El Nacional de Oklahoma

B4 | EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES 6 DE JULIO, 2023 WWW.ELNACIONALDEOKLAHOMA.COM www.facebook.com/elnacionaldeok COLUMNAS Sólo practicamos leyes de inmigración Expertos en todos los casos Lunes a Viernes 9:00am - 5:30pm LLÁMENOS: 405-942-2269 Lawrence E. Davis P.C. Lawrence E. Davis P.C. Lawrence E. Davis - Abogado • Milissa Tipton Dunkins - Abogada • Alex Pedraza - Abogado • Rena Becerra - Gerente de Oficina • Loida Flores - Asistente Legal • Maria Gonzalez - Asistente Legal • Patty Sanchez - Recepcionista 440 NW 11 th Street Suite 200 OKC, OK 73103 Mi futuro esposo es ciudadano estadoun- idense pero no gana mucho dinero. ¿Puede, sin embargo, patrocinarme para una tarjeta verde? Llevamos cinco años juntos y planeamos casar- nos pronto. Trabajo constantemente y pago mis impuestos. Tenemos unos pequeños ahorros juntos en una cuenta bancaria conjunta. RESPUESTA: Puede convertirse en residente perma- nente a pesar de los ingresos limitados de su esposo. Es posible que sus ingresos y ahorros sean suficientes para convencer a los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los EE.UU. de que no se convertirá en una "carga pública". Es decir, que puede vivir en los Estados Unidos sin obtener asistencia pública basada en la necesidad. Si sus ingresos no son suficientes, puede conseguir que un pariente o amigo copatrocine a su esposo. Para determinar si es probable que un solicitante de tarjeta verde se convierta en una carga pública, USCIS consulta las Pautas federales de pobreza emitidas cada año por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (HHS). Las pautas establecen la canti- dad máxima que una persona puede ganar y aun así obtener asistencia pública. USCIS usa las pautas para establecer la cantidad mínima que su familia debe ganar antes de que pueda obtener una tarjeta verde. Deberá demostrar que Aclarando dudas Este es un servicio para la comunidad. Las respuestas incluidas en este espacio son con fines informativos y de ninguna manera deben tomarse como una asesoría legal formal. Las cartas son editadas por razones de estilo y espacio. Si tiene alguna duda de inmigración puede enviarnos su pregunta a info@elnacionalmedia.com Abogado Steven Langer (405) 616-5999 www.stevenLanger.com Facebook@StevenLangerAttorneys Abogados Larry Davis y Milissa Tipton (405) 942-2269 Facebook@Lawrence E Davis, P.C. INMIGRACIÓN su ingreso familiar es del 125% de las pautas. Obtenga más información aquí en uscis.gov/i-864p. Mi hermana es ciudadana británica. Ha estado tra- bajando en Europa como empleada civil del ejér- cito de los EE. UU. durante los últimos ocho años. A ella le gustaría mudarse a los Estados Unidos. ¿El hecho de que haya trabajado para el ejército la ayudaría a convertirse en residente permanente? RESPUESTA: Su hermana no obtendrá un beneficio de inmigración debido a su empleo en el ejército de los EE. UU. Puede solicitar a su hermana, pero pueden pasar de 20 a 25 años antes de que pueda obtener una tarjeta verde en la categoría de hermanos y hermanas de ciudadanos estadoun- idenses. Según las reglas actuales, un miembro en servicio activo de las fuerzas armadas de los EE. UU. califica para con- vertirse en ciudadano estadounidense naturalizado. Esa regla no se aplica a los empleados civiles. Un programa especial proporcionó tarjetas verdes para ciertos empleados afganos e iraquíes, pero no para empleados en Europa. ¿Cómo puedo conservar mi residencia si he sido víctima de abuso? Mi esposo me patrocinó para la residencia permanente y llegué desde Honduras con una green card de residencia condicional. La tarjeta es válida solo por dos años, pero desde que llegué he tenido una vida miserable: mi esposo me golpeaba y me amenazó con matarme. Lo dejé y me fui a vivir con mi hermana. RESPUESTA: Si puede demostrar que su esposo la maltrataba, le podrán dar su green card permanente (con validez de 10 años y renovable) sin la ayuda de su esposo. Usted puede solicitar su tarjeta permanente por sí sola si puede demostrar que sufriría una penuria extrema si es deportada, o si se divorcia de su esposo y puede demostrar que su matrimonio con él fue de buena fe. A usted le dieron residencia condicional porque se inmigró dentro de dos años de haberse casado. La ley protege a los inmigrantes víctimas de violencia doméstica permitiéndoles solicitar su tarjeta permanente sin la ayuda de su cónyuge. Le aconsejo contar con ayuda legal. Es posible encontrar una buena asesoría migratoria casi en cualquier parte. Muchas agencias sin fines de lucro y abogados particulares ofrecen consultas por videoconferencia o vía telefónica. Asimismo, existen servicios jurídicos migratorios gratuitos o a bajo costo para usted y otros inmigrantes que no tienen para pagar un abogado particular. Pruebe en el sitio web de Immigration Advocates Network en immigration- lawhelp. org. Ahí encontrará una lista de agencias. NADIE OBTIENE UN DIPLOMA SOLO. Si estás pensando en obtener tu high school diploma, tienes más ayuda de la que crees. Encuentra maestros, tutores y clases gratis para adultos cerca de ti en CompletaTuDiploma.org. Abogada Brenda Doroteo (405) 845-3585 www.doroteolaw.com Facebook@DoroteoLaw Areas de Práctica: ✔ Defensa Criminal ✔ Inmigración ✔ Lesiones Personales - Choques de Vehículos Motorizados ✔ Negligencia Médica ✔ Homicidio por Negligencia ¡Deja que Doroteo Law sea tu líder en cuestiones legales! ¡Tenemos experiencia en una gran variedad de áreas de derecho legal! 3201 S. Shields Blvd., Suite C, Oklahoma City, OK Brenda@DoroteoLaw.com www.DoroteoLaw.com

• Cover