El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1508641
29 de Septiembre - 5 de Octubre, 2023 © El Popular 14A www.elpopularnews.com "ODIO" VIENE de página 13A "PG&E" se refiere a Pacific Gas and Electric Company, subsidiaria de PG&E Corporation. ©2023 Pacific Gas and Electric Company. Todos los derechos reservados. Estas ofertas son financiadas por los clientes de servicios públicos de California y administradas por PG&E bajo los auspicios de la Comisión de Servicios Públicos de California. CDR-0923-6897 El programa gratuito Power Saver Rewards lo recompensa por reducir temporalmente el uso de energía cuando la demanda de electricidad es más alta. Obtenga un crédito en su factura en días Event Days selectos reduciendo su uso de energía de 4 p.m. a 9 p.m. Reciba un crédito de $2 por kilovatio-hora (kWH) en su factura después que termine la temporada del programa. Únase a otros en su comunidad que reciben recompensas y trabajan en conjunto para evitar apagones. Para aprender más acerca del programa Power Saver Rewards escanee el código QR o visite pge.com/psrenroll-es Sea recompensado con el programa Power Saver Rewards Formas sencillas de empezar a ahorrar Configure su termostato a 78 grados o más, si la salud lo permite Dele un respiro a sus electrodomésticos grandes y utilice en su lugar un horno tostador o un microondas Desenchufe los dispositivos electrónicos que puedan consumir energía incluso cuando estén apagados Cierre las cortinas, persianas y persianas para evitar que la luz del sol caliente su hogara 78 También se debe conocer que la ley de California prohíbe a las autoridades policiales preguntar a las personas, incluidas las que denuncian o son víctimas de posibles delitos, sobre su situación migratoria. Asimismo, se encuentran las autoridades locales de esta ciudad, Departamento de Policía de Bakersfield, 661-427-7111; Kern County Sheriff Office (Comisaría del Condado de Kern) al teléfono 661-861-3110; o llamadas anónimas al 661- 322-4040. También están a disposición de la comunidad la liga, https://capiaa.ca.gov/stop-the-hate Commission on Asian and Pacific Islander American Affairs (CAPIAA). tareas durante la época caliente y comienza a lanzar mensajes preventivos para que la población, sobre todo los más vulnerables conozcan que hacer en casos extremos. Mientras, Patrizia Hironimus, directora ejecutiva, Consejo Ambiental de Butte habló de como también apoyan a la comunidad en caso de calor extremo, los mensajes a la comunidad son dirigidos a través de prensa escrita y en redes sociales también, el material que distribuyen en varios idiomas, entre ellos Español. Una de las cosas que hay que trabajar es creando espacios frescos, además de promover las áreas verdes. En su oportunidad, Susan Henderson, Directora Ejecutiva, Educación y Defensa de los Derechos de las Personas con Discapacidad, explicó el tópico de las personas con discapacidades que para muchos pasan desapercibidos, ellos requieren de infraestructura especial para sus desplazamientos. Comentó sobre los retos que enfrentan los discapacitados en momentos de calor extremo, ellos "requieren de una casa con aire acondicionado, infraestructura que los apoye y sobre todo el transporte que los lleve a centros de enfriamiento en casos necesarios". Muchas de estas personas, agregó, requieren también de dispositivos médicos que necesitan de electricidad, para estar cómodos y en buenas condiciones. Hay que estar pendientes de que los discapacitados cuenten con ropa adecuada y fresca, aire acondicionado y ventiladores. Susan Henderson dijo que los centros de enfriamiento deben contar con facilidades para personas discapacitadas, estar en contacto con oficinas de salud en caso necesario de que se requiera algún dispositivo médico, además, el staff y los voluntarios deben conocer como apoyar a un discapacitado. En su mensaje final, la Dra. Maggie Park, dijo que es importante trabajar en la educación para que todos conozcan que hacer en calor extremo; en su turno, Braden Kay indicó que "cada muerte por calor extremo es prevenible", la pregunta es si se cuenta con todo lo necesario para evitar ese tipo de situaciones. Mientras, la Dra. Inés Ruiz-Huston se pronunció por contar con información en todos los idiomas posibles. "CALOR EXTREMO" VIENE de página 3A