El Popular News

www.elpopularnews.com 23 - 29 de Agosto, 2013 © El Popular I 3A "LLAMADA" VIENE de primera página es la casa del Congresista McCarthy y no podemos hacer nada sin su ayuda." Durante agosto los representantes regresaran a casa, y escucharan de las personas en sus estados y de su distrito. "Hoy estaremos reuniéndonos frente las oficinas de Kevin McCarthy. Queremos que escuche nuestras voces y nuestras peticiones: Necesitamos una reforma migratoria comprehensiva ahora, y necesitamos incluir una vía a la ciudadanía," continuo Rodríguez. Es importante que llamen a Kevin McCarthy y le hagan saber que ustedes exigen que él apoye la reforma migratoria. Todos debemos llamar a la oficina del Congresista Kevin McCarthy al 661-327-3611 y su oficina en DC al 202-2252915. Recuerde que DC tiene tres horas de adelanto a comparación de nuestro tiempo, así puede llamar tan temprano como las 6 a.m. Cuando su personal conteste su llamada, pida dejar un mensaje al Congresista. Incluiremos un ejemplo de lo que puede decir para ayudarlo. Ejemplo: Señor Congresista McCarthy, Yo me llamo "X" y vivo en el Estado de California. Estoy llamando para exigir que usted apoye una ley de reforma migratoria comprehensiva con una vía a la ciudadanía para los 11 millones de personas que aspiran ser ciudadanos en este país. Cuando regrese de su receso, por favor lleve esta ley al piso del Senado de inmediato. Después de dejar su mensaje, dele gracias al personal por su tiempo y cuelgue. Ya que todos llamen ala oficina, envíe este numero a toda su familia y amistades y pídales que también llamen al Representante Kevin McCarthy para pedirle que apoye la reforma migratoria. LÍDER EN TRANSPLANTES MULTI-ORGANO ENTRE LOS MEJORES DEL OESTE DESDE 1970, EL CENTRO DE TRANSPLANTES MULTI-ORGANOS DE ST. VINCENT MEDICAL CENTER AHORA CUENTA CON UNA OFICINA EN BAKERSFIELD. ST. VINCENT SE ESPECIALIZA EN TRANSPLANTES DE RIÑON, PÁNCREAS Y RIÑON/PÁNCREAS. EL CENTRO DE TRANSPLANTE MULTI-ORGANO CUENTA CON MÉDICOS Y CIRUJANOS EXPERTOS, VARIAS LOCALIDADES CONVENIENTES, ADEMÁS DE UN CUIDADO DE SALUD EXCELENTE CON MENOS TIEMPO DE ESPERA PARA TRANSPLANTES DE RIÑON/PÁNCREAS. "OBAMACARE" VIENE de primera página blicos. Se supone que la Ley de Cuidado Asequible traerá grandes cambios a la industria del cuidado de la salud al expandir el acceso al seguro, aumentar la protección del cliente, traer el énfasis a la prevención y el bienestar, mejorar la calidad y el rendimiento del sistema, y frenar el aumento del costo del cuidado de la salud a millones de Americanos. La inscripción comienza el 1 de octubre hasta el 31 de marzo del 2014. Aunque esta puede ser una gran oportunidad para que las personas reciban un mejor y mas asequible cuidado de la salud, muchas personas en el Sur de Kern, especialmente los jóvenes, no han escuchado sobre la Ley del Cuidado Asequible. Yo fue a la tienda Vallarta Market en el sureste de Bakersfield para informarme exactamente lo que las personas si saben sobre ACA, y de una docena de personas entrevistadas (entre las edades de 21-35 años), solamente cinco han escuchado sobre la ley. De los cinco que lo han escuchado, solamente tres tienen el conocimiento de los beneficios que ellos pueden recibir y como los recibirán. De la docena de personas que tenían un conocimiento previamente de la Ley del Cuidado Asequible, la mayoría no sabían sobre los beneficios claves de la nueva reforma: que es posible que los jóvenes permanezcan bajo el seguro medico de sus padres hasta que cumplan los 26 años de edad. Con la Ley del Cuidado Asequible, los jóvenes ahora pueden permanecer en el seguro de sus padres desde que cumplan los 18 años hasta los 26 años de edad. Nancy Hernández, madre de tres, se emociono al ser informada de que sus hijos pueden ser parte de su seguro hasta los 26 años de edad, "¡Wow! No puedo creer que todo esto esta pasando y yo ni lo sabia," dijo Hernández. Se pone aun mejor. La ley aun aplica si los jóvenes están casados, no residen con sus padres, no dependen financieramente de sus padres, o si son elegibles para inscribirse en el plan de seguros de sus empleadores, o todo los mencionado. Y los niños con condiciones pre existentes pueden obtener un seguro. La Ley de Cuidado Asequible prohíbe que las compañías de seguros les nieguen la cobertura a los niños debido a una condición medica, y para todos los adultos en el 2014. "Yo no sabia que había todo eso para nosotros," dijo Esther Ángeles de 21 años de edad. "Tenemos que informarnos mas y aprovechar lo que tenemos enfrente," ella concluyo. Por supuesto que estos beneficios importantes de la Ley del Cuidado Asequible es uno del que los jóvenes están mas informados y emocionados. Otro beneficio importante es que con la reforma, es que ya no se les permitirá a las compañías de seguros que tengan un "límite máximo" ("máximum cap") en donde el paciente no recibirá cobertura después de un cierto costo. Además, con la Ley del Cuidado Asequible, Medi-Cal se expandirá. Eso significa que la mayoría de la personas de bajos ingresos ahora recibirán Medi-Cal incluyendo adultos sin hijos. Esto abre una ventana de oportunidad para muchos residentes aquí en el sur de Kern. No solo mas personas tendrán el acceso a los servicios médicos, la Ley de Cuidado Asequible también les garantiza a los individuos que los exámenes preventivos serán gratuitos. Con todos estos beneficios proporcionados por la Ley de Cuidado Asequible, los individuos al igual que la comunidad entera puede estar mas saludable. Informando a las personas es uno de los principales problemas para conseguir estos beneficios para la gente. Las personas deben conocer sus derechos y aprovechar de los recursos disponibles para ellos. Le pregunte a Pete Pérez, el porque el piensa que el sur de Kern no se esta inscribiendo a estos programas y el dijo, "probablemente es porque no tenemos el conocimiento de que están disponibles y si lo tenemos, no sabemos como tener el acceso a ello. ¿Como se supone que debo tener el conocimiento sobre cosas de las que nadie esta hablando?" Carmen Burgos, Directora de Proyectos para Greater Bakersfield Legal Assistance (GBLA), anima a la gente para que se inscriban para un plan de salud disponible para los residentes del Condado de Kern ahora, el cual automáticamente traicionará al Medi-Cal, "los adultos entre las edades de 19 a 64 años con un ingreso menor de $1274 dólares que no tienen cobertura medica, pueden inscribirse ahora en el Plan de Salud de Bajos Ingresos/Plan de Salud de Kern Medical Center. Ellos traicionarán automáticamente al Medi-Cal en el 2014." "Es muy importante que los individuos solteros, estudiantes y otros individuos que no tienen cobertura, porque si ellos se inscriben ahora, ellos no tendrán nada por preocuparse cuando llegue enero del 2014, ya que ellos tendrán seguro medico de Medi-Cal. Adicionalmente, si ellos se inscriben ahora, ellos pueden iniciar sus visitas a un doctor ya que sean aprobados," añadió Burgos. Hay controversia con algunas partes de la Ley de Cuidado Asequible y mucho de eso es cuestión con los mandaros de seguros. Para el año 2014, la Ley de Cuidado Asequible requerirá que toso los individuos tengan seguro medico o serán multados, excluyendo a los que son exentos. De acuerdo con Burgos, los individuos exentos del mandato son: • Los individuos que no pueden pagar la cobertura (comprar un seguro que constaría mas del 8% de sus ingresos) • Los individuos con un ingreso de menos de $9,750 dólares en el 2012 • Miembros de las Tribus Indios reconocidas federalmente • Los individuos que tienen un límite corto (3 meses) AHORA ABIERTO BAKERSFIELD CITAS PRE & POST 8501 Camino Media, Suite 100 Bakersfield, CA 93311 CENTRO LOS ANGELES CAMPO PRINCIPAL 2200 West 3rd Street, Suite 500 Los Angeles, CA 90057 Aprenda más sobre los servicios de transplantes de Multi-Organos de St. Vincent Medical Center. (213) 484-5551 StVincentTransplant.com GANADOR DE PREMIO NIVEL-PLATA POR TRANSPLANTES DE RIÑON/PÁNCREAS* * El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU 2012 Honores por transplantes de Riñon/Pázncreas • Miembros de ciertas sectas religiosas • Los individuos encarcelados • Los individuos que no están legalmente presentes También, los negocios ahora están requeridos a cubrir a sus empleados o serán multados, con la excepción de algunos negocios pequeños con menos de 50 empleados. Pero no importa cual sea su opinión sobre el mandato del seguro en los negocios o individuos, la conclusión es que la Ley de Cuidado Asequible ofrecerá una amplia variedad de oportunidades nuevas para los jóvenes, y millones de adultos. La Ley de Cuidado Asequible nos da la oportunidad de poder recibir el cuidado medico apropiado a un precio asequible, y esto debe ser algo al que todos tenemos acceso. Los residentes del Condado de Kern pueden llamar al Centro del Cliente de Salud de Kern/GBLA con sus preguntas al 661-321-3982. Las personas también pueden visitar los siguientes sitios de internet para mayor información: http://www.coveredca.com ; http://www.healthcare.gov ; http://www.Cuidadodesalud.gov.

• Cover