El Nacional de Oklahoma

opinión A-2 EL NACIONAL de OKLAHOMA Jueves 5 de septiembre, 2013 • www.noticiasoklahoma.com para reflexionar Cinco peligros del ataque a Siria Por: Eduardo Suárez Barack Obama se ha reisitido a implicarse en el conflict sirio durante dos años. Sólo la crudeza del ataque químico a las afueras de Damasco le ha llevado a sopesar la posibilidad de una intervención militar. Esta tarde hará una declaración sobre Siria a las 13.15 h. (19.15 en la Península) sobre sus planes pero no anunciará un ataque inminente, según la Casa Blanca. El ataque que baraja la Casa Blanca tiene algunas ventajas respecto a un compromiso bélico más sostenido. Pero también entraña algunos peligros que merece la pena destacar. 1. ¿Y si se produce una involuntaria masacre química? La Casa Blanca no puede acreditar el paradero exacto de los arsenales químicos del régimen. Al inicio de la guerra, estaban en unos 50 depósitos esparcidos por el territorio. Muchos en lugares muy poblados como los suburbios de Damasco o las ciudades costeras del Mediterráneo. Pero desde entonces el régimen los ha podido mover. Por eso los expertos subrayan que no están en el punto de mira del ataque estadounidense. Bombardearlos podría desencadenar sin quererlo una masacre como la de Guta y capturarlos requeriría una operación terrestre que Obama no está dispuesto a financiar. El analista Steven Bucci dice que una posible opción sería atacar los lugares donde se elaboran las sustancias venenosas que se introducen luego en los misiles sirios. Pero añade que sería una estrategia absurda porque Siria tiene el NACIONAL EL DE OKLAHOMA Oklahoma's Trusted Spanish News Source. Oklahoma's #1 Hispanic Newspaper, Website, Yellow Pages, Attorney & Health Guides and Metro Magazine! 300 SW 25th ST | OKC, OK 73109 www.noticiasoklahoma.com RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING CHIEF - EDITOR Carlos Ortiz Corresponsal en argentina David german vera GERENTE DE OPERACIONES SOFÍA HIDROGO arsenal químico más grande del mundo. Es mucho más probable que el ataque de Obama se dirija a otras instalaciones del régimen: aeródromos militares, baterías de misiles y centros de reclutamiento. Pero eso tampoco evitaría del todo el riesgo de plantea el ataque como una operación de castigo contra el régimen. Pero no explica qué ocurriría si sus líderes responden a los bombardeos con un segundo ataque químico sobre su población. El régimen ha ido construyendo sus armas químicas durante varias décadas y do de Rusia y del régimen iraní. El objetivo de la intervención de Obama no es frenar las matanzas de civiles ni cambiar el rumbo de la guerra sino convencer a Asad de que no debe echar mano de sus reservas químicas para ganar la guerra. esta semana el teniente coronel Gordon Miller, miembro del Centre for New American Security. ¿Lanzaría Obama un segundo ataque si eso sucede? ¿Sopesaría la posibilidad de una intervención más amplia? Por ahora el presidente no se ha pronunciado un involuntario ataque químico porque el entorno podría haber movido los arsenales en los últimos meses. 2. ¿Y si Asad responde con segundo ataque químico? Obama no deja de subrayar que su intención es llevar a cabo un "ataque limitado". Pero son varios los expertos que advierten que es difícil calibrar de antemano el alcance de cualquier intervención militar. El entorno del presidente tiene reservas de sarín y gas mostaza para desencadenar cientos de masacres como la que asoló Guta. Israel estima que el arsenal rozaría las 1.000 toneladas y está gestionado por una institución gestionada por la inteligencia militar. Siria empezó a desarrollar armas químicas a finales de los años 70 por temor al programa nuclear de Israel. Primero con la ayuda de varias empresas europeas y luego con gracias al respal- Pero la inteligencia británica decía el jueves que el régimen ha llevado a cabo hasta 14 ataques químicos desde 2012 y muchos analistas temen que lo vuelva a hacer en cuanto dejen de llover los 'tomahawks'. "Si Asad usara armas químicas de nuevo, esto podría ser un golpe significativo para la credibilidad de Estados Unidos y obligaría a Obama lanzar un ataque más fuerte para lograr los objetivos originales", decía sobre esa posibilidad. Pero todos los signos indican que actúa a regañadientes y hará lo posible por no involucrarse más. 3. ¿Y si los rebeldes se apropian de alguno de los arsenales? La Casa Blanca nunca se ha fiado de la oposición siria. No tanto por su desunión como por la preponderancia creciente de elementos islamistas próximos a Al Qaeda que amenazan con añadir más leña al fuego ¿LASTIMADO EN EL EMPLEO? ¿Herido en un Accidente de Automóvil? Abogados y Consejeros de la ley. La empresa de Bryan & Robinson se dedica exclusivamente a accidentes de trabajo (Worker's Compensation) y ccidentes automovilísticos. El Licenciado Randall a Robinson le atenderá en su propio idioma y de manera personalizada. Con más de 30 años de experiencia sirviendoa la comunidad hispana, el abogado Robinson obtendrá la compensación que usted merece. Proteja sus derechos. Llámenos para una consulta sin obligación. BRYAN & ROBINSON DISEÑO GRAFICO SAMUEL CARDONA Matthew coon a-4 Números siria 23 Millones de habitantes en Siria. 110,000 El número de muertos en el conflicto civil de Siria hasta el momento. 10,000 El supuesto número de muertos con armas químicas en dicho conflicto. 2'000,000 5,000 REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR El número de habitantes que huye diariamente de Siria. SERVICIO AL CLIENTE JESSICA VEGA VIRIDIANA AMEZQUITA 144,000 ADS E-MAIL Los refugiados en campos temporales en las fronteras. ads.nacional@coxinet.net 2 NEWS E-MAIL news.nacional@coxinet.net noticias.nacional@coxinet.net Los años de la actual Guerra interna. GENERAL E-MAIL nacional@coxinet.net 20 500,000 405.632.4531 SUBSCRIPTIONS/ SUSCRIPCIONES Los años en total del conflicto interno. $96 Year. Mail check or money order: Attention Subscriptions $96 por año. Envíe el cheque o money order: Atención Suscripciones Dólares es el costo diario de alimentación de los refugiados ¡Luchamos hasta que ganamos! JERRY L. BRYAN Los artículos que se publican aquí, son responsabilidad de quién los escribe. Las cartas deberán contar con el nombre del autor y un teléfono para confirmar The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional. Letters should must have a name and phone for verification purposes. Continúa El número de refugiados sirios que han huido a países vecinos por miedo a la Guerra interna y externa. EDITOR DE VIDEOS OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. de la inestabilidad de la región. Por eso Obama se ha resistido durante dos años a armar a las milicias contra el criterio de algunos de sus generales y por eso no lo hace tampoco ahora y opta por un ataque punitivo y limitado, dirigido sobre todo a lanzar un mensaje al régimen iraní. Al presidente le preocupan más la inestabilidad y el caos en la región que las matanzas de civiles. Por eso ha hecho lo posible por mantenerse al margen del conflicto pese a las sugerencias de algunas personas de su entorno y a la insistencia de 'halcones' como John McCain. A principios de junio la Casa Blanca llegó a anunciar que había tomado la decisión de armar a los rebeldes y fuentes del Pentágono mencionaron la posibilidad de establecer una pequeña zona de exclusión aérea junto a la frontera jordana para entrenar a los elementos menos peligrosos de la oposición. Tres meses después, ninguno de los dos planes se ha llevado a cabo. Un extremo que ha generado malestar en aliados como Turquía o Arabia Saudí, que daban por hecho que Estados Unidos les ayudaría en su empeño de derrocar al régimen. La renuencia de Obama a actuar ha potenciado la influencia de los islamistas y ha acrecentado los problemas que supondría para Estados Unidos una Siria sin Asad. Pero a corto plazo podría plantear un escenario de pesadilla para el presidente si su ataque ayuda a las milicias próximas a Al Qaeda a apropiarse de los arsenales químicos que por ahora controla el entorno RANDALL P. ROBINSON HABLE CON SU ABOGADO SIN INTERPRETE 525-7878 (405) BRYAN AND ROBINSON, INC. • 3801 N. Classen Blvd. 1'000,000 El costo de cada uno de los 100 misiles Tomahawk que apuntan a Siria. 574,000'000,000 Millones de dólares es el presupuesto del Pentágono para este año, sin contar el conflicto con Siria.

• Cover