. They attended workshops and matchmaking sessions, shook hands with decision makers, and made business connections at every level. This unparalleled networking event also allowed old friends to catch up, and new friendships to form. It was tough to pull together, but we worked like a team and delivered the goods! (From left) Sergio Carvajal, Product Manager for BMW Motorcycles; Nina Vaca, CEO of Pinnacle Technical Resources; Michelle Herrera Mulligan, Editor-in-Chief of Cosmopolitan for Latinas and recipient of the 2013 Women in Business and Leadership Award; Javier Palomarez, CEO & President of the USHCC; and Marc Rodriguez, USHCC Chairman. Pages 4-9