El Popular News

April 20, 2023

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1497692

Contents of this Issue

Navigation

Page 1 of 13

21 - 27 de Abril, 2023 © El Popular 2A www.elpopularnews.com AVISO DE AUDIENCIAY RESUMEN DE LA ORDENANZA PROPUESTA CARGOS POR RECOLECCIÓN UNIVERSAL DE RESIDUOS SÓLIDOS DE METROPOLITANA BAKERSFIELD PARA EL AÑO FISCAL 2023-2024 El día 23 de Mayo de 2023, a la hora de las 2:00 p.m., en las Cámaras de la Mesa Directiva de Supervisores del Condado de Kern, en el Centro Administrativo del Condado de Kern, ubi- cado en 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, se llevará a cabo una audiencia pública para considerar la promulgación y escuchar cualquier objeción a, una Ordenanza que establece el cronograma de Cargos de Recolección Universal de Residuos Sólidos para el Año Fiscal 2023-2024 para todas las propiedades residenciales en el Área Metropolitana de Recolección Universal de Bakersfield. Esta Ordenanza establecerá un programa de cargos por servicio para propiedades residen- ciales que se recaudarán junto con los impuestos a la propiedad del Condado y se convertirán en un gravamen sobre la propiedad, si no se paga. La Mesa Directiva de Supervisores también considerará un reporte presentado por el Departamento de Obras Públicas titulado "Área de Recolección Universal Metropolitana de Bakersfield y Cronograma de Cargos de Recolección de Residuos Sólidos para el Año Fiscal 2023-2024". Entre los temas y recomendaciones del reporte figuran los siguientes: 1. Designar el uso de cada parcela de bienes inmuebles en el Área de Recolección Universal Metropolitana de Bakersfield como residencial o no residencial; 2. Describir el monto del cargo por servicio propuesto para cada parcela de bienes inmuebles en el Área de Recolección Universal Metropolitana de Bakersfield en caso de que se promulgue la Ordenanza propuesta y se apruebe el reporte; 3. Las tarifas máximas anuales para la recolección universal de residuos sólidos para el Año Fiscal 2023-2024 en el Área de Recolección Universal Metropolitana de Bakersfield aumentarán según la siguiente tabla. **Fees shown include the Admin Fee of $12.00 per unit per year Además, la Mesa Directiva de Supervisores del Condado de Kern (Mesa Directiva) puede aprobar futuros ajustes de tarifas en los cargos universales de recolección de residuos sólidos basados en el Índice de Todos los Consumidores Urbanos del año fiscal anterior compilado y publicado por la Oficina de Estadísticas Laborales para la Recolección de Basura y Basura (ID de la serie: CUUR0000SEHG02) sin una audiencia de protesta durante cinco años. Si, en cual- quier año, el ajuste de la tasa aprobado por la Mesa Directiva es inferior a la cantidad resultante de la aplicación del IPC, la diferencia puede ser transferida y aplicada por la Mesa Directiva a futuros ajustes de tasas. En el caso de que el índice citado se modifique sustancialmente o ya no se publique, la Mesa Directiva seleccionará un índice sustancialmente similar. Cualquier persona afectada puede presentar protestas por escrito al reporte. Las protestas escritas deben ser firmadas por la parte objetante, indicar la propiedad en cuestión y entregarse al Secretario de la Mesa Directiva antes de la conclusión de la audiencia pública. Al concluir la audiencia, la Mesa Directiva puede adoptar, revisar, cambiar, reducir o modificar cualquier cargo establecida en el reporte presentado por el Departamento de Obras Públicas o anular cualquiera o todas las objeciones, y tomará su determinación sobre cada cargo como se describe en ese reporte. El Departamento de Obras Públicas ha considerado los impactos ambientales de esta acción y concluyó que esta acción está exenta de una revisión ambiental adicional de conformidad con la Sección 15273 de las Pautas de la Ley de Calidad Ambiental de California y la Sección 21080(b)(8) del Código de Recursos Públicos porque es el establecimiento de tarifas y cargos operativos. Además, se ha determinado que esta acción está exenta de una revisión ambiental adicional de conformidad con la Sección 15061(b)(3) de las Directrices porque se puede ver con certeza que esta acción no tendrá un efecto significativo en el medio ambiente. Las copias completas de la Ordenanza propuesta y el Reporte presentado por el Departa- mento de Obras Públicas están archivadas para su inspección con el Secretario de la Mesa Directiva, Quinto Piso, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California. Alternativamente, puede solicitar copias llamando al Departamento de Obras Públicas al (661) 862-8900 o haciendo una solicitud por correo electrónico a waste@kerncounty.com. Cualquier persona que desee presentar pruebas o ser escuchada en relación con este asunto puede comparecer en la audiencia de este asunto o cualquier continuación de este. Si impugna la acción tomada por la Mesa Directiva sobre este asunto en el futuro, puede limitarse a plantear solo aquellas cuestiones que usted u otra persona plantearon en la Audiencia Pública descrita en este aviso, o en correspondencia escrita entregada a la Mesa Directiva en, o antes de, la audiencia pública. Fecha: 28 de Marzo, 2023 /S/KATHLEEN KRAUSE Secretaria de la Mesa Directiva AVISO DE AUDIENCIAY RESUMEN DE LA ORDENANZA PROPUESTA ROLLO RESIDENCIAL NO FISCAL FACTURADO ZONA 1 ÁREA CARGOS POR RECOLECCIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS PARA EL AÑO FISCAL 2023-2024 El día 23 de Mayo de 2023, a la hora de las 2:00 p.m., en las Camaras de la Mesa Directiva de Supervisores del Condado de Kern, en el Centro Administrativo del Condado de Kern, ubi- cado en 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, se llevará a cabo una audiencia pública para considerar la promulgación y escuchar cualquier objeción a, una Ordenanza que establece el Cronograma de Cargos por Recolección de Residuos Sólidos para el Año Fiscal 2023-2024 para propiedades residenciales ubicadas en la Zona 1 de Basura que no se encuentra dentro de ningún Área de Recolección Universal. Esta Ordenanza establecerá un programa de cargos por servicio para todas las propiedades residenciales. Los propietarios en esta área no están obligados a suscribirse a los servicios de los transportistas de franquicias, pero si lo hacen, se aplicarán estos cargos. La Mesa Directiva de Supervisores (Mesa Directiva) también considera- rá el reporte presentado por el Departamento de Obras Públicas titulado "Zona Residencial No Fiscal Facturada Zona 1 Todas Las Áreas de Franquicia Cargos de Recolección de Residuos Sólidos para el Año Fiscal 2023-2024". Entre los temas y recomendaciones del reporte figuran los siguientes: 1. Designar el uso de cada parcela de bienes inmuebles en el Área de la Zona 1 de Residen- cial No Fiscal como residencial o no residencial. 2. Describir el monto del cargo por servicio propuesto para cada parcela de bienes inmuebles en el Área de la Zona 1 de Residencial No Fiscal en caso de que se promulgue la Ordenanza propuesta y se apruebe el reporte. 3. Las tarifas mensuales máximas para la recolección de residuos sólidos para el Año Fiscal 2023-2024 en el Área de la Zona 1 de Residencial No Fiscal se establecen en la siguiente tabla para propiedades residenciales. Esta tarifa máxima incluye la Tarifa de Administración de Re- siduos Sólidos que se cobra por unidad residencial y continuará a la tarifa actual de $1.00 por unidad residencial por mes. Charges shown include the Admin Fee of $1.00 per month per unit. *Recycling and Green waste service may not be available in voluntary locations. 4. Estandarizar todas las tarifas en la Zona 1 de Basura para todos los transportistas. 5. Eliminar el Recargo por Reciclaje, ya que ahora se ha incorporado a las tarifas base para los servicios de reciclaje. Cualquier persona afectada puede presentar protestas por escrito al reporte. Las protestas escritas deben ser firmadas por la parte objetante, indicar la propiedad en cuestión y entregarse al Secretario de la Mesa Directiva antes de la conclusión de la audiencia pública. Al concluir la audiencia, la Mesa Directiva puede adoptar, revisar, cambiar, reducir o modificar cualquier cargo establecido en el reporte presentado por el Departamento de Obras Públicas o anular cualquiera o todas las objeciones, y tomará su determinación sobre cada cargo como se describe en ese reporte. En caso de que los propietarios de la mayoría de las parcelas se- paradas de bienes inmuebles o de la mayoría de las parcelas separadas de bienes inmuebles residenciales descritas en el reporte se opongan al Reporte, el Reporte no se adoptará y los cargos por bienes inmuebles residenciales descritos en el Reporte no se promulgarán y las tarifas seguirán siendo las mismas que en el año fiscal actual. El Departamento de Obras Públicas ha considerado los impactos ambientales de esta acción y concluyó que esta acción está exenta de una revisión ambiental adicional de conformidad con la Sección 15273 de las Pautas de la Ley de Calidad Ambiental de California y la Sección 21080(b)(8) del Código de Recursos Públicos porque es el establecimiento de tarifas y cargos operativos. Además, se ha determinado que esta acción está exenta de una revisión ambiental adicional de conformidad con la Sección 15061(b)(3) de las Directrices, porque se puede ver con certeza que esta acción no tendrá un efecto significativo en el medio ambiente. Las copias completas de la Ordenanza propuesta y el Reporte presentado por el Departa- mento de Obras Públicas están archivadas con el Secretario de la Mesa Directiva, Quinto Piso, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California. Alternativamente, puede solicitar copias llamando al Departamento de Obras Públicas al (661) 862-8900 o haciendo una solicitud por correo elec- trónico a waste@kerncounty.com. Cualquier persona que desee presentar pruebas o ser escuchada en relación con este asunto puede comparecer en la audiencia de este asunto o cualquier continuación de este. Si impugna la acción tomada por la Mesa Directiva sobre este asunto en el futuro, puede limitarse a plantear solo aquellas cuestiones que usted u otra persona plantearon en la Audiencia Pública descrita en este aviso, o en la correspondencia escrita entregada a la Mesa Directiva en, o antes de, la Audiencia Pública. Fecha: 28 de Marzo, 2023 /S/KATHLEEN KRAUSE Secretaria de la Mesa Directiva

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - April 20, 2023