El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1507685
15 - 21 de Septiembre, 2023 © El Popular I 11A www.elpopularnews.com Join Caltrans October 10, 2023 8:00am to 1:00pm Craneway Pavilion 1414 Harbour Way, South Richmond, CA 94804 3rd Annual DBE Summit Learn About • SB/DBE/DVBE Certifications • Tools and Resources to expand your business • Caltrans' Calmentor and Mentor-Protégé Programs • Contracting opportunities with State and Local Agencies 2023 DBE Summit Registration Contracting Opportunities with Caltrans Por el amor al agua, California. El agua es nuestro recurso más valioso. Reutilizar y no desperdiciarla nos permitirá disfrutar de sus beneficios en nuestras vidas. Cada gota que cuidemos cuenta. Aprende cómo en CuidemosNuestraAgua.com El nuevo edificio del Centro de Re- cursos de Aprendizaje se agregó al campus de Bakersfield College-Dela- no para satisfacer las crecientes nece- sidades académicas y profesionales de la comunidad de Delano y sus alred- edores. El nuevo edificio del Centro de Recursos de Aprendizaje ofrece la oportunidad de ampliar los servicios y recursos existentes en el campus y al mismo tiempo brindar nuevas opor- tunidades para apoyar a la población estudiantil en el campus. "El edificio LRC albergará nuestros servicios estudiantiles principales, que incluyen asesoramiento / ase- soramiento, ayuda financiera, ase- soramiento profesional, Programas y Servicios para Estudiantes Discapac- itados (DSPS), Programas y Servicios de Oportunidades Extendidas (EOPS) y Programa de Apoyo Estudiantil AB540. El nuevo edificio también contará con recursos que incluyen una nueva biblioteca, un centro de escritu- ra, un centro de tutoría y una despensa para estudiantes", dijo Brian A. Rodrí- guez, Director de Iniciativas Rurales y Educación de Adultos en el Campus BC-Delano. El Campus BC-Delano ofrece 16 programas de grado asociado y 13 programas de certificación, y pronto se agregarán más. Los estudiantes pueden tomar clases en una amplia gama de áreas académi- cas que incluyen negocios, cuidado de niños tempranos, historia, biología, psicología, salud pública, HVAC y ad- ministración de la construcción. "Este espacio adicional nos per- mitirá proporcionar nuevos títulos, como nuestro programa de grado en Gestión de la Construcción, que lan- zamos este otoño. Planeamos contin- uar este crecimiento ofreciendo más Bakersfield College-Delano Campus presenta un nuevo Centro de Recursos de Aprendizaje VANESSA VILLALVAZO / KERN SOL NEWS cursos para satisfacer las necesidades académicas y profesionales de los es- tudiantes, al mismo tiempo que nos ajustamos a sus apretadas agendas ", dijo Rodríguez. El edificio del Centro de Recursos de Aprendizaje contiene una nueva biblioteca para que los estudiantes saquen libros, estudien y utilicen un nuevo laboratorio de computación. El primer piso del edificio está dedi- cado a servicios estudiantiles (biblio- teca, centro de escritura, tutoría, ayuda financiera, etc.), y el segundo piso del edificio está dedicado al espacio de in- strucción y oficinas de la facultad. "El campus de BC-Delano se com- promete a satisfacer las necesidades educativas de los estudiantes en la co- munidad de Delano y sus alrededores. Los recursos y servicios ofrecidos por el Campus Delano aseguran que los estudiantes reciban la experiencia universitaria, localmente", dijo Ro- dríguez. "Entendemos que los estu- diantes que residen en comunidades rurales, como Delano, se enfrentan a desafíos geográficos y no académicos, por lo que nos esforzamos por apoyar el éxito de los estudiantes a través del acceso y la equidad". Rodríguez dijo que la construcción del edificio fue un proyecto de varios años, con fondos para el nuevo edifi- cio derivados del bono de la Medida J aprobado en 2016 y de subvenciones estatales de California. "Hemos visto un tremendo cre- cimiento este año, hemos duplicado nuestra inscripción de estudiantes en el Campus Delano este semestre", dijo Rodríguez.