El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1501557
16 - 22 de Junio, 2023 © El Popular 2A www.elpopularnews.com "VENDEDORA" VIENE de primera página "ANCIANOS" VIENE de primera página que trabajaba para una agencia de protección contratada por el estadio. En el momento en que Carroll tiro el carrito, este le pego en la rodilla a la hija de la vendedora, que cuidada el puesto mientras su madre, Lesbia Morales, iba al baño. "Yo no sé qué es lo que causó el problema con este hombre," dijo la señora Morales, dueña del puesto y madre de la pequeña que resultó lastimada. "Este evento me resultó en una pérdida de $500 y mi hija lastimada" Supuestamente era el final del concierto y personas estaban saliendo del estadio, los vendedores estaban listos para vender sus productos cuando Carroll vino hacia ellos y les dijo se movieran, según el video mostrado en la plataforma Tik Tok. Uno de los vendedores afectados indicó que se movieron para no estorbar, estaban prácticamente en la calle, cuando Carroll se les acercó nuevamente y dijo "¡Me quieren ver enojado, me quieren ver enojado!" al mismo tiempo que tiró los contenidos del carrito de la señora Morales al piso e hiriendo a su hija Marlene, de 12 años en la rodilla izquierda y los dedos de la mano derecha. "Agarró el carrito y me lo jaló, mi mano se quedó atorada por mis uñas y me lastimó" dijo la pequeña Marlene durante una entrevista con Telemundo. Según comentó la señora Morales, la pequeña esta traumatizada, no quiere ir a varios lugares y no quiere ver a los policías En el video se muestra como alguaciles del condado de Los Angeles calmadamente le dijeron a Carroll que se fuera hacia el interior del estadio, y no hicieron nada, indicando que el Departamento de Policía de Inglewood iba a tomar cargo de la situación. Carroll fue despedido por esta situación. El día siguiente, se hizo una ronda de prensa organizada por miembros de la comunidad afroamericana y defensores de los derechos civiles convocaron esta ronda para que Carroll expresara sus disculpas a los afectados y a la comunidad por sus hechos. "Nunca fue mi intención en lastimar a los niños, quiero expresar mi perdón a ellos", dijo Carroll durante la ronda de prensa. Miembros de la comunidad afroamericana que se encontraban con Carroll dijeron que admiten que él tuvo un lapso de juicio y tendrá que tomar clases de manejo de ira. En estos momentos no se sabe si Carroll tendrá que aparecer en corte ya que está bajo libertad condicional. "La narrativa falsa es que este fue un acto de odio o discriminación" dijo Skip Townsend, director ejecutivo de la organización 2nd Call, una organización con sede en Inglewood, California que tiene como misión reducir la violencia y de asistir en el desarrollo personal de individuos de alto riesgo. El señor Townsend indicó que el conoce a los hijos de Carroll y que ellos son latinos. La Sra. Morales indicó que esta es solamente una forma de calmar a la prensa y medios, ella nunca recibió información de que se iban a disculpar, nadie le llamó por teléfono para decirle lo que estaba pasando. Mientras tanto, miembros de la comunidad y en los medios, se han comunicado con la administración del estadio Sofi pidiéndoles que pagaran a los vendedores afectados la cantidad perdida de los ingresos de esa noche. Mientras tanto, el Departamento de Policiía de Inglewood ha dicho que no pueden comentar sobre investigaciones activas. para obtener acceso a fondos, tarjetas de regalo y activos. Los perpetradores más comunes suelen ser personas que son conocidas por la víctima, como un miembro de la familia o un amigo cercano. Vienen cuando las personas son más vulnerables o se aprovechan del deterioro cognitivo de su víctima. La Junta de Supervisores del Condado de Kern reconocerá el Mes de junio como el Mes de Concientización sobre el Abuso de Ancianos en una proc- lamación el 13 de junio de 2023, y el Edificio Administrativo del Condado se iluminará en púrpura, el color del reconocimiento del abuso. Además, el Departamento de Servicios para Adultos y Ancianos, la Comisión sobre el En- vejecimiento, la Oficina del Fiscal de Distrito y los Servicios de Salud y Recu- peración del Comportamiento celebrarán una conferencia en Hodel's el 15 de junio de 2023, Día Mundial de Concientización sobre el Abuso de Ancianos, con presentadores que incluyen a Cynthia Zimmer, Fiscal de Distrito, Donny Youngblood, Sheriff, Representantes de la Oficina Federal de Investigaciones, Testigo de Víctima del Condado de Kern, Servicios de Protección para Adul- tos y Oficina del Ombudsman de Atención a Largo Plazo. La inscripción está abierta hasta el 9 de junio de 2023, sujeto a limitaciones de espacio puede cer- rar antes. Por favor, vea el siguiente enlace: h t t p s : / / w w w . k e r n c o u n t y . c o m / h o m e / s h o w p u b l i s h e d d o c u - ment/9909/638200110561730000 Cómo denunciar abusos: En caso de emergencia, llame al 911. Para denun- ciar casos de abuso, ya sea en su propio nombre o en el de alguien que conoce, llame a los Servicios de Protección para Adultos o al Defensor del Pueblo de Atención a Largo Plazo. Los Servicios de Protección para Adultos (APS, por sus siglas en inglés) responden a informes de individuos, ciudadanos preocupados, proveedores de servicios sociales y de salud, y representantes de las fuerzas del orden público sobre adultos con discapacidades del desarrollo, adultos con discapacidades físicas y mentales y ancianos que pueden ser abusados física o financieramente, descuidados o explotados. Al recibir una referencia, APS envía a un trabajador social para hacer una visita domiciliaria o comunicarse con el anciano o adulto dependiente. Línea directa las 24 horas 800-277-7866 o 661-868-1006 Lanzan programa Know Your Numbers en el este de Bakersfield El Departamento de Salubridad lanzará nuestro programa gratuito Know Your Numbers en nuestro edificio de Salud Pública el jueves 15 de junio. Este programa itinerante ofrece dos exámenes de salud que informan a los partici- pantes sobre su índice de masa corporal, presión arterial, glucosa en sangre y niveles de colesterol antes y después de seis semanas de entrenamiento nutri- cional de nuestro nutricionista de salud pública y clases de acondicionamiento físico. Todos los niveles de condición física son bienvenidos ya que nuestro instructor de fitness ofrece modificaciones para variados niveles de condición física y comodidad. La comunidad está invitada a unirse a nosotros el jueves 15 de junio entre las 4:00 p.m. y las 5:00 p.m. en Salud Pública ubicada en 1800 Mt. Vernon Avenue, Bakersfield para el examen de salud inicial y el inicio. Las clases de acondic- ionamiento físico y nutrición se llevarán a cabo los jueves de 4:00 p.m. a 5:00 p.m. del 15 de junio al 27 de julio. Visite https://kernpublichealth.com/knowyournumbers/ para obtener más información sobre este emocionante programa. "¡Estoy muy feliz de ver que Salud Pública está trayendo este programa gratuito destinado a mejorar nuestra salud y estado físico a East Bakersfield! Know Your Numbers es un programa que ha estado viajando por todo Kern desde 2018 y espero que la comunidad de East Bakersfield aproveche esta opor- tunidad de obtener instrucción de primer nivel y entrenamiento físico en nuestro vecindario ", dijo Leticia Pérez, Supervisora del Distrito 5 de la Junta de Super- visores del Condado de Kern