El Popular News

21 - 27 de Abril, 2023 © El Popular I 11A www.elpopularnews.com "BRAR" VIENE de primera página NOTICE OF HEARING AND SUMMARY OF PROPOSED ORDINANCE RESIDENTIAL NON-TAX ROLL BILLED ZONE 1 AREA SOLID WASTE COLLECTION CHARGES FOR FISCAL YEAR 2023-2024 On the 23rd day of May, 2023, at the hour of 2:00 p.m., in the Chambers of the Board of Super- visors of the County of Kern, in the Kern County Administrative Center, located at 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, a Public Hearing will be conducted to consider the enactment of, and hear any objections to, an Ordinance establishing the schedule of Solid Waste Collection Charges for Fiscal Year 2023-2024 for residential property located in Garbage Zone 1 that is not located within any Universal Collection Area. This Ordinance will establish a schedule of service charges for all residential properties. Property owners in this area are not required to subscribe to the services of the franchise haulers, but if they do so, these charges will apply. The Board of Supervisors will also consider a report filed by the Public Works Department titled "Residential Non-Tax Roll Billed Zone 1 All Franchise Areas Solid Waste Collection Charges for Fiscal Year 2023-2024." Issues and recommendations in the report include the following: 1. Designate the use of each parcel of real property in the Residential Non-Tax Roll Billed Zone 1 Area as residential or non-residential. 2. Describe the amount of the proposed service charge for each parcel of real property in the Residential Non-Tax Roll Billed Zone 1 Area should the proposed Ordinance be enacted, and the Report approved. 3. Maximum monthly rates for solid waste collection for Fiscal Year 2023-2024 in the Residen- tial Non-Tax Roll Billed Zone 1 Area are set forth below for residential properties. This maximum rate includes the Solid Waste Administration Fee which is charged on a per residential unit basis and will be continued at the current rate of $1.00 per residential unit per month. Residential Non-Tax Roll Billed Zone 1 – All Franchise Areas Monthly Fees: o Residential Service per unit* - American Refuse • Current Fee = $25.38 • Effective July 2023 = $27.82 o Residential Service per unit* - South Tulare-Richgrove Refuse • Current Fee = $26.15 • Effective July 2023 = $27.82 o Residential Service per unit* - Westside Waste Management • Current Fee = $25.54 • Effective July 2023 = $27.82 o Blue Cart Recycling per unit** • Current Fee = $7.79 • Effective July 2023 = $10.21 o Green Waste Service per unit** • Current Fee = $8.74 • Effective July 2023 = $11.28 *Charges shown include the Admin Fee of $1.00 per month per unit. **Recycling and Green waste service may not be available in voluntary locations. 4. Standardize all rates in Garbage Zone 1 for all haulers. 5. Eliminate the Recycling Surcharge since it has now been built into the base rates for re- cycling services. Any affected person may submit written protests to the Report. Written protests must be signed by the objecting party, indicate the subject property and be delivered to the Clerk of the Board of Supervisors prior to the conclusion of the public hearing. Upon the conclusion of the hearing, the Board of Supervisors may adopt, revise, change, reduce or modify any charge set forth in the Report filed by the Public Works Department or overrule any or all objections, and shall make its determination upon each charge as described in that Report. Should owners of either a majority of the separate parcels of real property or a majority of the separate parcels of residential real property described in the Report object to the Report, the Report will not be adopted and the charges for residential real property described in the Report will not be enacted and the rates will remain the same as the current fiscal year. The Public Works Department has considered the environmental impacts of this action and concluded that this action is exempt from further environmental review pursuant to California En- vironmental Quality Act Guidelines Section 15273 and Public Resources Code Section 21080(b) (8) because it is the establishment of operational rates and charges. Additionally, it has been determined that this action is exempt from further environmental review pursuant Guidelines Section 15061(b)(3) because it can be seen with a certainty that this action will not have a signi- ficant effect on the environment. Complete copies of the proposed Ordinance and the Report filed by the Public Works De- partment are on file with the Clerk of the Board of Supervisors, Fifth Floor, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California. Alternatively, you may request copies by calling the Public Works De- partment at (661) 862-8900 or by making a request via email at waste@kerncounty.com. Anyone wishing to present evidence or be heard regarding this matter may appear at the hearing of this matter or any continuation thereof. If you challenge the action taken by the Board of Supervisors on this matter in Court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the Public Hearing described in this Notice, or in written correspondence delivered to the Board of Supervisors at, or prior to, the Public Hearing. Dated: March 28th, 2023 KATHLEEN KRAUSE Clerk of the Board of Supervisors By:/s/Megan Simpson, Deputy Clerk AVISO DE AUDIENCIAY RESUMEN DE LA ORDENANZA PROPUESTA ROLLO RESIDENCIAL NO FISCAL FACTURADA ZONA 2 CARGOS POR RECOLECCIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS PARA EL AÑO FISCAL 2023-2024 El día 23 de Mayo de 2023, a la hora de las 2:00 p.m., en los Camaras de la Mesa Directiva de Supervisores del Condado de Kern, en el Centro Administrativo del Condado de Kern, ubi- cado en 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, se llevará a cabo una audiencia pública para considerar la promulgación y escuchar cualquier objeción a, una Ordenanza que establece el Cronograma de Cargos por Recolección de Residuos Sólidos para el Año Fiscal 2023-2024 para propiedades residenciales ubicadas en la Zona 2 de Basura que no se encuentra dentro de ningún Área de Recolección Universal. Esta Ordenanza establecerá un programa de cargos por servicio para todas las propiedades residenciales. Los propietarios en esta área no están obligados a suscribirse a los servicios de los transportistas de franquicias, pero si lo hacen, se aplicarán estos cargos. La Mesa Directiva de Supervisores (Mesa Directiva) también conside- rará el reporte presentado por el Departamento de Obras Públicas titulado "Zona Residencial No Fiscal Facturada Zona 2 Todas Las Áreas de Franquicia Cargos de Recolección de Residuos Sólidos para el Año Fiscal 2023-2024". Entre los temas y recomendaciones del reporte figuran los siguientes: 1. Designar el uso de cada parcela de bienes inmuebles en el Área de la Zona 2 de Residen- cial No Fiscal como residencial o no residencial. 2. Describir el monto del cargo por servicio propuesto para cada parcela de bienes inmue- bles en el Área de la Zona 2 de Residencial No Fiscal en caso de que se promulgue la Ordenan- za propuesta y se apruebe el reporte. 3. Las tarifas mensuales máximas para la recolección de residuos sólidos para el Año Fiscal 2023-2024 en el Área de la Zona 2 de Residencial No Fiscal se establecen en la siguiente tabla para propiedades residenciales. Esta tarifa máxima incluye la Tarifa de Administración de Re- siduos Sólidos que se cobra por unidad residencial y continuará a la tarifa actual de $1.00 por unidad residencial por mes. Charges shown include the Admin Fee of $1.00 per month per unit. *Recycling and Green waste service may not be available in voluntary locations. 4. Eliminar el Recargo por Reciclaje, ya que ahora se ha incorporado a las tarifas base para los servicios de reciclaje. Cualquier persona afectada puede presentar protestas por escrito al reporte. Las protestas escritas deben ser firmadas por la parte objetante, indicar la propiedad en cuestión y entregarse al Secretario de la Mesa Directiva antes de la conclusión de la audiencia pública. Al concluir la audiencia, la Mesa Directiva puede adoptar, revisar, cambiar, reducir o modificar cualquier cargo establecido en el reporte presentado por el Departamento de Obras Públicas o anular cualquiera o todas las objeciones, y tomará su determinación sobre cada cargo como se describe en ese reporte. En caso de que los propietarios de la mayoría de las parcelas se- paradas de bienes inmuebles o de la mayoría de las parcelas separadas de bienes inmuebles residenciales descritas en el reporte se opongan al Reporte, el Reporte no se adoptará y los cargos por bienes inmuebles residenciales descritos en el Reporte no se promulgarán y las tarifas seguirán siendo las mismas que en el año fiscal actual. El Departamento de Obras Públicas ha considerado los impactos ambientales de esta acción y concluyó que esta acción está exenta de una revisión ambiental adicional de conformidad con la Sección 15273 de las Pautas de la Ley de Calidad Ambiental de California y la Sección 21080(b)(8) del Código de Recursos Públicos porque es el establecimiento de tarifas y cargos operativos. Además, se ha determinado que esta acción está exenta de una revisión ambiental adicional de conformidad con la Sección 15061(b)(3) de las Directrices, porque se puede ver con certeza que esta acción no tendrá un efecto significativo en el medio ambiente. Las copias completas de la Ordenanza propuesta y el Reporte presentado por el Departa- mento de Obras Públicas están archivadas con el Secretario de la Mesa Directiva, Quinto Piso, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California. Alternativamente, puede solicitar copias llamando al Departamento de Obras Públicas al (661) 862-8900 o haciendo una solicitud por correo elec- trónico a waste@kerncounty.com. Cualquier persona que desee presentar pruebas o ser escuchada en relación con este asunto puede comparecer en la audiencia de este asunto o cualquier continuación de este. Si impugna la acción tomada por la Mesa Directiva sobre este asunto en el futuro, puede limitarse a plantear solo aquellas cuestiones que usted u otra persona plantearon en la Audiencia Pública descrita en este aviso, o en la correspondencia escrita entregada a la Mesa Directiva en, o antes de, la Audiencia Pública. Fecha: 28 de Marzo, 2023 /S/KATHLEEN KRAUSE Secretaria de la Mesa Directiva AVISO DE AUDIENCIAY RESUMEN DE LA ORDENANZA PROPUESTA CARGOS DE ADMINISTRACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS PARA EL AÑO FISCAL 2023-2024 El día 23 de Mayo de 2023, a la hora de las 2:00 p.m., en las Cámaras de la Mesa Directiva de Supervisores del Condado de Kern, en el Centro Administrativo del Condado de Kern, ubicado en 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, se llevará a cabo una audiencia pública para considerar la promulgación de, y escuchar cualquier objeción a, una Ordenanza que establece la Tarifa de Administración de Residuos Sólidos para el Año Fiscal 2023-2024 para todas las propiedades residenciales y no residenciales en el Condado de Kern no incorporado que se suscriben al servicio de un transportista de franquicia. Esta Ordenanza establecerá una tarifa para la propiedad residencial ubicada en un Área de Recolección Universal (excepto un Área de Recolección Universal Alternativa), sobre la base de una unidad de vivienda residencial, que se recaudará junto con los impuestos a la propiedad del Condado y se convertirá en un gravamen sobre la propiedad, si no se paga. Esta Ordenanza también establece que la misma tarifa se pagará sobre la base de una unidad de vivienda residencial para todas las propiedades residenciales que no estén ubicadas en un Área de Recolección Universal que se suscriban a los servicios de un transportista de franquicia. Esta Ordenanza establece además que la misma tarifa se pagará sobre una base de unidad no residencial (comercial) (como se define en el Código de Ordenanza del Condado de Kern 5.36.055) para propiedades no residenciales que se suscriban a los servicios de un transportista de franquicia. La Mesa Directiva de Supervisores (Mesa Directiva) también considerara un reporte presen- tado por el Departamento de Obras Públicas que describe el monto de la tarifa propuesta para cada unidad de transporte de franquicia en caso de que se promulgue la Ordenanza propuesta y se apruebe el reporte. De acuerdo con este reporte, la Tarifa de Administración de Residuos Sólidos se mantendrá constante en $1.00 por unidad (incluidas las unidades residenciales y no residenciales) por mes para el Año Fiscal 2023-2024. La tarifa por los residuos generados en propiedades residenciales y no residenciales que no sean del Área de Recolección Universal que se suscriban a los servicios de un transportista franquiciado no se cobrará en la lista de impuestos, sino que será facturada al transportista de franquicia por el Departamento de Obras Públicas. Cualquier persona afectada puede presentar protestas por escrito al reporte o a la promul- gación de la factura de impuestos propuesta. Las protestas escritas deben ser firmadas por la parte objetante, indicar la propiedad en cuestión y entregarse al Secretario de la Mesa Directiva antes de la conclusión de la audiencia pública. Al concluir la audiencia, la Mesa Directiva puede adoptar, revisar, cambiar, reducir o modificar cualquier cargo establecido en el reporte presentado por el Departamento de Obras Públicas o anular cualquiera o todas las objeciones, y tomará su determinación sobre el cargo como se describe en ese reporte. En caso de que los propietarios de la mayoría de las parcelas sepa- radas de bienes inmuebles descritas en el reporte se opongan al Reporte, el Reporte no se adoptará y el cargo descrita en el reporte no se cobrará con los impuestos a la propiedad del Condado ni se facturará; de lo contrario, la Mesa Directiva puede ordenar que se presente el Reporte ante el Auditor-Controlador-Secretario del Condado de Kern, que ingresará los montos de la tarifa contra las respectivas parcelas de bienes inmuebles residenciales tal como aparecen en la lista de evaluación. El Departamento de Obras Públicas ha considerado los impactos ambientales de esta acción y concluyó que esta acción no tendrá un efecto significativo en el medio ambiente y la acción está exenta por ley de una revisión adicional de CEQA según la Sección 21080(b)(8) del Código de Recursos Públicos y la Sección 15061(b)(3) y 15273 de las Pautas de la Ley de Calidad Ambiental de California. Las copias completas de la Ordenanza propuesta y el reporte presentado por el Departa- mento de Obras Públicas están archivadas para su inspección con el Secretario de la Mesa Directiva, Quinto Piso, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California. Alternativamente, puede solicitar copias llamando al Departamento de Obras Públicas al (661) 862-8900 o haciendo una solicitud por correo electrónico a waste@kerncounty.com. Cualquier persona que desee presentar pruebas o ser escuchada en relación con este asunto puede comparecer en la audiencia de este asunto o cualquier continuación de este. Si impugna la acción tomada por la Mesa Directiva sobre este asunto en el futuro, puede limitarse a plantear solo aquellas cuestiones que usted u otra persona plantearon en la Audiencia Pública descrita en este aviso, o en la correspondencia escrita entregada a la Mesa Directiva en, o antes de, la audiencia pública. Fecha: 28 de Marzo, 2023 /S/KATHLEEN KRAUSE Secretaria de la Mesa Directiva King porque era un trabajo en el que no tenía que leer ni escribir nada en ese momento. "Ella siempre dijo que para obtener tu educación, es tu 'sathi' tu compañero de vida, nunca te dejará y nadie puede quitártelo", dijo Brar. Brar explicó cómo la experiencia de crecer como estadounidense de prim- era generación tuvo un gran impacto en su deseo de su educación. Afirmó que, como muchos hijos de inmigrantes, tuvo que crecer más rápido que otros para ayudar a su madre. "Siempre tenía que hacer las facturas o leer los frascos de la etiqueta de sus medicamentos. Lo cual es un poco traumático porque estaba tan asustada para asegurarme de que tomara la medicación correcta porque no puede leer o cuántas veces al día ", dijo Raji reflexionando sobre su infancia. "Me di cuenta rápidamente de por qué la educación era importante porque tenía que ir a todas partes con mi madre". La educación para Brar es necesaria para que todos prosperen en lugar de simplemente sobrevivir. Para ella, esto significa tener la oportunidad de una movilidad ascendente. En su caso, después de graduarse de la Universidad Es- tatal de California de Bakersfield (CSUB), ella y su esposo pudieron comprar su primera casa un año después. "Recuerdo que lo que me entusiasmaba tanto eran los cajones. Cajones que se cierran y abren porque en mi casa mientras crecía siempre estaban rotos. Re- cuerdo haber pensado ahhh tengo buenos cajones", dijo Brar. Ella atribuyó esta oportunidad a tener su educación y declaró que eso es lo que es prosperar y quiere que esto sea más común para los graduados de CSU. Brar declaró que es responsabilidad de la junta directiva tener la conversación sobre cómo asegurarse de que eso esté sucediendo. "Porque si enviamos a los estudiantes y tienen este título, que es maravilloso, pero están plagados de deudas, no pueden comprar una casa, ¿realmente les di- mos movilidad ascendente?", Dijo Brar. "Entonces, esa es una responsabilidad nuestra. Tal vez no directamente, sino indirectamente, hablando con las fuerzas que tienen control sobre esos temas. Cuáles son nuestros gobiernos a nivel es- tatal y federal". Brar continuó afirmando que es una conversación importante para el sistema de CSU tener y asegurarse de que las personas adecuadas estén en la mesa para abordar esos problemas. Agregar una voz del Valle Central a la junta directiva es importante para Brar y poder compartir experiencias de primera mano. "Nuestros estudiantes y nuestra fuerza laboral van a tener una batalla cues- ta arriba. Todos somos conscientes de lo que está sucediendo en la industria petrolera, en la agricultura. Eso es una preocupación aquí porque esos son los principales trabajos que los estudiantes tienen después de la universidad", dijo Brar. "Así que poder explicar de primera mano lo que está sucediendo aquí en la comunidad en la que crecí, creo que es muy importante cuando decides dónde VEA "BRAR" página 12A

• Cover