El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1501557
16 - 22 de Junio, 2023 © El Popular I 3A www.elpopularnews.com "DETENIDO" VIENE de primera página "PRESUPUESTO" VIENE de primera página DDB EUC Flex Alert Ad # P1280_EUC_RALLY_SP_10_25x10_5 Project # DBNAP00001280 WO# None Studio PO# None Print_Newspaper, EUC Flex Alert :: Newspaper :: DDB x The Works, 10.25"W x 10.5"H, 4/C + NO BLEED Team H. Rankin, B. Winterton, M. MacDonald, A. Coulter, A. Moff ett, W. Ku, Y.Doud, M. Chesky, Destination(s) Bakersfi eld El Popular Mechanical Size Scale 1" = 1" Final Output 100% Bleed 0" w x 0" h Trim 10.25" w x 10.5" h Safety 0" w x 0" h Final Output Size Bleed 0" w x 0" h Trim 10.25" w x 10.5" h Safety 0" w x 0" h For artwork inquiries, contact dispatch@theddbstudio.com | For print inquiries, contact _ Document Path Macintosh HD:Users:wailun.ku:Desktop:EUC Flex Alert:NEWSPAPER ADS:P1280_23_EUC_NP_02 Spanish:03 RALLY 111-130:P1280_EUC_Newsprint_SP_10_25x10_5 (Bakersfi eld El Popular):P1280_EUC_Newsprint_SP_10_25x10_5.indd Links A24958x10B_FistBump_V2_9x5_240News.tif (CMYK; 278 ppi; 107.62%), bolt.ai (240.79%) Revision # 2 Date Created 4-3-2023 5:10 PM Saved 5-9-2023 12:13 AM Printed 5-9-2023 12:17 AM Print Scale None Fonts Slug Font Myriad Pro Family Lato (Black Italic, Medium; True Type) Inks Cyan Magenta Yellow Black Creative Account Group Print Producer _ Lead Digital Artist yvette doud Digital Artist wailun ku Retoucher mickey chesky Proofreader Notes None InDesign 2022 File Name P1280_EUC_Newsprint_SP_10_25x10_5.indd Cuando tú apagas, California sigue brillando. Cuando recibas una Flex Alert, reduce tu consumo de energía para aliviar la carga sobre la red y prevenir apagones en el estado. Mientras más personas ahorren energía, mayores serán las probabilidades de que podamos mantener encendidas las luces. Aprende más en PowerIsOurs.org Tenemos el Poder T:10.25" caspsl.com Por una California saludable Este programa fue creado de acuerdo a la ley AB 152 de California y es administrado por la Oficina del Defensor de la Pequeña Empresa de California (CalOSBA, por sus siglas en inglés). Portal de aplicaciones para las solicitudes operado por Lendistry. CALIFORNIA Supplemental Paid Sick Leave Grant application portal powered by lendistry kersfield. Luego, la Ciudad reservó $500,000 en fondos de contingencia para des- tinarlos a un programa de derecho a un abogado, pero el programa nunca terminó recibiendo los fondos. "Debido a que es en contingencia, podrían haber usado esos fondos para cual- quier cosa", explicó Plascencia. "No eran lo suficientemente seguros para la vivi- enda porque. Hemos estado tratando de averiguar si esos fondos todavía están dis- ponibles o no". Durante la reunión de ayer, Plascencia también explicó que se han estado reuni- endo con varios miembros del Concejo Municipal para obtener su apoyo para esta campaña y hacer que apoyen un programa que brindará numerosos beneficios a los inquilinos de Bakersfield. "Nos hemos reunido con el concejal Arias, Gonzales, Kaur, Freeman y Smith", reveló Plascencia. "Ha sido débil. No han dado un apoyo rotundo, ninguno de ellos. Han dicho que piensan que es una buena idea, pero no han dado todo su apoyo". El programa de derecho a un abogado proporcionaría a los inquilinos el cono- cimiento de cuáles son sus derechos como inquilinos y les daría información sobre cómo protegerse antes de caer bajo la amenaza de desalojo. Y si se enfrentan a un desalojo, les proporcionaría asesoramiento legal y ayuda para que no tengan que pasar por el proceso judicial solos y representarse a sí mismos. "En el condado de Kern, el 59% de los propietarios tienen representación de abogado cuando menos del 1% de los inquilinos lo hacen. Entonces, el 59% de los propietarios tienen acceso a un abogado que puede representarlos en la corte, pero los inquilinos no. Esta es una brecha enorme", dijo Plascencia. Plascencia salió a explicar que el punto principal del programa de derecho a un abogado sería asegurarse de que los inquilinos no sean desplazados y pierdan su vivienda. La campaña consiste en Leadership Counsel, Unidad Popular Benito Juárez (UPBJ), Tenants Together, Faith in the Valley, Greenfield Walking Group y miem- bros de la comunidad. El presupuesto de $1 millón que la campaña Keep Bakersfield Housed está pidi- endo se destinará a: • Salarios de abogados directivos: $375,000 ($125,000 por abogado) • Cada abogado puede ayudar a alrededor de 1,000 inquilinos, por lo que tres abo- gados significarían que alrededor de 3,000 inquilinos reciben ayuda anualmente. • 1 Secretario Legal – $55,000 • 6 Empleados legales – $ 300,000 ($ 20 / hora) Gastos varios: $ 20,000 • Divulgación pública y educación – $200,000 • Divulgación en varios idiomas, talleres sobre los derechos de los inquilinos y una campaña de concientización pública destinada a compartir recursos e información sobre los derechos de los inquilinos en toda la ciudad • Evaluación – $15,000 dos Unidos hace unos años, y toda la banda se quedó en la casa de su madre en Bakersfield. Glenda García, que no ha visto a su hijo desde 2017, dice que no está segura de cómo o cuándo Travis aprendió ruso, pero dice que ese fue su boleto a la escena musical de Moscú. "Estaba incrustado allí y le gustaba la vida allí", dijo García. "Terminó te- niendo una banda propia en la que canta". Leake, que tiene una maestría en inglés, se había hecho amigo del correspon- sal de viajes Anthony Bourdain y estaba escribiendo su biografía en el momento en que Bourdain murió por suicidio. No está claro si Leake ha sido acusado formalmente, pero la agencia de noticias rusa Interfax dijo que podría enfrentar hasta 12 años de prisión si es declarado culpable, según Reuters. Su madre espera lo mejor. "Que no está golpeado", dijo. "Que es tratado humanamente. Y si es inocente, lo encuentran lo más rápido posible y Dios me ayude, a él, si no es inocente". Mientras tanto, dijo, "muchas oraciones".