El Popular News

Agosto 23 - 29, 2013 © El Popular I 9A www.elpopularnews.com Avisos Clasificados / Avisos Legales GGGGGG AVISO Experienced Diesel Mechanic/Service Please Call 661-322-8255 ¡SE VENDE! Colchónes comenzando en $89. Para más información llame al (904) 945-1837 Abogados de Inmigracion !l amenos! Tiene preguntas o alguna duda? Hable con un Experto en casos de inmigración. Todo el dia se darán CONSULTAS GRATIS para usted y su familia. No se requiere cita. Tiene preguntas sobre Acción Deferida, Dream Act, Ciudadania, Visas, o Residencia. (661)371-4350 AVISO Se Vende $675 Down 02 Chevy Monte Carlo $4900 (661)817-7310 $775 Down 02 Chevy Blazer $4800 (661)817-7310 $975 Down 01 Chevy Silverado X/Cab $6500 (661)817-7310 Se Renta Apartamentos 3001 S Chester Ave. Bakersfield, CA 93304 Se Rentan 3 y 2 Recámaras Bajo Nueva Compania! Especial Con Solo $299 !!Deposito!! Con Credito Aprovado, No tienes Credito OK! Trabajamos Contigo Aceptamos Itin # Carpeta Nueva, Recien Pintados, Muy limpio! Favor de llamar a Raul (661)863-7019 Se Renta Apartamento 2 Recámaras 816 30Th St $600.00 mensual (661)588-6774 Soy Un Hombre Trabajador De Buen Corazon, Con Dos Hijos y busco, Mujer Madura, Madre Soltera, Hispana Y Biligue Para Amistad Y Posible Relacion Me gusta Salir Especialmente a la Playa (714) 504-8780 Se Renta Casa 2 recámaras Yarda Cerrada conexion Lavadora/Secadora (661)337-8602 DJCHONGOS (661)444-1103 AVISO LEGAL FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4775 Libreria Cristiana El Dios Viviente 1313 Chamberlain Ave. Bakersfield, CA 93305. Mailing Address: 1114 Dolores St. Bakersfield, CA 93305. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Celia A. Becerra Gamez. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Celia A. Becerra Gamez. 1114 dolores St Bakersfield, CA 93305. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 07/01/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/13/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: A. Guerrero. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4842 Contreras/Aristocrats Automotive Group 14438 rowland Ave. Bakersfield, CA 93314. Mailing Address: Same This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Lupe Contreras. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Lupe Contreras 2605 Valorie Ave. Bakersfield, CA 93304. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/15/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: M. Dominguez. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4843 Rowland Property Rental 14438 Rowland Ave. Bakersfield, CA 93314. Mailing Address: 14438 Rowland Ave. Bakersfield, CA 93314 This business is conducted by: (J) Joint Venture SIGNED: Linda L Jackson. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Linda Jackson 14438 rowland Ave. Bakersfield, CA 93314 Chad Jackson 14438 Rowland Ave. Bakersfield, CA 93314. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 08/15/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/15/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: M. Dominguez. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4980 Max Sanchez Insurance Agency 4300 Wible Rd #H Bakersfield, CA 93313. Mailing Address: 4300 Wible Rd #H Bakersfield, CA 93313. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Maximo Garcia Sanchez. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Maximo Garcia Sanchez. 11900 Ann St. Bakersfield, CA 93307. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 08/01/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/22/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 23, 30, Sept 06, 13, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4962 2013-B4963 Star Beauty Salon Star Threading 9530 Hageman Dr. Bakersfield, CA 93312. Mailing Address: 9530 Hageman Rd. Bakersfield, CA 93312. This business is conducted by: (B) General Partnership SIGNED: Ravindr Gill. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Ravinder Gill, 9530 Hageman Rd. Bakersfield, CA 93312. Parminder Kaur, 9530 Hageman Rd. Bakersfield, CA 93312. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 04/21/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/21/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: M. Dominguez. Published on: August 23, 30, Sept 06, 13, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4911 Staci K's Art Of Beautification 823 19Th Street. Bakersfield, CA 93301. Mailing Address: P.O. Box 12465 Bakersfield, CA 93389. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Stacy Muse. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Stacy Muse. 4317 Holster Drive. Bakersfield, CA 93312. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/19/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: E. Del Villar. Published on: August 23, 30, Sept 06, 13, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4872 JMCH Cleaning Services 512 Melissa Ct. Bakersfield, CA 93304. Mailing Address: 512 Melissa Ct. Bakersfield, CA 93304. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: J Martin Chiquito. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: J. Martin Chiquito, 512 Melissa Ct. Bakersfield, CA 93304. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/16/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 23, 30, Sept 06, 13, 2013 EL POPULAR AVISO LEGAL AVISO LEGAL FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4668 CG&B Firearms 9506 Tokeland Ct. Bakersfield, CA 93312. Mailing Address: 9506 Tokeland Ct. Bakersfield, CA 93312. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Steve Wagner. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Steve Wagner 9506 Tokeland Ct. Bakersfield, CA 93312. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 07/05/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/07/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2013-B4438 Business Name you wish to abandon: Xs Muscle Nutrition Sports 2105 Edison Hwy Suite #116 Bakersfield, CA 93305. Mailing address of business: Same Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Madrigal Jose FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4682 2013-B4683 Sugar And Spite Sugar And Spite Bathery Mailing Address: 2614 L St. Bakersfield, CA 93301. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Lysa Luna. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Lysa Luna 2614 St. Bakersfield, CA 93301. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/08/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4714 Gourmet Foods By Pilar 3413 Laverne Ave. Bakersfield, CA 93309. Mailing Address: 3413 Laverne Ave. Bakersfield, CA 93309. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Pilar Knigh Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Pilar Knight 3413 Laverne Ave. Bakersfield, cA 93309. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/09/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: A. Guerrero. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4177 Rivera's Hot Dogs 808 Hacienda Dr. Bakersfield, CA 93307. Mailing Address: 808 Hacienda Dr. Bakersfield, CA 93307. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Fernando Rivera. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Rivera, Fernando 808 Hacienda Dr. Bakersfield, CA 93307. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/15/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4622 Kern Rehabilitation & Sub Acute Center 1611 Height St. Bakersfield, CA 93305. Mailing Address: 1611 Height St. Bakersfield, CA 93305. This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Bobby Singh. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Marinoak, Ink 540 W Monte Vista Ave. Vacaville, CA 95688 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/06/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: E. Del Villar. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4735 2013-B4736 Golden Titanium Latin, Inc. Neglis Music 6201 Weedpatch Hwy. Bakersfield, CA 93307. Mailing Address: 6201 Weedpatch Hwy. Bakersfield, CA 93307. This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Reyna Rodriguez. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Golden Titanium Latin, Inc. 6201 Weedpatch Hwy. Bakersfield, CA 93307. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 04/15/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/09/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: A. Guerrero. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4429 A Hernandez Trucking 2340 Quincy Dr. Bakersfield, CA 93306. Mailing Address: 2340 Quincy Dr. Bakersfield, CA 93306. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Aldo Hernandez. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Hernandez, Aldo 2340 Quincy Dr. Bakersfield, CA 93306. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 07/12/2012 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/25/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: E. Del Villar. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4742 Mr. Fast. 600 Brundage Lane. Bakersfield, CA 93304. Mailing Address: 600 brundage Lane. Bakersfield, CA 93304. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Deborah Insuk Yi. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Deborah Insuk Yi. 10904 Mirage Dr. Bakersfield, CA 93311. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 08/04/1992 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/12/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: A. Guerrero. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR Trabajo De Ventas Disponible Regalos Grandes Para Anfitrionas Consultor Raul Z. (661)863-7019 SE VENDE LICENCIA DE LICOR TIPO 47. BUENA PARA EVENTOS, RESTAURANTE, BAR. $15,000 O MEJOR OFERTA Llame a Sr Madera (661) 809-6572 David 13308 Carparcio Lane. Bakersfield, CA 93306 Juan C. Madrigal. 325 Camino Real Dr. Delano, CA 93215 Mailing Address: After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number:2013B4438 Original FBN Statement filed on: 07/26/2013 This statement of Abandonment filed on: 07/30/2013 MARY B. BEDARD County Clerk: J. Garcia. Published on: August 09, 16, 23, 30, 2013 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2013-B4510 Business Name you wish to abandon: Hair Shapers 6423 Ming Ave. Bakersfield, CA 93309. Mailing address of business: Same Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Jesse Corona 2800 Olympic Dr. Bakersfield, CA 93308. Mailing Address: After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number:2013B4510 Original FBN Statement filed on: 07/31/2013 This statement of Abandonment filed on: 08/02/2013 MARY B. BEDARD County Clerk: J. Garcia. Published on: August 09, 16, 23, 30, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4602 Hair Shapers Cuttin'Loose 2013-B4603 6423 Ming Ave. Bakersfield, CA 93309. Mailing Address: 6423 Ming Ave. Bakersfield, CA 93309. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Eugena Bowers. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Bowers Eugena 400 White Lane #71. Bakersfield, CA 93307. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/05/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 09, 16, 23, 30, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4341 Daddy-O's Frozen Yogurt And Gelato Daddy-O's Gelato 2013-B4342 Daddy-O's 2013-B4343 Daddy-O's Frozen Yogurt 2013-B4344 9500 Brimhall Road. Bakersfield, CA 93312. Mailing Address: 209 Universe Avenue #B Bakersfield, CA 93308. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Regina Marshall. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Marshall, Regina 209 Universe Avenue #B Bakersfield, CA 93308. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/22/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4243 Old River Pool Care Old River Pool Service 2013-B4244 9305 Tahiti Avenue. Bakersfield, CA 93311. Mailing Address: 9305 Tahiti Avenue. Bakersfield, CA 93311. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Joseph Estrada. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Estrada, Joseph 9305 Tahiti Ave. Bakersfield, CA 93311. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/17/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4648 Country Club Deli & Liquor 3737 Columbus St. Bakersfield, CA 93306. Mailing Address: 3737 Columbus St. Bakersfield, CA 93306 This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Elias Hanna. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Country Club Deli & Liquor 3737 columbus Bakersfield, CA 93306. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/07/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4650 Diaz Auto Dismantling 2129 South Union Ave. Bakersfield, CA 93307. Mailing Address: 2129 South Union Ave. Bakersfield, CA 93307. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Jose Luis Mendoza Diaz. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Jose Luis Mendoza Diaz 337 Sperry St. Bakersfield, CA 93307. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 08/01/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/07/2013 MARY B. BEDARD County Clerk By: M. Dominguez. Published on: August 16, 23, 30, Sept 06, 2013 EL POPULAR STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2012-B2454 Business Name you wish to abandon: Parroquia Santo Nino De Atocha.2130 Virginia Ave. Bakersfield, CA 93307. Mailing address of business: Same Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Missionaries Of Guadalupe Of The Holy Catholic And Apostolic Church Of Christ 79 Rexland Dr. Bakersfield, CA 93307. Mailing Address: After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number:2012B2454 Original FBN Statement filed on: 04/16/2012 This statement of Abandonment filed on: 07/31/2013 MARY B. BEDARD County Clerk: A. Guerrero. Published on: August 02, 09, 16, 23, 2013 EL POPULAR Trabajo De Ventas excelente Paquete De Compensación Incluye Beneficios. (661)428-8726 Sweet Surrender is Now Hiring Aceptamos tarjetas de credito. 661-325-7725 AVISO LEGAL FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4445 2013-B4446 Park Ave., The Park, The 311 Garnsey Ave. Bakersfield, CA 93309. Mailing Address: 311 Garnsey Ave. Bakersfield,CA 93309. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Cathy Malone. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Malone, Cathy 311 Garnsey Ave. Bakersfield, CA 93309. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 06/05/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/26/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 02, 09, 16, 23, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4510 Hair Shapers 6423 Ming Ave. Bakersfield, CA 93309. Mailing Address: 6423 Ming Ave. Bakersfield, CA 93309. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Jesse Corona. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Corona, Jesse 2800 Olympic Dr. Bakersfield, CA 93308. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 04/01/1999 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/31/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 02, 09, 16, 23, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4552 Parroquia Santo Nino De Atocha 2130 Virginia Ave. Bakersfield, CA 93307. Mailing Address: 2130 Virginia Ave. Bakersfield, CA 93307. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Aquiles Cruz. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Cruz, Aquiles 2130 Virginia Ave. Bakersfield, CA 93307. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 06/16/2013 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/01/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 02, 09, 16, 23, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4504 XS Muscle Sports Nutrition 2105 Edison Hwy Suite 116. Bakersfield, CA 93305. Mailing Address: 2105 Edison Hwy suite 116. Bakersfield, CA 93305. This business is conducted by: (B) General Partnership SIGNED: Juan C. Madrigal. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Madrigal, Jose 13308 Carpaccion Lane. Bakersfield, CA 93306. Madrigal, Juan 325 Camino Real. Delano, CA 93215. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/30/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 09, 16, 23, 30, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4632 Stone Castle Property Management 2618 Karla St. Bakersfield, CA 93312. Mailing Address: P.O. Box 12212. Bakersfield, CA 93389-2212 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Heimforth, Theodore 2618 Karla St. Bakersfield, CA 93312. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Heimforth, Theodore 2618 Karla St. Bakersfield, CA 93312. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/06/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: A. Guerrero. Published on: August 09, 16, 23, 30, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4444 Agri-Business Center 2235 Highway 46 Wasco, CA 93280. Mailing Address: 2235 Highway Wasco, CA 93280. This business is conducted by: (B) General Partnership SIGNED: Mark E. Albert. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Albert, Mark 2235 Highway 46 Wasco, CA 93280./Paul Kenneth 2235 Highway 46 Wasco, CA 93280./Paul Brent 2235 highway 46 Wasco, CA 93280./Paul Steve 2235 Highway 46 Wasco, CA 93280The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 04/22/1975 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/26/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: M. Dominguez. Published on: August 09, 16, 23, 30, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4456 Digestive Desease Center Bakersfield Endoscopy Center 2013-B4457 1408 commercial Way. Bakersfield, CA 93309. Mailing Address: 1400 Easton Dr #106. Bakersfield, CA 93309. This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Ramiesh C Gupta. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Silver Summit Medical Corporation. 1400 Easton Dr. #106 Bakersfield, CA 93309 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 04/25/1995 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/29/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: E. Del Villar. Published on: August 09, 16, 23, 30, 2013 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2013-B4297 Cutting Edge Continuing Education 3013 Kennedy Way. Bakersfield, CA 93309. Mailing Address: 2918 Buckingham Place. Cambria, CA 93428. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Linda Wells Parr. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Linda Wells Parr. 3013 Kennedy Way Bakersfield, CA 93309. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/19/2013 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Garcia. Published on: August 02, 09, 16, 23, 2013 EL POPULAR Trabajo Exp. Diesel Truck Mech (661)717-1506 (661)979-6008 for the following positions: Bilingual Customer Service Rep Bilingual Bakery Assistant Bilingual Custodian Trabajo Class "A" Driver Flatbed Trailers Call (661)322-8255 Applications available on http://www.sweetsurrenderbaery.com/ Go to "About" "Tab and then to "Join our team" Trabajo Experienced Diesel Mechanic/ Service Mechanic Please Call (661)322-8255 Mobile Notary Public Preparamos Toda Clase de Cartas Cartas De Poder Traducciones #1996381 (661)529-0231

• Cover