El Popular News

www.elpopularnews.com "CONTINACIÓN" VIENE de página 4A lones de color oscuro. El sospechoso esta posiblemente armado con una pistola. El vehículo fue descrito como un modelo antiguo, de dos puertas y color café claro, limpio, similar a un Buick Century con el interior de piel. Si alguien tiene información sobre este sospechoso, favor de contactar al Departamento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111 o al Detective Rodrígues al 661-326-3870. Ahora puede enviar mensajes de texto anónimos al Departamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil. Simplemente marque al 274637 en su teléfono y escriba BPDCRIMES junto con su mensaje. Arrestan al responsable de robo de auto, secuestro y otros cargos adicionales BAKERFIELD, CA. – El 19 de agosto, aproximadamente a las 4:52 a.m., la Oficina del Sheriff recibió un reporte de que un vehículo acababa de ser robado del área de Wasco. Aproximadamente quince minutos después, un oficial observo el vehículo siendo conducido entre Wasco y McFarland. El oficial persiguió al vehículo hasta que dos patrullas del Departamento de Policía de McFarland respondieron para ayudar. El oficial intento detener al vehículo pero el conductor de negó. El oficial del Sheriff y los dos oficiales del Sheriff comenzaron a perseguir el vehículo robado hacia McFarland. En un punto durante la persecución, el sospechoso que conducía el vehículo robado intencionalmente choco contra una de las patrullas del Departamento de Policía de McFarland. La persecución continuo hacia el área de McFarland. El sospechoso se subió a la autopista 99 contra el trafico, y mientras conducía en la autopista 99 el vehículo se descompuso en el centro de la autopista. El sospechoso, quien fue identificado después como Luis Patricio Pedroza de 26 años, huyo a pie hacia el área de la cuadra 400 de la Carretera Industrial en McFarland. Oficiales del Sheriff y del Departamento de Policía de McFarland persiguieron a Pedroza pero lo perdieron de vista en una vecindad residencial. La Unidad de Apoyo Aéreo de la Oficina del Sheriff respondió para ayudar y observaron a Pedroza escondido en un techo de una casa en el área, pero lo perdieron de vista otra vez. Pedroza forzó su entrada a una casa en el numero 449 de la Carretera Industrial en donde el se encontró con varios ocupantes dentro de la casa. Los oficiales que buscaban a Pedroza lo localizaron adentro de la casa, y en ese momento Pedroza agarro a una mujer, y le puso un cuchillo amenazando con herirla. Él logro forzar a la mujer hacia una recamara, en donde los oficiales volvieron a perderlo de vista. En ese momento los oficiales evacuaron la casa, establecieron un perímetro alrededor de la casa, e iniciaron una llamada al Equipo SWAT. Pedroza se fue al garaje de la casa y entro a un vehículo estacionado mientras tenia a la mujer como rehén a punta de cuchillo. Pedroza abrió la puerta del garaje e intento salir en el vehículo con la mujer en sus piernas, y un oficial del Departamento de Policía de McFarland estaciono su patrulla atrás del vehículo para obstruir la salida. Pedroza choco contra la patrulla varias veces hasta lograr salir y huyo en ese vehículo. Él tiro a la mujer de vehículo mientras se estaba moviendo a una corta distancia de la escena, ella sufrió de heridas menores. Los oficiales del Sheriff y del Departamento de Policía de McFarland persiguieron a Pedroza en la autopista 99 hacia el norte. Después de varios incidentes de intentos de robar otro vehículo, choques contra vehículos y patrullas, los oficiales lograron capturar a Pedroza pero él se resistió violentamente. Los oficiales utilizaron tazers y un oficial K-9 hasta que lograron arrestarlo. Dos oficiales sostuvieron heridas menores durante el incidente. Pedroza fue transportado al hospital Kern Medical Center para recibir tratamiento medico y fue dado de alta. Él fue fichado en la Cárcel del Condado de Kern por dos cargos de evasión, dos cargos de asalto con un arma mortal contra una persona, dos cargos de asalto con un arma mortal contra un oficial de la paz, robo de auto, robo, invasión y robo de un hogar, y secuestro durante la comisión de un allanamiento de un hogar. Buscan a un sospechoso por asalto sexual BAKERFIELD, CA. – El 19 de agosto, aproximadamente a las 3:43 a.m., oficiales del Departamento de Policía de Bakersfield respondieron a la cuadra 200 de la Avenida Quantico con respecto a un reporte de una violación que acababa de ocurrir. Cuando los oficiales llegaron, ellos fueron informados de que el sospechoso forzó su entrada en la residencia de la víctima, en donde él amarro a la víctima adulta y a una joven. El sospechoso asalto sexualmente a la mujer adulta y huyo de la residencia con artículos de valor. La descripción y las acciones de este sospechoso son similares a los dos casos previos que ocurrieron en el este de Bakersfield y están siendo actualmente investigados por el Departamento de Policía de Bakersfield y la Oficina del Sheriff del Condado de Kern. Estos casos ocurrieron el 18 de julio, 2013 en la cuadra 4300 de la Calle Columbus y el 1 de agosto, 2013 en la cuadra 2900 de la Avenida Virginia. El sospechoso fue descrito como un hombre afro americano de tez morena, ente los 20 y 30 años de edad, 5'08" a 6'0" de estatura, delgado. Él ha sido visto con una mascara de esquiar de color negro, una sudadera con gorra de color oscuro y shorts. En los casos mas recientes, él estaba en posesión de una pistola. Ambas agencias están pidiendo la asistencia de la comunidad en localizar al sospechoso que es buscado por asalto sexual, privación de la libertad, robo residencial y robo. Él es considerado armado y peligroso. El Departamento de Policía de Bakersfield y la Oficina del Sheriff del Condado de Kern también le urge a la comunidad que estén alertas y reporten actividad sospechoso y personas sospechosas. Es importante de mantenerse alerta de sus alrededores en todos momentos y contacte a las agencias policiacas si usted ve o escucha algo sospechoso. El Programa de Testigos Secretos esta ofreciendo una recompensa de hasta $5,000 dólares por cada caso por información que lleve al arresto y la presentación de una queja criminal contra el sospechoso responsable de los asaltos sexuales que están siendo investigados. Si alguien tiene información sobre este incidente, favor de contactar a la Línea de Testigos Secretos del Condado de Kern al 661-322-4040, el Departamento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111, o la Oficina del Sheriff del Condado de Kern al 661-861-3110. Ahora puede enviar mensajes de texto anónimos al Departamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil. Simplemente marque al 274637 en su teléfono y escriba BPDCRIMES junto con su mensaje. Duro golpe al narcotráfico BAKERSFIELD, CA. – La mañana del 21 de agosto, investigadores de narcóticos de la Unidad de Violadores Principales de la Oficina del Sheriff del Condado de Kern concluyeron una investigación de varias semanas cuando detuvieron a un vehículo con tres sujetos sospechosos de estar en posesión de una gran cantidad de metanfetamina. Con la asistencia de los Equipos Cal-MMET, K-NET, y HIDTA, y la Unidad de Supresión de Pandillas Sección de Investigaciones de la Oficina del Sheriff del Condado de Kern, los detectives llevaron a 23 - 29 de Agosto, 2013 © El Popular I 5A cabo una parada de dos vehículos que estaban viajando juntos en la cuadra 6900 de la calle Longford Court en el sur de Bakersfield. Los oficiales localizaron diez libras de metanfetamina en una caja de pampers en el asiento de atrás de uno de los vehículos. Los ocupantes de los vehículos identificados como; Pedro Ochoa-Monzón de 45 años, residente de Phoenix; Cecil Hernández de 32 años, residente de Avenal; y Elmar Ochoa-Hernández de 23 años, residente de Los Ángeles, fueron arrestados y fichados en la Cárcel del Condado de Kern por posesión de metanfetamina para la venta, transportación de metanfetamina, y conspiración. Se colocaron detenciones de inmigración para Hernández y Ochoa Hernández después de que se determino que ellos eran inmigrantes ilegales por los oficiales de Inmigración y Control de Aduanas. El valor aproximado de las drogas confiscadas fue de $363,200 dólares. Mas tarde ese mismo día, el Equipo de Cal-MMET concluyo una segunda investigación, no relacionada en un estacionamiento de un restaurante del sur de Bakersfield con la asistencia de los Equipos de MVU, K-NET, GSS-I y HIDTA. Los detectives de narcóticos contactaron a tres sujetos, identificados como Diego Solís de 47 años, residente de Milpitas; Sandro Solís de 38 años, residente de San José; y Patricia Andrade de 26 años, residente de Porterville; que ocupaban dos vehículos estacionados en el estacionamiento. Los oficiales localizaron aproximadamente 22 libras de metanfetamina, que había sido sellada dentro de una bolsa de comida de perro y se encontraba dentro de una cajuela de uno de los vehículos. Los tres sospechosos fueron arrestados y fichados en la Cárcel del Condado de Kern por posesión de metanfetamina para la venta, transportación de metanfetamina y conspiración. Una detención de inmigración fue colocada para Sandro Solís, quien fue determinado ser un inmigrante ilegal por oficiales de Inmigración y el control de Aduanas. Cal-MMET y HIDTA cerraron la investigación con una orden de registro de un apartamento en la cuadra 900 de la Calle Ohio en Porterville. El apartamento estaba relacionado con una operación del trafico de drogas. Durante el registro, los investigadores localizaron un laboratorio de metanfetamina activo al igual que siete libaras de metanfetamina y ocho galones de solución de metanfetamina, lo que puede producir mas productos de metanfetamina. HIDTA proceso y deshizo el laboratorio. Cargos adicionales por producir metanfetamina serán presentados a la Oficina del Fiscal del Distrito contra Sandro Solís y Patricia Andrade. El valor aproximado de la metanfetamina fue $1,089,600 dólares. Actualización de informe sobre un asalto sexual BAKERSFIELD, CA. – El Departamento de Policía de Bakersfield y la Oficina del Sheriff del Condado de Kern están diligentemente investigando los asaltos sexuales que han ocurrido los últimos dos meses en el área del este de Bakersfield. En fin de asegurar que toda la información y los recursos están siendo utilizados en la manera mas efectiva para identificar al sospechoso, el Departamento de Policía de Bakersfield y la Oficina del Sheriff del Condado de Kern han combinado su personal para formar un equipo conjunto de investigaciones. La asociación de este equipo ha llevado a mas información de un intento de asalto sexual que ocurrió el 1 de julio, 2013 en la cuadra 2900 de la Avenida Virginia en donde las descripciones del sospechoso y las acciones fueron similares en naturaleza que los tres previos casos reportados. Además, el equipo investigo mas a fondo dos robos previamente reportados que también ocurrieron en la cuadra 2900 de la Avenida Virginia en 25 de marzo y el 14 de mayo, 2013 que pueden ser relacionados. El equipo estableció una línea telefónica para las llamadas con respecto a los casos previamente mencionados. El numero de esta línea telefónica es el 661-852-7800. Se esta distribuyendo un volante a la comunidad en un esfuerzo proactivo de educar e informar al publico sobre los previos asaltos sexuales e importantes concejos de seguridad que puede utilizar. El equipo le recomienda a la comunidad que reporten todo lo que sea relevante a esta investigación, que pueda llevar a la identificación y el arresto de este sospechoso peligroso. Si alguien tiene información sobre la identidad del sospechoso o información relacionada a alguno de estos casos, favor de llamar a la línea telefónica ya mencionada o a la Línea de Testigos Secretos al 661-322-4040. Ambas líneas están abiertas las 24 horas del día. Apuñalamiento en la cuadra 200 de la Calle Francis en Oildale OILDALE, CA. – El 22 de agosto, aproximadamente a las 10:00 p.m., la Oficina del Sheriff del Condado de Kern recibió una llamada reportando que una mujer estaba gritando pidiendo ayuda en la cuadra 200 de la Calle Francis. Cuando los oficiales llegaron, ellos descubrieron a Shannon Sales, una mujer de 47 años, residente de Bakersfield, sufriendo de una herida de apuñalamiento en el abdomen. Los oficiales también localizaron a Wesley Housley de 34 años, residente de Bakersfield, sufriendo de una cortada en su cara. Sales y Housley fueron transportados a un hospital del área para recibir tratamiento medico. La investigación continua. Si alguien tiene información sobre este incidente, favor de contactar a la Oficina del Sheriff del Condado de Kern al 661-861-3110 o la Línea de Testigos Secretos al 661-322-4040. Los textos anónimos pueden ser enviados al TIP411 (847411). Solo escriba la palabra clave "KCSO" antes del mensaje.

• Cover