El Popular News

25 - 31 de Agosto, 2023 © El Popular 2A www.elpopularnews.com EL POPULAR Miembro y Presidente/CEO de la Cámara de Comercio Hispana del Condado de Kern reconocido en la Convención Anual Estatal de la Cámaras De Comercio Hispanas de California Join Caltrans October 10, 2023 8:00am to 1:00pm Craneway Pavilion 1414 Harbour Way, South Richmond, CA 94804 3rd Annual DBE Summit Learn About • SB/DBE/DVBE Certifications • Tools and Resources to expand your business • Caltrans' Calmentor and Mentor-Protégé Programs • Contracting opportunities with State and Local Agencies 2023 DBE Summit Registration Contracting Opportunities with Caltrans La comunidad empresarial del Con- dado de Kern celebró en la 44ª Con- vención Estatal Anual de las Cámaras de Comercio Hispanas de California (CHCC), que se celebró del 16 al 18 de agosto en el Condado de Orange. La organización honró a Beautiful You Medical Aesthetics con el Premio al Negocio del Año de la Región Cen- tral y al Presidente/CEO de la Cámara de Comercio Hispana del Condado de Kern, Jay Tamsi, con el premio a la Excelencia Empresarial y Comuni- taria. La Empresa del Año de la Región Central – Reconoce a una peque- ña empresa hispana ejemplar en la Región Central que contribuye signifi- cativamente al avance de las empresas hispanas y la comunidad. Beautiful You Medical Aesthetics es propiedad local del Dr. Carlos A. Alvarez & Pam Alvarez R.N. "Beautiful You Medical Aesthetics" ha crecido su negocio de 4 emplea- dos a 15 en los últimos 12 años", dice Julian Cañete, Presidente / CEO de CHCC. "El Dr. Álvarez aporta más de 40 años de experiencia médica, mien- tras que su esposa Pam aporta más de 30. La experiencia y la atención de calidad que estos dos brindan a través de su negocio y filantropía en el Valle Central es excepcional. Son pilares de integridad". Beautiful You Medical Aesthetics ha sido miembro de la Cámara de Co- mercio Hispana del Condado de Kern por más de 25 años, como parte del Dr. Carlos A Alvarez MD Inc. Pro- El presidente/CEO del KCHCC, Jay Tamsi, y el Dr. Carlos y Pam Alvarez fueron recon- ocidos en la Convención del CHCC en Orange. Fotos: KCHCC porcionan servicios de vanguardia para garantizar que su diversa cli- entela reciba el mejor servicio en un entorno hermoso. Los servicios van desde productos para el cuidado de la piel, tratamientos faciales, masajes y servicios de preservación juvenil más profundos. El premio de Empresario y Ex- celencia Comunitaria CHCC – Reconoce a los líderes hispanos que ejemplifican y sobresalen en impactar a su comunidad a través de su espíritu emprendedor. Durante más de dos décadas, Jay Tamsi ha sido un defen- sor y defensor de los empresarios y las pequeñas empresas. Es propietario de una pequeña empresa, Tamsi Consult- ing, un negocio de marketing y plani- ficación estratégica que atiende a las relaciones públicas y con los medios. "Como Presidente / CEO de KCHCC en los últimos 10 años, Jay ha aumen- tado la membresía en todas las áreas rurales del Condado de Kern en un 300 por ciento en 10 años, lo que con- tribuye al crecimiento del empleo y al desarrollo económico", dice la Presi- denta de la Junta de KCHCC, Olivia García. "Ha tenido un gran impacto y compromiso con el espíritu empre- sarial y las pequeñas empresas al ser el fundador de la primera Academia de Pequeñas Empresas del Condado de Kern (inglés y español)". Las Academias de Pequeñas Empre- sas de KCHCC son un curso extenso de ocho semanas que proporciona recursos que incluyen: comenzar un plan de negocios, marketing, incor- porar su negocio, servicios al cliente, banca comercial, auditorías fiscales y más. Las academias están certificadas por la SBA. Desde que la academia de pequeñas empresas de KCHCC comenzó en 2013, más de 2,500 empresarios y pequeñas empresas se han graduado de la aca- demia bilingüe. Esto resulta en el 35 por ciento de la creación de empleos en el condado de Kern hasta la fecha. Estas academias únicas tienen residentes hasta Fresno y Los Ángeles empresarios y pequeñas empresas que asisten a las academias de calidad y alto perfil. "En general, nuestra comunidad y el Estado de California están bien capac- itados y equipados como empresarios capacitados y pequeñas empresas debido al trabajo que estamos haciendo en Kern y en todo el Valle Central", dice Tamsi.

• Cover