El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1507685
15 - 21 de Septiembre, 2023 © El Popular | 5A www.elpopularnews.com @ELPOPULARNEWS WWW.ELPOPULARNEWS.COM "INMIGRANTES" VIENE de primera página • AVISOS LEGALES • SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 2100 COLLEGE AVE BAKERSFIELD, CA 93305 PROBATE DIVISION NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ANGELA MICHELLE YATES CASE NUMBER: BPB-23-002838 1. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ANGELA MICHELLE YATES, ANGELA MICHELLE PEDERSEN, ANGELA MICHELLE WILLARD 2. A Petition for Probate has been filed by: MELANIE DEES in the Superior Court of California, County of Kern 3. The Petition for Probate request that: MELANIE DEES be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4. ( X ) The petition requests the decedent's will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5.( X ) The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: a. Date: 10/27/2023 Time: 8:30am Dept.: J-1 b. Address of court ( X ) 7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representa- tive, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consut with an attorney knowledgeable in California law. 9.You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. ( X ) Petitioner: MELANIE DEES 2060 FOSTER DRIVE CUMMING, GA 30040 770-653-6393 Published dates: SEPTEMBER 15, 22, 29, 2023 El POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2023-B5416 LA CASA DE LAS FAJAS 1806 11TH AVE DELANO, CA 93215 Mailing Address: 1806 11TH AVE DELANO, CA 93215 This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: ROSALINA CALDERON Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: ROSALINA CALDERON 1806 11TH AVE DELANO, CA 93215 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on N/A . This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/17/2023 Date Statement Expires: 08/17/2028 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M DE LA ROSA SEPTEMBER 15, 22, 29 / OCTOBER 6, 2023 EL POPULAR directamente al gobernador para que se planifique de inmediato. "Deseo indicar que la demanda por servicios es mucho más alta que los re- cursos que tenemos", indicó Stacey Kuwahara, directora del Departamento de Salud Mental del Condado de Kern. "Muchos de los servicios que proveemos ya no los podré financiar, dado a que el estado va a terminar con estos pro- gramas y estos son servicios que son muy necesarios en la comunidad, y esto es efectivo inmediatamente". La consejera indicó que ella mencionará esto al gobernador una vez que re- grese a Sacramento. Después de la discusión, se dio inicio a un tur del plantel y al termino una ses- ión de puerta cerrada con el personal del Comité Regional de Planificación de Acciones de Bakersfield y Kern donde se discutiría un plan de acción regional para personas sin hogar y de ahí fueron a visitar varios campamentos de perso- nas sin hogar localizados a través de la municipalidad y en el rio con miembros de Flood Ministries. "VIVIENDA" VIENE de página 3A cientes o clientes en hospitales, consultorios dentales y otros negocios donde uno de los coacusados trabajaba o tenía un punto de contacto. Los hijos meno- res eran los propios hijos de los acusados o parte de sus redes de familiares y amigos. Breaux y sus coacusados utilizaron la PII robada para presentar reclamos fraudulentos de seguro de desempleo en línea al EDD en las identidades de estas otras personas. Las afirmaciones contenían varias tergiversaciones, inclu- ida la de que las otras personas quedaron desempleadas debido a la pandemia de COVID-19 y estaban disponibles para trabajar. Breaux fue el cabecilla del plan. Recopiló las identidades utilizadas para las reclamaciones fraudulentas, gestionó la presentación de las reclamaciones y controló la distribución de los ingresos. Breaux hizo un seguimiento de todo en los libros de contabilidad que fueron incautados de su celda de la prisión. Las coacusadas Fantasia Brown y Shanice White recolectaron y distribuy- eron parte de las ganancias de acuerdo con las instrucciones de Breaux. Por ejemplo, en un caso, Breaux le pidió a Fantasia Brown que abriera otra caja de seguridad para él porque solo guardaba $ 200,000 en cada caja. Fantasia Brown aceptó hacerlo y dijo que había recaudado tanto dinero para Breaux que era una de sus contadoras. En otro caso, Shanice White le dijo a Breaux que necesitaba una máquina contadora de efectivo porque le dolían las manos por contar tanto dinero. Breaux respondió que esperaba otros $ 120,000 esa semana. Los in- vestigadores encontraron imágenes de ganancias en efectivo y una máquina de contar efectivo en teléfonos celulares durante la investigación. La codemandada, Holly White, creó direcciones de correo electrónico que se utilizaron para reclamos fraudulentos en las identidades de los pacientes del hospital. Breaux obtuvo las identidades de otro coacusado cuyo amigo traba- jaba en el hospital. Como resultado de la conspiración, se presentaron más de 400 reclama- ciones fraudulentas al EDD y a los Estados Unidos. El valor total de las rec- lamaciones, si todas fueron aprobadas y pagadas en su totalidad, fue de casi $ 25,000,000. De estas reclamaciones, más de 290 fueron aprobadas y se pagaron 5.400.000 dólares. El EDD, sin embargo, congeló parte de ese dinero antes de que pudiera gastarse. Los acusados utilizaron las ganancias para beneficiarse a sí mismos, famili- ares y amigos. Sus compras incluían alquiler, vehículos de lujo, viajes a Las Vegas, joyas, bolsos de diseñador, muebles de alta gama y matrícula. Telvin Breaux y Fantasia Brown están programados para ser sentenciados el 18 de marzo de 2024. Shanice White está programada para ser sentenciada el 18 de diciembre de 2023, y Holly White está programada para ser sentenciada el 16 de enero de 2024. Cada uno de ellos enfrenta penas legales máximas de veintidós años de prisión y multas de $ 250,000. Sin embargo, sus sentencias reales se determinarán a discreción del tribunal después de considerar cualquier factor legal aplicable y las Pautas Federales de Sentencia, que tienen en cuenta varias variables. Daryol Richmond, de 32 años, quien estaba preso en la prisión estatal de Kern Valley en Delano, fue condenado previamente por su participación en el fraude. Fue sentenciado a más de cinco años en una prisión federal en diciembre de 2022. Los acusados restantes en el caso son Cecelia Allen, de 35 años, de Downey, "FRAUDE" VIENE de primera página Tonisha Brown, de 30 años, de Los Ángeles, y Fantesia Davis, de 34 años, de Victorville. Su próxima cita en la corte es el 18 de septiembre de 2023. Los cargos contra los acusados restantes son solo alegaciones. Se presume su ino- cencia hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable. Este caso es el producto de una investigación realizada por la Oficina Federal de Investigaciones, el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de Cali- fornia, EDD y la Oficina del Inspector General del Departamento de Trabajo. El fiscal federal adjunto Joseph Barton está procesando el caso. Este esfuerzo es parte de una operación de la Fuerza de Ataque de Apli- cación del Fraude COVID-19 de California, uno de los cinco equipos interin- stitucionales de la fuerza de ataque contra el fraude COVID-19 establecidos por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos. La Fuerza de Ataque de California combina recursos policiales y fiscales en los Distritos Este y Central de California y se enfoca en el fraude de alivio pandémico multiestatal a gran escala perpetrado por organizaciones criminales y actores transnacionales. Las fuerzas de ataque utilizan equipos dirigidos por fiscales y analistas de datos para identificar y llevar ante la justicia a quienes robaron fondos de ayuda para la pandemia. caspsl.com Por una California saludable Este programa fue creado de acuerdo a la ley AB 152 de California y es administrado por la Oficina del Defensor de la Pequeña Empresa de California (CalOSBA, por sus siglas en inglés). Portal de aplicaciones para las solicitudes operado por Lendistry. CALIFORNIA Supplemental Paid Sick Leave Grant application portal powered by lendistry nitario y legal suspendiendo las visitas en persona a familiares y amigos, can- celando una clínica legal crítica en persona, cortando el acceso a consultas le- gales a través de videoconferencia, retrasando audiencias judiciales y negando medicamentos antivirales como Paxlovid. La carta firmada por los detenidos afectados se puede consultar en el siguiente enlace: https://www.ccijustice.org/ post/detained-migrants-condemn-ice-geo-covid-19. "GOLDEN STATE ANNEX no está equipado para manejar un brote de Co- vid-19", escribió el grupo de migrantes detenidos en su carta. "Además, a ICE / DHS no le importa lo que nos suceda, demostrando que no hay preocupación por nuestra seguridad o nuestras vidas. [...] Al ver lo rápido que se propagó, la conclusión más humana y razonable sería darse cuenta de que los centros de de- tención como GSA no son de interés público o de interés de los detenidos y, por lo tanto, es mejor liberarnos al considerar la detención inhumana o la liberación compasiva para prevenir aún más la propagación de Covid-19 ". ICE y GEO Group han fallado sistemáticamente en proteger a las personas bajo su custodia de la propagación de Covid-19, que es especialmente peligrosa debido al entorno de congregación forzada, así como a la negligencia médica generalizada en los centros de detención de inmigrantes. La primera muerte por Covid-19 de alguien bajo custodia de ICE ocurrió en un centro de detención privado de California. "La detención es arbitraria y ahora se ha convertido en un riesgo para la salud", dijo Guillermo Silva Hernández, quien actualmente está detenido en Golden State Annex. "Ya no tenemos seguridad de la persona aquí, todo para mantener una economía que detiene a las personas que deberían ser libres. Somos seres humanos". "El condado de Kern y el Departamento de Salud Pública de California tienen la autoridad, como lo aclara AB 263, para hacer cumplir las órdenes de salud en centros de detención privados que tienen contratos con el gobierno federal, como Golden State Annex", dijo April Newman de California Col- laborative for Immigrant Justice. "Les pedimos que se aseguren de que las personas detenidas allí reciban toda la atención disponible, lo que creemos que solo es posible fuera de los muros de GSA". GEO Group fue multado hace menos de un año por CalOSHA por no tener un plan para controlar las enfermedades transmisibles en aerosol como Co- vid-19 en Golden State Annex, donde ahora hay un brote. Los casos de Co- vid-19 habían aumentado en el condado de Kern durante al menos un mes, sin embargo, ICE y GEO Group no tomaron las medidas adecuadas, si las hubo, para proteger a las personas de esta enfermedad, poniendo en peligro aún más tanto a quienes están bajo su custodia como a los miembros de la comunidad circundante. Las personas detenidas allí que fueron infectadas por Covid-19 informan que se les negó el acceso a medicamentos antivirales y solo se les administraron pastillas para la tos o electrolitos. No se ha comunicado ninguna respuesta de los funcionarios de ICE. AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA CON EL FIN DE REVISAR Y CONSIDERAR EL INFORME ANUAL CONSOLIDADO DE DESEMPEÑO Y EVALUACIÓN (CAPER) DEL CONDADO DE KERN PARA EL AÑO FISCAL (FY) 2022-23 El 26 de Septiembre del 2023, la Mesa Directiva del Condado de Kern llevará a cabo una audiencia pública para brindar a los residentes del Condado y las Ciudades Cooperativas, de California City, Ridgecrest, Shafter y Tehachapi, la oportunidad de comentar sobre el Informe Anual Consolidado de Evaluación y Desempeño del Condado (CAPER). El informe identifica el progreso en proyectos, programas y logros relacionados realizados desde el 1 de Julio del 2022 hasta el 30 de Junio del 2023, en la realización de tres programas federales: la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG), las Asociaciones de Inversión en el Hogar (HOME) y las Subvenciones para Soluciones de Emergencia (ESG). La audiencia se llevará a cabo el: Fecha: Martes, 26 de Septiembre del 2023 Hora: 2:00 p.m., o poco después Ubicación: Cámara de la Junta de Supervisores - Primer Piso Centro Administrativo del Condado de Kern 1115 Avenida Truxtun Bakersfield, California Después de la audiencia, se le pedirá a la Mesa Directiva que apruebe el CAPER y la División de Desarrollo Comunitario del Departamento de Planificación y Recursos Naturales (PLNR) presentará posteriormente el CAPER al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). Todos los comentarios escritos y orales recibidos al final de la audiencia pública se presentarán a HUD como parte del documento final de CAPER. Antes de la audiencia pública, el borrador de CAPER estará disponible para revisión pública, con un período de comentarios públicos de al menos 15 días a partir del viernes 8 de septiembre de 2023 y hasta el lunes 25 de Septiembre del 2023. Las copias del borrador de CAPER estarán disponibles para su revisión en los siguientes lugares: Departamento de Planificación y Recursos Naturales (ver dirección a continuación); los Ayuntamientos del Acuerdo de Cooperación ubicados en California City, Ridgecrest, Shafter y Tehachapi; la Biblioteca Beale Memorial (701 Truxtun Ave., Bakersfield) y todas las sucursales de la biblioteca del Condado. Además, el borrador de CAPER del año fiscal 2022-23 puede revisarse a partir del 8 de Septiembre del 2023 en el sitio web de Desarrollo Comunitario del Condado: https://kernplanning.com/community-development-2-2/ o Community Development - Kern County Planning & Natural Resources Dept. (kernplanning.com). Antes de la audiencia pública programada para el 26 de Septiembre del 2023, los comentarios y / o preguntas sobre el CAPER y / o el desempeño del Condado durante el año programático del año fiscal 2022-23 pueden dirigirse a: Departamento de Planificación y Recursos Naturales – División de Desarrollo Comunitario 2700 "M" Street, Suite 250, Bakersfield, California 93301 al (661) 862-5050 o James Golden, Supervisor Planificador al (661) 862-5130 o por correo electrónico a goldenj@kerncounty.com, o Dennis McNamara, Jefe de División al (661) 862-8624 o por correo electrónico a McNamaraD@kerncounty.com TTY Relay 1 (800) 735-2929 para personas con discapacidad auditiva LEY DE ESTADOUNIDENSES CON DISCAPACIDADES (Código de Gobierno Sección 54953.2) La Cámara de la Mesa Directiva es accesible para personas con discapacidad. Las personas discapacitadas que necesitan asistencia especial para asistir o participar en una reunión de la Junta de Supervisores pueden solicitar asistencia en la oficina de el secretario de la Mesa Directiva, Fifth Floor, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California o llamando al (661) 868-3585. Se hará todo lo posible para acomodar razonablemente a las personas con discapacidades haciendo que el material de la reunión esté disponible en formatos alternativos. Las solicitudes de asistencia deben hacerse cinco (5) días hábiles antes de una reunión siempre que sea posible.