El Nacional de Oklahoma

opinión A-2 EL NACIONAL de OKLAHOMA Jueves 22 de agosto, 2013 • www.noticiasoklahoma.com para reflexionar Después de una década de oro, ¿Puede América Latina mantener su brillo? Alejandro Werner Director del Departamento Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional América Latina sigue siendo una de las regiones que está creciendo con mayor rapidez en el mundo, aunque el crecimiento se desaceleró ligeramente en 2012. Muchas economías de la región están operando a su nivel potencial o cerca de este nivel, la inflación, por lo general, está contenida y el desempleo continúa en niveles históricamente bajos. A corto plazo, la región se seguirá beneficiando por condiciones de financiación externa favorables y precios relativamente altos de las materias primas. En nuestra edición de mayo de 2013 de Perspectivas económicas: Las Américas se proyecta que el crecimiento económico de la región llegará a alrededor de 3,5 % en 2013. En Brasil -la mayor economía de la región- la actividad económica está cobrando vigor, impulsada por el fortalecimiento de la demanda externa, los efectos de medidas orientadas a estimular la inversión y el impacto del relajamiento de políticas macroeconó- micas. En el resto de América Latina, se proyecta que el crecimiento del producto se mantendrá cercano a su nivel potencial. Desde 2003, América Latina ha experimentado un período de auge, caracterizado por un crecimiento vigoroso, bajos niveles de inflación, y mejoras en el ámbito social en la mayoría de los países. Estos resultados pueden atribuirse a la aplicación de políticas prudentes y de importantes reformas estructurales. Sin embargo, salvo durante el período inmediatamente posterior a la crisis financiera mundial de 2008, las condiciones externas excepcionalmente benignas también han sido un factor importante. La financiación externa ha sido barata y abundante, y los aumentos de precios de las exportaciones de materias primas de la región han sido fuertes y permanentes. Sin embargo, hasta el oro puede perder su brillo. Las condiciones externas altamente favorables no perdurarán para siempre. Los precios de las materias primas se mantendrán en el mismo nivel o disminuirán ligeramente en los próximos años, y las tasas de interés globales eventualmente aumentarán a medida que mejore la situación en las economías avanzadas. El principal desafío para las autoridades económicas de la región consiste en ajustar las políticas para preservar la estabilidad macroeconómica y financiera, y sentar las bases para un crecimiento sostenido en el futuro, bajo condiciones externas menos favorables. En lo que sigue, examinaré cómo ha aprovechado América Latina los buenos tiempos de la última década, y analizaré cuál es la mejor forma de abordar los desafíos pendientes. Administrar los ingresos extraordinarios Los ingresos extraordinarios derivados de los precios continuamente elevados de las materias primas durante la última década han alcanzado niveles sin precedentes. Los ingresos extraordinarios alcanzaron en promedio el 15% del ingreso interno anual y alrededor de 90% del ingreso acumulado. Esta buena fortuna ha impulsado un rápido crecimiento y ha contribuido a mejorar sustancialmente los balances públicos y externos. Sin embargo, los esfuerzos para ahorrar estos ingresos extraordinarios se han debilitado desde la crisis mundial de 2008. En muchos países, la deuda pública se mantiene por encima de los niveles previos a la crisis y los saldos fiscales son mucho más débiles. De cara al futuro, sería prudente incrementar el ahorro fiscal, de manera que las economías se encuentren en una posición más firme cuando amainen los vientos a favor. La consolidación fiscal también ayudará a aliviar las presiones sobre la capacidad y contribuirá a reducir los déficits de la cuenta corriente externa. Mayor afluencia de capitales Las condiciones monetarias laxas en las economías avanzadas y los fundamentos económicos más sólidos en la región han impulsado una cuantiosa entrada de capitales privados. Los flujos netos de capital hacia las economías financieramente integradas de América Latina aumentaron en un promedio inferior a 2% del PIB entre 2005-07 a alrededor de 4% en 2010-12, incremento atribuible principalmente a los mayores flujos netos de cartera . Un desafío clave de política económica sigue siendo evitar que estos flujos generen excesos financieros. El crédito bancario continúa creciendo a un ritmo relativamente rápido, y los precios de los activos han aumentado de manera significativa (incluidos los preContinúa a-7 la boca del pez... " " Los inmigrantes traen talento y trabajan muy duro. Ellos comenzaron un cuarto de los nuevos negocios en los Estados Unidos, solamente en el 2011. Negocios de propiedad de inmigrantes les dan empleo a 4.7 millones de personas (en Estados Unidos). Estamos educando gente y no les dejamos quedarse cuando ellos pueden quedarse y contribuir a engrandecer la economía, en vez de eso los enviamos fueran donde competirán contra nosotros… Ex candidato Vice presidencial republican Paul Ryan con sus nuevos puntos de vista ahora en favor de la Reforma Migratoria. NACIONAL EL DE OKLAHOMA Oklahoma's Trusted Spanish News Source. Oklahoma's #1 Hispanic Newspaper, Website, Yellow Pages, Attorney & Health Guides and Metro Magazine! 300 SW 25th ST | OKC, OK 73109 www.noticiasoklahoma.com RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING CHIEF - EDITOR Carlos Ortiz EDITOR willie quiñones Corresponsal en argentina David german vera GERENTE DE OPERACIONES SOFÍA HIDROGO ¿LASTIMADO EN EL EMPLEO? ¿Herido en un Accidente de Automóvil? Abogados y Consejeros de la ley. La empresa de Bryan & Robinson se dedica exclusivamente a accidentes de trabajo (Worker's Compensation) y ccidentes automovilísticos. El Licenciado Randall a Robinson le atenderá en su propio idioma y de manera personalizada. Con más de 30 años de experiencia sirviendoa la comunidad hispana, el abogado Robinson obtendrá la compensación que usted merece. Proteja sus derechos. Llámenos para una consulta sin obligación. BRYAN & ROBINSON DISEÑO GRAFICO SAMUEL CARDONA EDITOR DE VIDEOS Matthew coon REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR SERVICIO AL CLIENTE JESSICA VEGA VIRIDIANA AMEZQUITA ADS E-MAIL ads.nacional@coxinet.net NEWS E-MAIL news.nacional@coxinet.net noticias.nacional@coxinet.net GENERAL E-MAIL nacional@coxinet.net 405.632.4531 SUBSCRIPTIONS/ SUSCRIPCIONES $96 Year. Mail check or money order: Attention Subscriptions $96 por año. Envíe el cheque o money order: Atención Suscripciones OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. ¡Luchamos hasta que ganamos! JERRY L. BRYAN Los artículos que se publican aquí, son responsabilidad de quién los escribe. Las cartas deberán contar con el nombre del autor y un teléfono para confirmar The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional. Letters should must have a name and phone for verification purposes. RANDALL P. ROBINSON HABLE CON SU ABOGADO SIN INTERPRETE 525-7878 (405) BRYAN AND ROBINSON, INC. • 3801 N. Classen Blvd. Números Tecnología 90% 86% 84% 87% 78% 50% 46% 49% 69% 66% 68% 72% 70% 83% El porcentaje de negros que posee un teléfono celular (2012) El porcentaje de hispanos que posee un teléfono celular (2012) El porcentaje de blancos que posee un teléfono celular (2012). El porcentaje de blancos que usa la internet El porcentaje de negros o hispanos que usa la internet. El porcentaje de negros que usa un "smartphone" El porcentaje de blancos que usa un "smartphone" El porcentaje de hispanos que usa un "smartphone". El porcentaje de negros que usa Social Media (Twitter, Facebook y otros) El porcentaje de blancos que usa Social Media El porcentaje de hispanos que usa Social Media El porcentaje de hispanos que posee una computadora portátil o de mesa. El porcentaje de negros que posee una computadora portátil o de mesa. El porcentaje de blancos que posee una computadora portátil o de mesa.

• Cover