El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1501989
Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Raúl Jiménez al MLS para retirarse.....Página 7A Delitos de odio: Lo que debe saber......Página 11A VEA "ZERVIS" página 3A Volumen 40 Número 24 7 Gonzales lanza candidatura Subalcalde anuncia su candidatura al distrito 35 de la asamblea estatal Nombran a James Zervis como el póximo Director Administrativo del Condado de Kern ¿Que tan fresco será CalFresh? Beneficios alimenticios sobre la mesa en las pláticas del presupuesto estatal La lucha por un mejor medio ambiente RYA JETHA / CALMATTERS VEA"AMBIENTE" página 5A ALFONSO SIERRA / EL POPULAR El miércoles pasado Andrae Gonzales hizo un llamado a avanzar adelante a la comunidad entera del Condado de Kern para juntos hacer crecer esta parte de California, líderes comunitarios de Bakersfield, Wasco, Delano, McFarland, Arvin y Lamont mostraron su apoyo a la candidatura a la Asamblea Distrital. Derecha: Gonzales aparece con Mary Helen Barro durante el evento en el Salón Juárez. Fotos: Antonio Torres Carbajal / Para El Popular Manojos de apio son dados a miembros de la comunidad durante una distribución de alimentos. CalFresh ayuda a las familias de bajos ingresos a obtener los víveres y frutas y verduras necesarias para una buena alimentación. Foto: CalMatters James Zervis, nuevo diector adminis- trativo del Condado de Kern Foto: Proporcionado VEA "CALFRESH" página 5A ANTONIO TORRES CARBAJAL / PARA EL POPULAR VEA"GONZALES" página 3A viernes - jueves Junio 23 - 29, 2023 Fecha del sorteo: 17 de agosto de 2023 El sorteo es realizado por ALSAC/St. Jude Children's Research Hospital®. El estado financiero auditado de St. Jude está disponible a petición de St. Jude llamando al 1-800-822-6344 o por correo electrónico a annual.report@stjude.org. Su pago puede deducirse según las leyes de impuestos sobre la renta federales y estatales solo en la medida en que exceda el costo de los boletos que compre. ©2023 ALSAC/St. Jude Children's Research Hospital (MCC-11925) CA R-0061. Construida por John Balfanz Homes, Inc. en la comunidad de Bellevue, Bakersfield, CA. Valor estimado de $460,000. sorteodreamhome.org | 800-385-9134 Obtenga sus boletos Premio por compra anticipada Reserve su boleto antes del 30 de junio para tener la oportunidad de ganar gasolina por un año, con un valor de $3,000, cortesía de Greg's Petroleum Service. Punto de venta: Valley Strong Credit Union Gane esta casa Todos los jueves en el Fairfield Farmers' Market, muchos clientes no pagan sus frutas y verduras en efec- tivo, tarjeta de crédito o Apple Pay. En cambio, van al puesto de información, deslizan su tarjeta CalFresh EBT y re- ciben cupones de papel para gastar en productos. Bajo Market Match, los beneficiarios de ayuda alimentaria de California ob- tienen hasta $ 10 en dinero de contra- partida, lo que significa que tienen al menos $ 20 para gastar cada semana en su mercado local de agricultores. "Ya gastamos $200 en carne y queso en Costco", dijo Mitzi Castillo, quien vive en Fairfield con dos hijas peque- ñas. "Si no tuviera Market Match, tendrían que esperar hasta la próxima semana para comer frutas y verduras cuando le paguen a mi esposo". Castillo compra cerezas, fresas y arándanos de uno de los muchos agricultores que también obtienen beneficios del programa, que trae clientes y más efectivo a más de 270 mercados de agricultores en todo el estado. "Para mí, recibo más dinero, y para las personas que lo usan, pueden ali- mentar más a su familia", dijo Salva- dor Navarro, un agricultor de Stockton que dijo que gana hasta $ 300 de Mar- ket Match en Fairfield Farmer's Mar- ket, más que suficiente para cubrir el BAKERSFIELD, CA - La Junta de Supervisores del Condado de Kern votó unánimemente (5 – 0) durante la sesión cerrada este pasado martes, 20 de junio, para nombrar a James Zervis como el próximo Director Administrativo del Condado de Kern, a partir del 5 de agosto de 2023. "Me siento honrado por la opor- tunidad de servir a nuestra comu- nidad en esta capacidad y espero continuar con el objetivo de nues- tra Junta de hacer avanzar al Con- dado de Kern", dijo Zervis. Zervis fue nombrado previa- mente el 16 de marzo de 2020 para el cargo de Director de Operaciones del Condado de Kern por el Direc- tor Administrativo saliente, Ryan En un evento multitudinario al Este Bakersfield, en el Salón Juárez de la organización mutualista mexico- americana, el Vice Alcalde de esta ciudad, Andrae Gonzales, anunció el inicio de su campaña para ganar el Distrito 35 de California a la Asam- blea Estatal donde hizo un llamado a la unidad de la comunidad para ganar su voto y confianza y poder así seguir trabajando en beneficio de las familias del Condado de Kern. La Dra. Jasmeet Bains prestó jura- mento como miembro de la Asamblea del Distrito 35 en diciembre pasado en BAKERSFIELD, CA – La lu- cha en contra del mal ambiente, los contaminantes, pesticidas y otros causantes de contaminación que han causado enfermedades en seres humanos ha crecido inmensamente en el Condado de Kern. El condado de Kern cuenta con el 80 por ciento de la producción de gas y petróleo en el estado de Cali- fornia y tiene el aire más contami- nado de la nación según estudios realizados por agencias locales y federales. Los mayores problemas causantes de esta contaminación han sido los incendios forestales y por contaminantes producidos por vehículos y por el sector industrial. Aunque, Bakersfield haya sido el primer lugar en la contaminación ambiental por los últimos tres años consecutivos, esta ciudad también ha hechos varios cambios, al tener menos días de la contaminación de ozono desde que la Asociación Americana del Pulmón empezó a publicar su reporte sobre el Estado del Ambiente. Según el "Reporte del Aire" para lo que va del año 2023, el Condado de Kern sigue obteniendo la letra "F" de reprobado, es decir que el ambiente, no solamente en Bakers- field, sino en el condado es de muy mala calidad. Poniendo a la ciudad de Bakersfield como la tercera ciu- dad de 227 ciudades con la concen- tración de contaminación de ozono más alta; la primera ciudad de 223