El Nacional de Oklahoma

"La muñequita " de la radio Teatro hispano en OKC Dj mexicana analiza el medio y los medios "Espejito, espejito..." Una obra que ya es tradición. RITMO DE OK B1 ESPECTÁCULOS A8 25 NACIONAL ICO HISPA ERIÓD NO #1 EL P DE MA HO LA OK EL Oklahoma's #1 Hispanic Newspaper Since 1988 to SERVICIO DE L AL A 1 98 8 -2 COM UNID AD H ISPANA 013 DE OKLAHOMA 405-942-2846 2528 N. MERIDIAN • OKC www.noticiasoklahoma.com GRATIS Jueves 17 de Octubre, 2013 FÚTBOL ...ellos tal vez no! Estados Unidos le da la mano al "Tri" ¡Ellos si van... TRES PEQUEÑOS jugadores del club CVFC de la Ciudad de Oklahoma han sido seleccionados para integrar un seleccionado de fútbol que jugará con los mejores equipos juveniles del balompié ingles. Sus madres han iniciado actividades para recaudar fondos para ese viaje. Ver Página B-11 ■■ FUERA DEL MUNDIAL POR MINUTOS, MEXICANOS TIENEN UNA ÚLTIMA ESPERANZA EN REPECHAJE (THP) La selección mexicana perdió en Costa Rica 2-1 y estuvo por varios minutos fuera del Mundial, pero un sorprendente triunfo de Estados Unidos 3-2 en Panamá le dio el milagroso pase al repechaje contra Nueva Zelanda en la última jornada de las Eliminatorias Mundialistas. El cuadro tico en térmi- EJEMPLO Superintendente es Cuatro mujeres muertas en hija de migrantes nos generales hizo valer su condición de local, pues fue el que generó la mejores llegadas; mientras que el de Víctor Manuel Vucetich en CONTINÚA A-7 NACIONAL TRAGEDIA naufragio cerca de Miami ■■ LA GUARDIA COSTERA DETUVO A 10 SOBREVIVIENTES. (AP) — Cuatro mujeres te, dijo el suboficial guarda- do por mar a Miami Beach, perecieron y 10 personas costa Mark Barney. donde se le atendió en un fueron detenidas después Una décima persona, hospital y se le dio de alta, de que naufragara el miér- un hombre, fue trasladaCONTINÚA A-7 coles una embarcación en la que viajaban haitianos y jamaiquinos en aguas al sur de Florida. La Guardia Costera acudió al rescate alrededor de la 1 a.m. cuando las autoridades recibieron una llamada en la que se alertaba del vuelco de una embarcación recreativa a unos 12 kilómetros (7 millas) al este de Miami. Nueve personas se encontraban aferradas al casco cuando llegó el resca- ■■ EJEMPLAR VIDA DE SACRIFICIOS DE EDUCADORA EN CORPUS CHRISTI. (AP) — MarÍa Rodríguez-Casas recorría un pasillo de la escuela cuando sintió ruidos que venían de un aula. Daba la impresión de que los chicos no se estaban comportando, por lo que la CONTINÚA A-7 ECONOMÍA Senado llega a un acuerdo ■■ PARA EVITAR MORA EN EL PAGO DE DEUDA (AP) — Los líderes de ambos partidos en el Senado llegaron el miércoles a un acuerdo sobre el presupuesto que evitaría que Estados Unidos caiga por primera vez en un incumplimiento de pagos de su deuda, informó el líder de la bancada demócrata en la CONTINÚA A-7 INMIGRACIÓN Obama presionará por Reforma Migratoria ■■ INSISTIRÁ POR UN VOTO EN LA CÁMARA BAJA CUANDO REABRA EL GOBIERNO. LOS ALUMNOS de la Escuela Gatewood de la Ciudad de Oklahoma se hicieron presentes en las celebraciones que el Departamento de Servicios Humanos de Oklahoma llevó a cabo el pasado 14 de octubre en el marco de su 16ava Celebración de la Herencia Hispana en el local del Farmers Market, que lució un lleno total. Ver más en A-6 (AP) El presidente Barack Obama se ofreció el martes a presionar a los legisladores republicanos para que sometan a votación un proyecto de reforma migratoria el día después que se resuelva la disputa presupuestaria librada por ambos partidos y que ha ocasionado el primer cierre parcial del gobierno federal desde 1996. CONTINÚA A-7 Revocan ley migratoria estatal en Louisiana ■■ COMO LA 1804 DE OKLAHOMA, PENALIZABA A INDOCUMENTADOS. (AP) — La Corte Suprema de Louisiana revocó una ley estatal que penaba hasta con un año de cárcel a los no ciudadanos que condujeran sin llevar prueba de su condición inmigratoria. En una opinión dividida, el tribunal falló el martes que a la ley estatal se antepone una ley federal CONTINÚA A-7

• Cover