El Nacional de Oklahoma

Arte de la guerra fria Una medalla para el maestro Sandoval Museo de Norman ofrece muestra de maestros latinos A fin de año compositor cubano recibirá condecoración presidencial RITMO DE OK B1 ESPECTÁCULOS A6 25 NACIONAL ICO HISPA ERIÓD NO #1 EL P EL DE Oklahoma's #1 Hispanic Newspaper Since 1988 MA HO LA OK to SERVICIO DE L AL A 1 98 8 -2 COM UNID AD H ISPANA DE 013 OKLAHOMA www.noticiasoklahoma.com GRATIS Jueves 10 de Octubre, 2013 ECONOMÍA POLÍTICA Señales alentadoras para poner fin a estancamiento ■■ REUNIONES NETRE LEGISLADORES DEMOCRATAS Y REPUBLICANOS DESPIERTAN OPTIMISMO. (Reuters) "Estoy comenzando a tener esperanzas sobre la situación actual. Parece que la Cámara está comenzando a enfocarse en las cosas correctas", dijo el senador republicano Bob Corker a la cadena CNBC en referencia a la columna de Ryan. "Estamos comenzando a movernos en la dirección DERECHOS Castillo califica de "duro golpe a la economía" despidos en Chesapeake correcta". En tanto, el demócrata Chris Van Hollen, integrante de la Comisión de Presupuesto de la Cámara, se mostró esperanzado. "Podría haber algo de ■■ HAY UNA BUENA CANTIDAD DE HISPANOS ENTRE LOS TRABAJADORES AFECTADOS. luz. Creo que estamos en CARLOS ORTIZ Castillo quien dijo no la empresa de energía ya se ra Hispana de Comercio de una trayectoria muy riesgo- CORTIZ.NACIONAL@COXINET.NET Oklahoma City al despido estar muy seguro sobre la veía venir. sa, pero podría haber una "Como un golpe bajo a la de cerca de 800 trabajadores exacta cantidad de emplea"Ha sido un año de malas economía del estado" califi- de la emblemática compañía dos hispanos despedidos, decisiones en el aspecto ecoCONTINÚA A-4 có el Presidente de la Cáma- Chesapeake. dijo que esta situación en CONTINÚA A-4 LOCALES Lideres hispanos continúan trabajo por Licencias de Conducir ■■ CONVERSACIONES CON REPRESENTANTES AVANZAN MIENTRAS SE TERMINA EL BORRADOR DE LA LEY. CARLOS ORTIZ CORTIZ.NACIONAL@COXINET.NET Cada semana se avanza más hacia la elaboración de un proyecto de ley por medio del cual se autorice a la adjudicación de licencias de conducir a los inmigrantes indocumentados en Oklahoma. El grupo, liderado por la pastora Claudia Mellado Pierde derecho a su hijo por ser indocumentada (AP) — Una pareja de Missouri podrá adoptar a un niño guatemalteco a pesar de las objeciones de su madre biológica, cuyos derechos de paternidad fueron suspendidos cuando ella fue arrestada por violar leyes de inmigración. El Tribunal de Apelaciones de Missouri confirmó el lunes, por unanimidad, el fallo de un tribunal inferior según el cual Seth y Melinda Moser, de Carthage, Missouri, pueden adoptar al niño de 6 años pese a las objeciones de su madre, Encarnación Romero, quien fue arrestada CONTINÚA A-4 HOMENAJES de lado los intereses partidarios y personales", dijo la pastora. Mellado informó asimismo que ya se ha conseguido el compromiso de apoyo de un representante demócrata y uno republicano por lo que estaba optimista que la ley pueda llegar a buen fin. "El grupo seguirá sus CONTINÚA A-4 INSTITUCIONES Crean beca en KARPLUS, UN PREMIO NOBEL QUE ESCAPÓ DEL HOLOCAUSTO nombre de ■■ RECIBIÓ GALARDÓN POR SU APORTE A LA sacerdote QUÍMICA Roberto Quant (AP) Martin Karplus, galardonado con el Premio Nobel de Química 2013, a los 83 años, forma parte de los judíos que escaparon del Holocausto huyendo de Europa hacia Estados Unidos, reveló en su autobiografía. Nacido en Viena en 1930, Karplus, que tiene la doble nacionalidad austriaca estadounidense, huyó a los ocho años con su familia de Austria, a la llegada de las tropas del Tercer Reich, CONTINÚA A-4 ACTIVISTAS Texas: 26 inmigrantes siguen presos tras protesta ■■ HAN COMPLETADO PEDIDOS DE ASILO. (AP) — Veinticinco de los 26 inmigrantes que continúan bajo custodia de las autoridades federales después que se entregaron a las autoridades la semana pasada en la frontera entre Texas y México para protestar por las políticas de inmigración estadounidense completaron otro paso en sus pedidos de asilo, dijo el martes su abogado. Los 25 jóvenes encerrados en un centro de deten- ha avanzado conversaciones junto con la organización FORMULA y representantes de los partidos demócratas y republicano, con el fin de llevar una propuesta bi-partidaria al capitolio estatal. "Queremos hacer un trabajo sin distinciones ni preferencias partidarias en el cual prevalezca el beneficio de la comunidad y se dejen ■■ EN HOMENAJE A LA MEMORIA DEL RELIGIOSO. CARLOS ORTIZ CORTIZ.NACIONAL@COXINET.NET Hace unos días se firmó los documentos finales para la instauración de una beca de estudios en la escuela católica del Sagrado Corazón de la Ciudad de Oklahoma, en nombre del desparecido pastor de la parroquia del mismo nombre, Roberto Quant. "Cuando el padre Rober- to falleció, se solicitó a todos los dolientes a que contribuyan a un fondo para este fin", dijo la directora de la Escuela Joana CONTINÚA A-4 COMUNIDADES Guatemaltecos tienen que inscribirse por nuevos documentos ■■ HACEN UN LLAMADO PARA REALIZAR TRÁMITES CUANTO ANTES. ción en El Paso cumplieron el lunes con las entrevistas llamadas de "miedo creíble" con las autoridades migratorias, dijo su abogado David Bennion, quien participó en algunas de las entrevistas y coordinó a otros abogados para que estuvieran en otras. CONTINÚA A-4 Los guatemaltecos residentes en este país tienen la obligación de re inscribirse ante sus autoridades para la obtención del nuevo Documento Personal de Identidad, afirmó la activista Diety Madrid. CONTINÚA Hablamos español 405-942-2876 • 2528 N. MERIDIAN Nuevos Pacientes y Emergencias son Bienvenidos A-4

• Cover