El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1500154
Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Carlos Salcido: 'Estos chavos pueden'.........Página 7A Maria Marin: 'Mi gran secreto'...Página 6A VEA "FESTIVAL" página 4A Volumen 40 Número 20 La casa de sus sueños St. Jude celebra la 21a casa en Bakersfield Festival Anual de Comida Latina y concuros de Menudo y Pozole Salve una vida: Vigile a sus niños en el agua Mes de Concientiza- zión sobre la Salud Mental: iniciar conversaciones, romper estigmas y buscar ayuda EL POPULAR VEA"SALUD" página 3A ALFONSO SIERRA / EL POPULAR La mesa de St Jude lista para la celebración de la 21a casa que se rifará este mes de agosto a beneficio de los niños que están recibiendo tratamiento contra el cáncer por medio de St Jude. Derecha: El exterior de la casa que se encuentra en la comunidad de Bellevue en el noroeste de Bakersfield. El precio de esta casa es de $460,000 Foto: Alfonso Sierra / El Popular VANESSA VILLALVASO / KERN SOL NEWS Chad Castro, presidente de la Junta de Revisión de Muertes Infantiles informa a los medios sobre los 28 ahogamientos infantiles que han tomado lugar en el Condado de Kern. Junto a él se encuentra Jeff Farris, gerente de programación de los servicios de emergencia de Kern y dos de sus paramédicos. Foto: Alfonso Sierra / El Popular VEA "SEGURIDAD" página 3A VEA"ST JUDE" página 3A viernes - jueves 26 de Mayo - Junio 1, 2023 ALFONSO SIERRA / EL POPULAR BAKERSFIELD, CA – Es increíble como una organización tan grande como St. Jude de tanto a la comuni- dad. Este pasado martes, 23 de mayo, se organizó una celebración de la nue- va casa de St Jude donde se celebró el 20o aniversario de St Jude en Bakers- field con el famoso evento de firma de piso. Miembros de la comunidad, a lo mismo que patrocinadores de St Jude estuvieron presentes en esta celebración, entre ellos se encuen- tran KBAK TV-29, El Popular, John Balfanz Homes Inc, Valley Strong Federal Credit Union, y muchos más BAKERSFIELD, CA – Nuevamente se acerca el verano, y con este las altas temperaturas, y las ganas de enfriarse en algunos de los varios cuerpos de agua que están en el Condado. Siendo el más famoso el Rio Kern, que atrae a personas de la comunidad y turistas de todas partes, especialmente de Los Angeles. Desafortunadamente, muchos de los ahogamientos que suceden en esta temporada de calor, vienen siendo, en mayoría de las veces, por la falta de at- ención a los niños que juegan en estos cuerpos de agua. "En los últimos 5 años, del 2017 al 2021, el Condado de Kern ha tenido un total de 28 niños que se han ahoga- do" comentó Chad Castro, presidente del Equipo de Revisión de la Muerte Infantil en el Condado de Kern. Cas- tro explicó que solo en el Condado de Kern hubo 14 niños que murieron en las aguas del Rio Kern, 7 murieron en tinas durante su baño, y 17 murieron en piscinas. Dado a estos alarmantes números, el Departamento de Salubridad del Condado de Kern alienta a toda per- sona mayor a que este pendiente y que utilicen el programa del "Vigilante del Agua" donde una persona mayor de edad esta pendiente de los niños por cierto tiempo, y se intercambia con otros adultos. "Es importante que el adulto que este vigilando a los niños este pendiente de ellos", dijo Brynn Carrigan, directora de Salubridad del Condado de Kern. "Durante este tiem- po, es importante que no esté pendien- te de su teléfono, no esté en las redes sociales o en otras distracciones, como platicando con otra persona". El programa del "Vigilante del Agua" hace las siguientes recomenda- ciones para vigilar a los niños: • Vigile a los niños que estén en el agua o cerca del agua. Mantenga a niños menores y a los que no sepan La Cámara de Comercio Hispana del Condado de Kern se está pre- parando para uno de sus eventos populares del año: el 23º Festival Anual de Comida Latina Menudo y Pozole Cook-Off. El festival de comida, música y cultura se llevará a cabo el domingo 28 de mayo de 2023 en el recinto ferial del con- dado de Kern, 1142 South P Street, Bakersfield. Los organizadores di- cen que el fin de semana del Día de los Caídos se ha vuelto más emocionante ya que los asistentes disfrutan de buena música, comida, entretenimiento y camaradería. Los organizadores también están invitando a los residentes interesa- dos o miembros de la comunidad a inscribirse como participantes en el concurso Menudo and Pozole Cook-Off. En este concurso, los partici- pantes cocinarán su plato favorito de menudo o pozole en el evento donde los jueces oficiales selec- cionarán a los mejores ganadores. Cada plato se juzga en función de una serie de factores, como el sa- bor, el aroma y más. Aquellos que se coloquen ganarán premios en efectivo. Los concursantes están formados por participantes locales y estatales. Esta competencia siem- pre parece atraer mucha diversión, rivalidad amistosa e interés por la comida de los que asisten, dijeron Mayo es el mes de concientización sobre la salud mental y para Yanin Ayon este mes se trata de iniciar conversaciones y permitir que las personas hagan preguntas y puedan hablar sobre la salud mental sin te- mor a ser juzgadas. También se trata de desestigma- tizar el bienestar de la salud mental y crear conciencia sobre lo que las personas pasan, y eso está total- mente bien para hablar de lo que las personas están pasando. "He leído algunos artículos que explican esto maravillosamente: 'El Mes de Concientización sobre la Salud Mental ayuda a las personas con una afección a superar el estig- ma y obtener acceso al tratamiento. Ayuda a sus amigos, familiares y seres queridos a comprender me- jor su condición y conectarse con redes de apoyo. Ayuda a los prov- eedores que tratan a las personas con una afección a recibir fondos para su investigación y tratamiento para que puedan cuidar mejor toda nuestra salud mental. En resumen, todos podemos beneficiarnos del Mes de Concientización sobre la Salud Mental (Lifespan, 2022)",