El Nacional de Oklahoma

EL NACIONAL de OKLAHOMA B-11 Jueves 12 de septiembre, 2013 • www.noticiasoklahoma.com Hablando de leyes inmigraciÓn Abogados locales responden sus preguntas sobre asuntos legales. Soy colombiana. Me trajeron a Estados Unidos cuando tenía 3 años de edad. Logré estudiar en la universidad y me gradué como diseñadora. Jamás tuve algún problema con la ley, mi récord criminal está limpio. Me casé hace tres años con un ciudadano estadounidense que pertenece al Ejército. Quisiera saber de qué forma puedo arreglar mi situación legal en Estados Unidos. RESPUESTA: Si a usted la trajeron a lo Estados Unidos con una visa el proceso es muy simple. Usted necesita llenar la aplicación I-130 y una I-485 con USCIS, y si no hay nada mas improcedente que le aplique, le darán una cita y recibirá su "tarjeta verde". Sin embargo si usted entro sin ningún tipo de documentación legal entonces tendrá que llenar la aplicación I-130 por separado. Después de ser aprobado será elegible para una I-160A provisional. Si su esposo puede presentar buenas razones de sufrimiento sin usted por los siguientes 10 años entonces será aprobada para una sita en el consulado de su país de origen. Este proceso puede llevarse un Law Offices of Michael Brooks-Jiménez par de años, y parece que usted puede ser elegible para la Acción Diferida. DACA le podría dar un permiso de trabajo durante este proceso. incorrecta. Sin embargo si usted no es ciudadana entonces usted no podría pedir una solicitud para su hija/o casado. De cualquier manera Inmigración Soy residente legal permanente le hubiera enviado una carta de rechazo. desde el año 1993. Hace aproximadamente 10 años hice una Llegué a EU desde Colombia petición I-130 en nombre de mi hija casada. Es fecha en que en 1994 con mi hijo que en ese entonces era pequeño. Cuando no recibimos una resolución inicié mi trámite de certifidel Servicio de Inmigración cación laboral, mi hijo tenía y estamos muy preocupados. 19 años. Ahora debo hacer el Quisiera saber cuánto tiempo es el que debo esperar o cuál es ajuste de estado pero él tiene 23 años y se pasó de edad. el siguiente paso que debemos dar. ¿Tiene alguna caducidad RESPUESTA: Necesita hablar con la petición? ¿O debo hacer una un abogado de inmigración nueva petición para atender respetable para ver si su hijo esta situación? Realmente escalifica para una protección bajo toy preocupada porque mi hija la ley de Child Status Protection merece tener los beneficios de (Estatus de Protección de los Hijos). La forma es complicada y residencia y necesita trabajar. requiere mirar muchos detalles RESPUESTA: Normalmente cuansobre el caso. do la Oficina de Inmigración recibe una petición ellos le envían una nota de recibo dentro de 2-4 semanas, entonces si usted no recibió nada ni la carta de recibo, Sus preguntas pueden ser enviadas a: usted debería estar preocupada TEXTO:405-589-7464 porque esto indica que InmigraEMAIL:nacional@coxinet.net CORREO: El Nacional de Oklahoma ción talvez no recibió su petición 300 SW 25th Street o ellos la enviaron a la dirección 5915 S. Western Ave. Oklahoma City, OK 73109 405-293-9393 918-293-9393 www.brooksjimenez.com michael.b@brooksjimenez.com La figura de Michael Brooks-Jiménez y su apellido, así con el guión entre ellos, son una característica del abogado que ha hecho de los temas inmigratorios no solo una carrera, sino un tema de enseñanza y permanente diálogo con la comunidad hispana de Oklahoma, a través de constantes charlas y conversatorios. Brooks-Jiménez es el presidente de un conglomerado legal que incluye a otros seis abogados y casi una decena de asistentes legales. Graduado de la Universidad Estatal de Oklahoma (OSU) en 1992, logró su doctorado en el 95 de la Universidad de Oklahoma (OU). Brooks-Jiménez proviene de una familia hispana que ha trabajado por décadas por la comunidad hispana de Oklahoma y participa en numerosas organizaciones de apoyo a los hispanos. El mismo, incluso, ha sido miembro de la Junta de Directores de la Agencia Latina entre 1999 y el 2010. El estudio Brooks-Jiménez cuenta con una cartera de casi tres mil clientes en casos de inmigración, es miembro de la barra de abogados de Oklahoma, de la Asociación de Abogados de Defensa en Asuntos Criminales, de la Asociación de Abogados de Inmigración Americanos, de los Abogados del Sur de la Ciudad de Oklahoma y de la Asociación Oklahoma por Justicia. Entre muchas otras distinciones, el abogado Brooks-Jiménez ha sido electo El Abogado del Año, por nuestros lectores desde el 2006 hasta el presente. Oklahoma City, OK 73109 PREMIER DENTISTRY 405 Dr. Haskins, Dr. heathcock, Dr. LeE al dent 5222 N. Portland Oklahoma City, OK 405-947-1525 942-2876 2528 N. MERIDIAN 405 Ahora Aceptamos SoonerCare • Consulta Médica (desde $49) • Diagnósticos (desde $9) • Inyecciones (desde $19) I-35 serv road y sureste 44th Street 1317 SE 44th St • Abierto 10am-7pm, lunes a domingo 405·631·0611 Se acepta Medicaid Nha Duong, D.D.S. Odontología Familiar 3304 N.W. 23rd St. OKC, OK 73107 Coronas/Puentes • Dentaduras • Extracciones Rellenos • Parciales • Endodoncia • Blanqueo Cuidado dental completo para todas las edades se habla español © 1010 N. Pennsylvania Oklahoma City, OK 73107 Horario: lun a vier 9am a 5pm sáb 9am a 12pm ¡PARA VER NUESTRO VIDEO ESCANEE ESTE QR! 236-3838 405 • Lentes de contacto • Lentes • Exámenes de ojos disponibles con cita Pacientes sin cita previa son bienvenidos. Horario • Dolor de cuello o espalda • Accidentes de autos. • Lesiones deportivas • Dolores de cabeza • Control de peso • Consulta nutricional (405) 702-4433 7832 S. Western, Oklahoma city, OK. INTEGRIS Community Llame para una cita Se aceptan tarjetas de crédito y aseguranza 25% de descuento en su primer visita Habla personalmente con tu doctor al Se acepta SoonerCare y Medicare Precios razonables 2828 Parklawn Ste. 5 Midwest City, OK 405-733-2525 Action Optical "Aquí eres Familia" Pacientes nuevos y emergencias son bienvenidos. do Cuida a niños par Pregunte por Dora o Myrna para asistencia en Español Producto innovador Descubrimiento del siglo xxi ¡Celulas madres! Te renuevan todos los órganos que tengas dañados, como: El páncreas, hígado, sangre, riñones, corazón, neuronas, y todos los demás órganos. Te ayuda con la diabetes, tiroides, cáncer, dolores de huesos, migraña, corazón y otras enfermedades. Busco distribuidores con experiencia en redes de mercadeo Para más información llame al: (405) 210 2425 ¡No pierdas esta oportunidad! www.lavision.stemvidainternational.com NACIONAL EL DE OKLAHOMA S PA N I S H Wellness and Diversity 943-9010 405 943-9011 405 Lunes – Sábado 9am a 6pm Miércoles esta cerrado M E D I A G RO U P "Gane Perdiendo" Para Niños Duración de 10 clases con temas de: • Zumba • Vamos a Jugar con Mike • Nutrición • Relajación • Salud Mental • Salud Mental • Bullying Fecha: Desde el 7 de Septiembre, 2013 • ¡Y más! Lugar: INTEGRIS Southwest Medical Center, Medical Office Building 4200 S. Douglas Ave. (Sótano) OKC Para más información y reservaciones por favor llame al INTEGRIS HealthLine 951-2277, oprima el #2 para español. www.vivaintegris.com More News. More Readers. Every Week. For special discount frequency pricing call: OKC Edition Tulsa Edition 405-632-4531 918-947-8100 NoticiasOklahoma.com Community Wellness and Diversity

• Cover